हिंदी गीत संगीत का अटलस
वंदे मातरम् (2024) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

वंदे मातरम्

Vande Mataram

एक ऐसी फ़िल्म का वायुसेना युद्ध-घोष जो गायब हो गई — सुखविंदर सिंह की आवाज़ बंकिम की 'वंदे मातरम्' को बालाकोट-युग के आधुनिक एंथम से जोड़ती है, जिसे वाघा बॉर्डर पर लॉन्च किया गया।

वर्ष2024

भावप्रेरणादायक · तीव्र · विद्रोही

भाषाHindi · Sanskrit   गतितेज़   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits
गायक · SingerSukhwinder Singhगीतकार · LyricistKumaarसंगीतकार · Musicमिक्की जे. मेयर

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

खून में अंगार ले चला
आँधियों को चीरता हुआ
मौत को भी देगा ये हरा
आज न माने हार
Khoon mein angaar le chala
Aandhiyon ko cheerta hua
Maut ko bhi dega ye haraa
Aaj na maane haar

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · Vande Mataram वंदे मातरम् वंदे मातरम् — 'मैं माता को नमन करता हूँ'; भारत के राष्ट्रीय गीत के प्रारंभिक शब्द, जिन्हें बंकिमचंद्र चट्टोपाध्याय ने 1882 के अपने उपन्यास 'आनंदमठ' में लिखा; मातृभूमि की वंदना शब्द · angaar अंगार अंगार — दहकते हुए कोयले या चिंगारी; लाक्षणिक रूप से जोश, आक्रोश या सैनिक के खौलते हुए साहस का प्रतीक

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक ऐसी फ़िल्म का वायुसेना युद्ध-घोष जो गायब हो गई — सुखविंदर सिंह की आवाज़ बंकिम की 'वंदे मातरम्' को बालाकोट-युग के आधुनिक एंथम से जोड़ती है, जिसे वाघा बॉर्डर पर लॉन्च किया गया।

In EnglishThe Air Force battle-cry from a film that vanished — Sukhwinder Singh's voice welding Bankim's 'Vande Mataram' to a modern Balakot-era anthem, launched at the Wagah Border.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'वंदे मातरम्' 'ऑपरेशन वैलेंटाइन' (2024) के हिंदी संस्करण का देशभक्ति गीत है — यह एक हवाई-एक्शन ड्रामा है जो 2019 के पुलवामा हमले और भारतीय वायुसेना के जवाबी बालाकोट एयर स्ट्राइक पर आधारित है। तेलुगु संगीत निर्देशक मिक्की जे. मेयर द्वारा रचित, कुमार द्वारा लिखित और सुखविंदर सिंह द्वारा गाया गया यह गीत बंकिमचंद्र चट्टोपाध्याय की 'वंदे मातरम्' की वंदना को कीबोर्ड, स्ट्रिंग्स और मार्चिंग परकशन वाले आधुनिक फ़िल्मी-एंथम अरेंजमेंट से जोड़ता है। सारेगामा ने इसे 17 जनवरी 2024 को अमृतसर के वाघा बॉर्डर पर लॉन्च किया — इसे इस प्रतिष्ठित सीमा पर गीत लॉन्च करने वाली पहली हिंदी फ़िल्म बताया गया — फ़िल्म की 1 मार्च 2024 की द्विभाषी (तेलुगु-हिंदी) रिलीज़ से पहले। वरुण तेज (उनका हिंदी डेब्यू) और मानुषी छिल्लर (उनका तेलुगु डेब्यू) अभिनीत यह फ़िल्म समीक्षकों और बॉक्स ऑफ़िस दोनों पर असफल रही और थिएटरों से लगभग गायब हो गई, जिससे यह गीत फ़िल्म के प्रचार का उन गिने-चुने हिस्सों में से एक रह गया जो व्यापक दर्शकों तक पहुँचा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Vande Mataram (वंदे मातरम्) is the patriotic anthem from the Hindi version of Operation Valentine (2024) — an aerial-action drama loosely based on the 2019 Pulwama attack and the retaliatory Balakot air strikes by the Indian Air Force. Composed by Telugu music director Mickey J. Meyer, written by Kumaar, and sung by Sukhwinder Singh, the track welds the invocation of Bankim Chandra Chatterjee's 'Vande Mataram' to a modern film-anthem arrangement of keyboards, strings and marching percussion. Saregama unveiled it at the Wagah Border in Amritsar on 17 January 2024 — billed as the first Hindi film to launch a song at the iconic border — ahead of the film's 1 March 2024 bilingual (Telugu-Hindi) theatrical release. The film, starring Varun Tej (his Hindi debut) and Manushi Chhillar (her Telugu debut), was a critical and commercial failure that all but disappeared from theatres, leaving the song as one of the few pieces of its promotional push to reach a wide audience.

संगीत The Music

मिक्की जे. मेयर — एक तेलुगु-सिनेमा संगीतकार जो द्विभाषी देशभक्ति शैली में क़दम रख रहे हैं — 'वंदे मातरम्' को किसी लोक-मार्च की बजाय एक उठान भरते फ़िल्मी एंथम के रूप में रचते हैं: उनके अपने कीबोर्ड हार्मोनिक आधार बिछाते हैं, वेंकटेश पटवारी का परकशन और रिदम मार्चिंग धड़कन देते हैं, बास गिटार (स्टीफ़न) निचले स्वर को थामता है, और स्ट्रिंग्स सेक्शन (सारा स्प्रिंगलर) सिनेमाई उभार जोड़ता है। कोरस — रम्या बेहरा, कुनाल कुंडू, ख़ुद मेयर और कृष्णा तेजस्वी — सुखविंदर सिंह के मुख्य स्वर का उत्तर देता है, और पूरी मिक्सिंग मिक ने की। अरेंजमेंट इस तरह बना है कि वह 'वंदे मातरम्' की गूँजती टेर पर चरम पर पहुँचे, जहाँ पारंपरिक वंदना कुमार के नए लिखे अंतरों के ऊपर भावनात्मक शिखर बनती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mickey J. Meyer — a Telugu-cinema composer stepping into a bilingual patriotic register — builds Vande Mataram as a rising film anthem rather than a folk march: his own keyboards lay the harmonic bed, Venkatesh Patvari's percussion and rhythms drive the marching pulse, a bass guitar (Stephan) anchors the low end, and a strings section (Sarah Springler) supplies the swelling, cinematic lift. The chorus — Ramya Behara, Kunal Kundu, Meyer himself and Krishna Tejasvi — answers Sukhwinder Singh's lead, and the whole was mixed by Mick. The arrangement is engineered to peak on the shouted 'Vande Mataram' refrain, using the traditional invocation as the emotional summit above Kumaar's newly written verses.

काव्य The Poetry

कुमार गीत को एक सैनिक की शपथ के रूप में गढ़ते हैं। अंतरे रक्त-मांस वाली युद्ध-छवियों से खुलते हैं — रक्त में अंगार लिए ('खून में अंगार'), आँधियों को चीरता एक योद्धा, जो मौत को भी हरा देगा और 'आज' हार नहीं मानेगा — फिर मातृभूमि की सामूहिक वंदना में जा मिलते हैं। बोल की कारीगरी उसके सेतु में है: यह डेढ़ सदी पुरानी 'वंदे मातरम्' टेर को स्थिर भावनात्मक लंगर की तरह इस्तेमाल करता है, जिससे नए लिखे हिंदी अंतरे वायुसेना पायलट का ठोस, वर्तमान-काल का जोश देते हैं जबकि मंत्र कालातीत राष्ट्रवादी भार जोड़ता है। यह प्रकार्यात्मक सिनेमाई काव्य है — सीधा, उद्घोषात्मक, हवाई-युद्ध के दृश्यों पर गाए जाने के लिए बना।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Kumaar frames the song as a soldier's oath. The verses open on visceral battle imagery — blood carrying embers ('khoon mein angaar'), a warrior tearing through storms, one who will defeat even death and refuse to accept defeat 'today' — before resolving into the collective invocation of the motherland. The lyric's craft is in its bridge: it uses the century-and-a-half-old 'Vande Mataram' refrain as a fixed emotional anchor, letting the newly written Hindi verses supply the specific, present-tense fervour of an Air Force pilot while the mantra supplies the timeless nationalist weight. It is functional cinema poetry — direct, declamatory, built to be sung over aerial-combat visuals.

कहानी The Story

'ऑपरेशन वैलेंटाइन' (2024) एक द्विभाषी (तेलुगु और हिंदी) हवाई-एक्शन युद्ध ड्रामा है, जिसे शक्ति प्रताप सिंह हाडा ने अपने पहले फ़ीचर निर्देशन में बनाया, जिसे सोनी पिक्चर्स इंटरनेशनल प्रोडक्शंस और रेनेसां पिक्चर्स ने प्रोड्यूस किया, और जिसमें वरुण तेज एक भारतीय वायुसेना लड़ाकू पायलट के रूप में मानुषी छिल्लर के साथ हैं। फ़िल्म फ़रवरी 2019 के पुलवामा हमले और भारतीय वायुसेना द्वारा किए गए जवाबी बालाकोट एयर स्ट्राइक पर आधारित है। 'वंदे मातरम्' को फ़िल्म के प्रमुख देशभक्ति एंथम के रूप में रचा गया: ऑडियो अधिकार हासिल करने वाली सारेगामा ने इसे 17 जनवरी 2024 को अमृतसर के वाघा बॉर्डर समारोह में लॉन्च किया — इसे सीमा पर गीत लॉन्च करने वाली पहली हिंदी फ़िल्म के तौर पर प्रचारित किया गया — फ़िल्म की 1 मार्च 2024 की रिलीज़ से कई सप्ताह पहले, जो ख़ुद दिसंबर 2023 / फ़रवरी 2024 की पहले की तारीख़ों से आगे खिसकाई गई थी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Operation Valentine (2024) is a bilingual (Telugu and Hindi) aerial-action war drama directed by Shakti Pratap Singh Hada in his feature debut, produced by Sony Pictures International Productions and Renaissance Pictures, and starring Varun Tej as an Indian Air Force fighter pilot alongside Manushi Chhillar. The film is loosely based on the February 2019 Pulwama attack and the retaliatory Balakot air strikes carried out by the IAF. Vande Mataram was conceived as the film's flagship patriotic anthem: Saregama, which acquired the audio rights, launched it at the Wagah Border ceremony in Amritsar on 17 January 2024 — promoted as the first Hindi film ever to unveil a song at the border — several weeks ahead of the film's 1 March 2024 theatrical release, which had itself been pushed back from an earlier December 2023 / February 2024 window.

विरासत The Legacy

'वंदे मातरम्' उस फ़िल्म से आगे तक जिया जिसे बेचने के लिए इसे बनाया गया था। 'ऑपरेशन वैलेंटाइन' अपने तेलुगु और हिंदी दोनों संस्करणों में कमज़ोर समीक्षाओं और ख़राब बॉक्स-ऑफ़िस के साथ खुली और जल्दी ही थिएटरों से ओझल हो गई, पर यह गीत — सुखविंदर सिंह के नाम और वाघा बॉर्डर के तमाशे के दम पर — रिलीज़ का सबसे ज़्यादा देखा गया हिस्सा बन गया, इसका आधिकारिक सारेगामा लिरिकल वीडियो बीस लाख से ज़्यादा यूट्यूब व्यूज़ पार कर गया। यह 2024 की बालाकोट- और वायुसेना-थीम वाली हिंदी देशभक्ति गीतों की लहर में बैठता है ('फ़ाइटर' और अन्य सैन्य ड्रामों के गीतों के साथ), और अब आम हो चुके एक प्रचार-फ़ॉर्मूले का उदाहरण है: किसी भावुक वास्तविक स्थान पर राष्ट्रवादी एंथम मंचित करो, इस उम्मीद में कि गीत फ़िल्म से आगे तक पहुँचे। यहाँ गीत पहुँचा; फ़िल्म नहीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Vande Mataram outlived the film it was made to sell. Operation Valentine opened to weak reviews and a poor box-office run in both its Telugu and Hindi versions and quickly faded from theatres, but the song — carried by Sukhwinder Singh's name and the Wagah Border spectacle — became the release's most-seen artifact, its official Saregama lyrical video crossing two million-plus YouTube views. It sits in the 2024 wave of Balakot- and IAF-themed Hindi patriotic songs (alongside tracks from Fighter and other military dramas), and stands as a case study in a now-common promotional playbook: stage a nationalist anthem at a charged real-world location, hope the song travels further than the film. Here the song did; the film did not.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiPatriotic
Tempo
Fast

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Valentine_(film)
  • https://www.youtube.com/watch?v=IrWKV8VkcDQ
  • https://open.spotify.com/track/5x7ydM9TZnzmk3LqL41MOK
  • https://www.jiosaavn.com/album/vande-mataram-from-operation-valentine-hindi/CgbZEobm1Uo_
  • https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/operation-valentine-varun-tej-manushi-chhillar-starrer-song-vande-mataram-released-wagah-border-republic-day-2024-week/

रोचक तथ्य

Margin Notes

'वंदे मातरम्' को 17 जनवरी 2024 को अमृतसर के वाघा बॉर्डर पर लॉन्च किया गया — इसे इस प्रतिष्ठित भारत-पाकिस्तान सीमा पर गीत लॉन्च करने वाली पहली हिंदी फ़िल्म के तौर पर प्रचारित किया गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Vande Mataram was launched at the Wagah Border in Amritsar on 17 January 2024 — promoted as the first Hindi film to ever unveil a song at the iconic India-Pakistan border.

यह गीत बंकिमचंद्र चट्टोपाध्याय की 1882 की 'वंदे मातरम्' वंदना (उपन्यास 'आनंदमठ' से) को गीतकार कुमार के नए लिखे हिंदी अंतरों के साथ जोड़ता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song fuses Bankim Chandra Chatterjee's 1882 'Vande Mataram' invocation (from the novel Anandamath) with newly written Hindi verses by lyricist Kumaar.

'ऑपरेशन वैलेंटाइन' 2019 के पुलवामा हमले और जवाबी बालाकोट एयर स्ट्राइक पर आधारित एक द्विभाषी फ़िल्म है; इसने वरुण तेज के हिंदी डेब्यू और मानुषी छिल्लर के तेलुगु डेब्यू को चिह्नित किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Operation Valentine is a bilingual film based on the 2019 Pulwama attack and the retaliatory Balakot air strikes; it marked Varun Tej's Hindi debut and Manushi Chhillar's Telugu debut.

हिंदी संस्करण सुखविंदर सिंह ने गाया है, जबकि मिक्की जे. मेयर की इसी रचना के तेलुगु संस्करण को अनुराग कुलकर्णी ने गाया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The Hindi version is sung by Sukhwinder Singh, while the Telugu version of the same Mickey J. Meyer composition was sung by Anurag Kulkarni.

फ़िल्म बॉक्स-ऑफ़िस और समीक्षकों दोनों पर असफल रही और जल्दी थिएटरों से चली गई, पर गीत का आधिकारिक सारेगामा लिरिकल वीडियो बीस लाख से ज़्यादा यूट्यूब व्यूज़ पार कर गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The film was a box-office and critical failure that quickly left theatres, but the song's official Saregama lyrical video went on to cross two million-plus YouTube views.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकवंदे मातरम् · Vande Mataram
वर्ष · युग2024 — Modern (2010+)
गायकSukhwinder Singh
गीतकारKumaar
संगीतकारमिक्की जे. मेयर
स्वरूपएकल पुरुष
गतितेज़
अवधि3:20
भाषाHindi · Sanskrit
वाद्यKeyboards · Percussion · Bass Guitar · Strings
भावप्रेरणादायक · तीव्र · विद्रोही
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'ऑपरेशन वैलेंटाइन' का 'वंदे मातरम्' किसने गाया? · Who sang Vande Mataram from Operation Valentine?

'ऑपरेशन वैलेंटाइन' (2024) के 'वंदे मातरम्' का हिंदी संस्करण सुखविंदर सिंह ने गाया है, संगीत मिक्की जे. मेयर का है और बोल गीतकार कुमार ने लिखे हैं। तेलुगु संस्करण अनुराग कुलकर्णी ने गाया।

The Hindi version of Vande Mataram from Operation Valentine (2024) is sung by Sukhwinder Singh, composed by Mickey J. Meyer, and written by lyricist Kumaar. The Telugu version was sung by Anurag Kulkarni.

'वंदे मातरम्' (2024) किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Vande Mataram (2024) from?

'वंदे मातरम्' 'ऑपरेशन वैलेंटाइन' (2024) का देशभक्ति एंथम है, जो शक्ति प्रताप सिंह हाडा द्वारा निर्देशित एक द्विभाषी तेलुगु-हिंदी हवाई-एक्शन युद्ध ड्रामा है, जिसमें वरुण तेज और मानुषी छिल्लर हैं, और जो 2019 के पुलवामा हमले तथा बालाकोट एयर स्ट्राइक पर आधारित है।

Vande Mataram is the patriotic anthem from Operation Valentine (2024), a bilingual Telugu-Hindi aerial-action war drama directed by Shakti Pratap Singh Hada, starring Varun Tej and Manushi Chhillar, loosely based on the 2019 Pulwama attack and the Balakot air strikes.

'वंदे मातरम्' गीत कहाँ लॉन्च किया गया था? · Where was the Vande Mataram song launched?

सारेगामा ने 'वंदे मातरम्' को 17 जनवरी 2024 को अमृतसर के वाघा बॉर्डर पर लॉन्च किया, इसे इस प्रतिष्ठित भारत-पाकिस्तान सीमा पर गीत लॉन्च करने वाली पहली हिंदी फ़िल्म के तौर पर प्रचारित किया — फ़िल्म की 1 मार्च 2024 की रिलीज़ से पहले।

Saregama launched Vande Mataram at the Wagah Border in Amritsar on 17 January 2024, promoting it as the first Hindi film to ever unveil a song at the iconic India-Pakistan border, ahead of the film's 1 March 2024 release.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections