गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
तू
Tuu
सुखविंदर सिंह और जावेद अली एम. एम. कीरावनी की धुन पर एक तड़पता हुआ इक़रार बांटते हैं — कि दिल को एक ही शख़्स के सिवा न कोई जतन चैन देता है, न कोई इलाज: तू।
भावतीव्र · पुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाHindi · Urdu गतिमध्यम स्वरूपपुरुष युगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
सुखविंदर सिंह और जावेद अली एम. एम. कीरावनी की धुन पर एक तड़पता हुआ इक़रार बांटते हैं — कि दिल को एक ही शख़्स के सिवा न कोई जतन चैन देता है, न कोई इलाज: तू।
In EnglishSukhwinder Singh and Javed Ali trade an aching confession over M. M. Keeravani's melody — that no effort and no cure can quiet the heart except one person: you.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'तू' नीरज पांडे की 'औरों में कहां दम था' (2024) के साउंडट्रैक का पहला, आत्मीय रोमांटिक गीत है, जिसमें अजय देवगन और तब्बू मुख्य भूमिका में हैं। इसे हिंदी सिनेमा की दो सबसे भावपूर्ण पुरुष आवाज़ों — सुखविंदर सिंह और जावेद अली — ने युगलगीत के रूप में गाया है, और इसे ऑस्कर विजेता एम. एम. कीरावनी ने अपने पुराने हिंदी-फ़िल्मी नाम एम. एम. क्रीम से स्वरबद्ध किया है, बोल मनोज मुंतशिर के हैं। ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने इसे 18 जून 2024 को फ़िल्म के पहले सिंगल के रूप में जारी किया, फ़िल्म की 2 अगस्त 2024 की सिनेमाई रिलीज़ से लगभग छह हफ़्ते पहले। इस पीड़ा-भरी घोषणा पर टिका गीत कि प्रेमी को उसके प्रिय के सिवा न कोई जतन और न कोई इलाज सुकून देता है — फ़िल्म की उस मूल कहानी को प्रतिबिंबित करता है जिसमें एक प्रेम दो दशकों से भी अधिक समय तक खिंचा और बाधित रहता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Tuu (तू) is the soulful romantic ballad that opened the soundtrack of Neeraj Pandey's Auron Mein Kahan Dum Tha (2024), starring Ajay Devgn and Tabu. Sung as a duet by two of Hindi cinema's most emotive male voices — Sukhwinder Singh and Javed Ali — and composed by Oscar-winning M. M. Keeravani under his long-standing Hindi-film name M. M. Kreem, with lyrics by Manoj Muntashir, it was unveiled by Zee Music Company on 18 June 2024 as the film's first single, roughly six weeks ahead of the 2 August 2024 theatrical release. Built around the aching declaration that no effort and no remedy can soothe the singer except the beloved, the song mirrors the film's central story of a love stretched and interrupted across more than two decades.
संगीत The Music
'तू' एक धुन-प्रधान रोमांटिक युगलगीत है, जिसे एम. एम. क्रीम ने स्वरबद्ध किया — यह वह हिंदी-सिनेमा श्रेय-नाम है जो तेलुगु मूल के, ऑस्कर विजेता संगीतकार एम. एम. कीरावनी (RRR के 'नाटू नाटू' के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध) ऐतिहासिक रूप से इस्तेमाल करते रहे हैं। संगीतकार ने गीत को दो विपरीत किंतु पूरक पुरुष आवाज़ों के लिए रचा है: सुखविंदर सिंह, जिनकी दमदार, भरे गले वाली गायकी दशकों से सूफ़ी-रंगे गीतों को ऊर्जा देती रही है, और जावेद अली, जो अपनी कोमल, अधिक करुण रोमांटिक आवाज़ के लिए सराहे जाते हैं। ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने इस ट्रैक को दो आधिकारिक रूपों में जारी किया — 18 जून 2024 को एक 3:12 का ऑडियो-लिरिकल कट, और 22 जुलाई 2024 को फ़िल्मी दृश्यों पर काटा गया 4:24 का वीडियो-सॉन्ग वर्शन — जबकि पूरे साउंडट्रैक में इसकी अवधि लगभग 4:11 दर्ज है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Tuu is a melody-forward romantic duet composed by M. M. Kreem — the Hindi-cinema credit historically used by Telugu-origin, Academy Award-winning composer M. M. Keeravani (internationally known for RRR's 'Naatu Naatu'). The composer casts the song for two contrasting yet complementary male voices: Sukhwinder Singh, whose robust, full-throated delivery has powered Sufi-tinged anthems for decades, and Javed Ali, prized for a softer, more plaintive romantic timbre. Zee Music Company issued the track in two official forms — a 3:12 audio-lyrical cut released on 18 June 2024 and a 4:24 video-song version, cut to film footage, released on 22 July 2024 — with the full soundtrack listing running to roughly 4:11.
काव्य The Poetry
मनोज मुंतशिर की शुरुआती पंक्ति — 'कोई जतन आराम ना आए, कोई हकीमी काम ना आए' — प्रेम को एक लाइलाज रोग के रूप में गढ़ती है, और पारंपरिक हकीम की शब्दावली तक पहुंचकर यह ज़ोर देती है कि इस तड़प का कोई चिकित्सकीय इलाज नहीं। यह हिंदी-उर्दू की एक जानी-पहचानी रोमांटिक कल्पना है: प्रिय केवल चाहत का विषय नहीं, बल्कि उस रोग का इकलौता इलाज है जिसे और कोई चीज़ छू भी नहीं सकती। मुंतशिर लहजे को सादा और इक़रारनुमा रखते हैं, और शीर्षक के एकमात्र शब्द — 'तू' — को इस पूरे समर्पण का भार उठाने देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Manoj Muntashir's opening couplet — 'Koi jatan aaraam na aaye, koi hakeemi kaam na aaye' ('No effort brings me peace, no physician's remedy works') — frames love as an incurable affliction, reaching for the vocabulary of the traditional hakeem to insist that the ache has no medical cure. It is a familiar Hindi-Urdu romantic conceit: the beloved is not merely desired but is the sole cure for a sickness nothing else can touch. Muntashir keeps the register plain and confessional, letting the single syllable of the title — 'tuu' ('you') — carry the full weight of the surrender.
कहानी The Story
नीरज पांडे द्वारा लिखित और निर्देशित 'औरों में कहां दम था', एक जोड़े की कहानी है — बड़ी उम्र में अजय देवगन और तब्बू, और फ़्लैशबैक में शांतनु माहेश्वरी और सई मांजरेकर — जो दो दशकों से भी अधिक फैले एक रिश्ते से गुज़रती है, जो तब टूटता है जब पुरुष किरदार को दोषी ठहराकर उम्रक़ैद की सज़ा दी जाती है, और उसकी प्रेमिका को किसी और से विवाह करना पड़ता है। 'तू' फ़िल्म से जारी हुआ पहला गीत था, जिसे ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने 18 जून 2024 को, फ़िल्म की 2 अगस्त 2024 की रिलीज़ से काफ़ी पहले, प्रस्तुत किया, और जिसका म्यूज़िक वीडियो फ़िल्म के निर्देशक नीरज पांडे ने ही निर्देशित किया। फ़िल्म में जिमी शेरगिल और सयाजी शिंदे भी थे, और इसे फ़्राइडे फ़िल्मवर्क्स व एनएच स्टूडियोज़ ने प्रोड्यूस किया — 'तू' का तीव्र, तड़पता लहजा बिछोह और सहनशक्ति पर बनी इस कहानी का भावनात्मक स्वर तय करने के लिए रचा गया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Auron Mein Kahan Dum Tha, written and directed by Neeraj Pandey, follows a couple — Ajay Devgn and Tabu as their older selves, Shantanu Maheshwari and Saiee Manjrekar as their younger selves — across a relationship spanning more than two decades, ruptured when the male lead is convicted and imprisoned for a life sentence, forcing the woman he loves to marry another. Tuu was the first song revealed from the film, unveiled by Zee Music Company on 18 June 2024, well ahead of the 2 August 2024 theatrical release, with its music video directed by the film's own director, Neeraj Pandey. The film — also starring Jimmy Sheirgill and Sayaji Shinde — was produced by Friday Filmworks and NH Studioz, and the intense, longing register of Tuu was pitched to set the emotional tone for a story built on separation and endurance.
विरासत The Legacy
अजय देवगन और तब्बू के बहुप्रतीक्षित पुनर्मिलन के लीड सिंगल के रूप में, 'तू' ने शुरुआत में ही ख़ासा ध्यान खींचा — इसका ऑडियो-लिरिकल वीडियो एक करोड़ यूट्यूब व्यूज़ पार कर गया। लेकिन यह पहुंच फ़िल्म से आगे निकल गई: 'औरों में कहां दम था' को अधिकांशतः नकारात्मक समीक्षाएं मिलीं और यह बॉक्स ऑफ़िस पर असफल रही — कथित ₹100 करोड़ के बजट के मुक़ाबले केवल लगभग ₹12.91 करोड़ की कमाई — इसके उसी साल सितंबर में अमेज़न प्राइम वीडियो पर आने से पहले। बाक़ी साउंडट्रैक की तरह, 'तू' का सबसे टिकाऊ मूल्य फ़िल्म की क़िस्मत में नहीं, बल्कि इस जोड़ी में है — एम. एम. कीरावनी की धुन पर सुखविंदर सिंह और जावेद अली का साथ, एक ऐसा मेल जिसने फ़िल्म की प्रतिक्रिया से स्वतंत्र रूप से इस गीत को स्ट्रीमिंग मंचों पर बनाए रखा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As the lead single from a much-anticipated Ajay Devgn–Tabu reunion, Tuu drew strong early attention, its audio-lyrical video crossing ten million YouTube views. That reach, however, outpaced the film itself: Auron Mein Kahan Dum Tha opened to largely negative reviews and was a box-office failure, grossing only around ₹12.91 crore against a reported ₹100 crore budget before moving to Amazon Prime Video the same September. As with the rest of the soundtrack, Tuu's most lasting value lies less in the film's fortunes than in the pairing itself — Sukhwinder Singh and Javed Ali together on an M. M. Keeravani melody, a combination that kept the song circulating on streaming platforms independent of the movie's reception.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Auron_Mein_Kahan_Dum_Tha
- https://www.youtube.com/watch?v=1ZJZV_-5lUM
- https://www.youtube.com/watch?v=LhmmuWw-z1Q
- https://open.spotify.com/track/1If0kDvcijnIBlcVMnCpei
- https://www.jiosaavn.com/song/tuu-from-auron-mein-kahan-dum-tha/RCAhQy5eZx4
- https://www.aninews.in/news/entertainment/bollywood/tuu-first-song-of-ajay-devgns-auron-mein-kahan-dum-tha-unveiled20240618145258/
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'तू' 'औरों में कहां दम था' से जारी हुआ पहला गीत था, जिसे ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने 18 जून 2024 को प्रस्तुत किया — फ़िल्म की सिनेमाई रिलीज़ से लगभग छह हफ़्ते पहले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Tuu was the first song revealed from Auron Mein Kahan Dum Tha, unveiled by Zee Music Company on 18 June 2024 — roughly six weeks before the film's theatrical release.
गीत हिंदी सिनेमा की दो सबसे प्रतिष्ठित पुरुष पार्श्वगायन आवाज़ों — सुखविंदर सिंह और जावेद अली — को युगलगीत के रूप में जोड़ता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song pairs two of Hindi cinema's most celebrated male playback voices — Sukhwinder Singh and Javed Ali — as a duet.
संगीतकार एम. एम. क्रीम, तेलुगु संगीतकार एम. एम. कीरावनी का लंबे समय से इस्तेमाल हो रहा हिंदी-सिनेमा श्रेय-नाम है, जिन्होंने 2023 में RRR के 'नाटू नाटू' के लिए सर्वश्रेष्ठ मौलिक गीत का ऑस्कर जीता था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer M. M. Kreem is the long-used Hindi-cinema credit of Telugu composer M. M. Keeravani, who won the Academy Award for Best Original Song for RRR's 'Naatu Naatu' in 2023.
ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने यूट्यूब पर दो आधिकारिक संस्करण जारी किए — 18 जून 2024 को एक 3:12 का ऑडियो-लिरिकल कट और 22 जुलाई 2024 को फ़िल्मी दृश्यों पर काटा गया 4:24 का वीडियो-सॉन्ग — और गीत का म्यूज़िक वीडियो फ़िल्म के निर्देशक नीरज पांडे ने ही निर्देशित किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Zee Music Company released two official versions on YouTube — a 3:12 audio-lyrical cut on 18 June 2024 and a 4:24 video-song version cut to film footage on 22 July 2024 — and the song's music video was directed by the film's own director, Neeraj Pandey.
गीत की शुरुआती लोकप्रियता के बावजूद, 'औरों में कहां दम था' बॉक्स ऑफ़िस पर असफल रही — कथित ₹100 करोड़ के बजट के मुक़ाबले केवल लगभग ₹12.91 करोड़ की कमाई — इसके अमेज़न प्राइम वीडियो पर स्ट्रीम होने से पहले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Despite the song's early traction, Auron Mein Kahan Dum Tha was a box-office failure, grossing only around ₹12.91 crore against a reported ₹100 crore budget before streaming on Amazon Prime Video.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | तू · Tuu |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2024 — Modern (2010+) |
| गायक | Sukhwinder Singh, Javed Ali |
| गीतकार | Manoj Muntashir |
| संगीतकार | M. M. Keeravani |
| स्वरूप | पुरुष युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 4:11 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | तीव्र · पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'औरों में कहां दम था' का 'तू' किसने गाया? · Who sang Tuu from Auron Mein Kahan Dum Tha?
'तू' सुखविंदर सिंह और जावेद अली द्वारा गाया गया एक युगलगीत है, जिसे एम. एम. क्रीम (ऑस्कर विजेता एम. एम. कीरावनी का हिंदी-फ़िल्मी नाम) ने स्वरबद्ध किया और मनोज मुंतशिर ने लिखा है।
Tuu is a duet sung by Sukhwinder Singh and Javed Ali, composed by M. M. Kreem (the Hindi-film credit of Oscar-winning M. M. Keeravani) with lyrics by Manoj Muntashir.
'तू' किस फ़िल्म का गीत है और यह कब रिलीज़ हुआ? · What film is Tuu from and when was it released?
'तू' 'औरों में कहां दम था' (2024) का गीत है, जो नीरज पांडे द्वारा निर्देशित एक रोमांटिक ड्रामा है, जिसमें अजय देवगन और तब्बू हैं। यह गीत ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने फ़िल्म के पहले सिंगल के रूप में 18 जून 2024 को रिलीज़ किया, फ़िल्म की 2 अगस्त 2024 की रिलीज़ से पहले।
Tuu is from Auron Mein Kahan Dum Tha (2024), a Neeraj Pandey-directed romantic drama starring Ajay Devgn and Tabu. The song was released as the film's first single by Zee Music Company on 18 June 2024, ahead of the film's 2 August 2024 theatrical release.
क्या 'तू' के संगीतकार वही हैं जिन्होंने RRR का संगीत दिया था? · Is Tuu's composer the same as RRR's M. M. Keeravani?
हां — एम. एम. क्रीम वही हिंदी-फ़िल्मी श्रेय-नाम है जिसे तेलुगु संगीतकार एम. एम. कीरावनी लंबे समय से इस्तेमाल करते आए हैं, जिन्होंने RRR के 'नाटू नाटू' के लिए ऑस्कर जीता था।
Yes — M. M. Kreem is the Hindi-film screen credit historically used by M. M. Keeravani, the Telugu composer who won the Academy Award for 'Naatu Naatu' from RRR.
