गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
तेरी फूली फली फुलवारी
Teri Phooli Phali Phulwari
तेरी खिली-फूली फुलवारी — माया नगरी से मुमताज़ बेगम का एक वसंत-गीत।
भावउत्सव · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
तेरी खिली-फूली फुलवारी — माया नगरी से मुमताज़ बेगम का एक वसंत-गीत।
In EnglishYour garden in bloom — Mumtaz Begum's spring-flower song from Maya Nagari.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'तेरी फूली फली फुलवारी' 1944 की फ़ैंटेसी फ़िल्म माया नगरी का एक दर्ज गीत है, जिसे मुमताज़ बेगम ने वीर सिंह के संगीत पर गाया। इसका शीर्षक — फूलों और फलों से लदी एक फुलवारी — उस वसंत-और-खिलावट के बिंब पर आधारित है जिसे उस दौर के रूमानी गीत पसंद करते थे। यह 'पी ले अंगूरी के प्याले' के साथ फ़िल्म की मुमताज़ बेगम-स्वर वाली दो रिकॉर्डिंग्स में से दूसरी है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Teri Phooli Phali Phulwari' is a documented song from the 1944 fantasy film Maya Nagari, sung by Mumtaz Begum to music by Veer Singh. Its title — a garden in full flower and fruit — draws on the spring-and-bloom imagery that the period's romantic numbers favoured. It is the second of the film's recordings in Mumtaz Begum's voice, alongside 'Pee Le Anguri Ke Pyale'.
संगीत The Music
वीर सिंह रचना को हल्का और गीतात्मक रखते हैं — हारमोनियम एक बहती धुन का नेतृत्व करता है कोमल तबले के ऊपर, एक ऐसा संयोजन जो गीत के खिलते-बाग़ के बिंब के अनुकूल है। पूरी संगीत-पट्टी की तरह, रचना धुन-प्रधान है, वाद्य-रंग के बजाय गायिका पर निर्भर — युद्धकालीन 1940 के दशक के छोटे स्टूडियो-समूहों के अनुरूप।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Veer Singh keeps the setting light and lyrical — harmonium leading a flowing tune over a gentle tabla, an arrangement well suited to the song's blossoming-garden imagery. As across the score, the writing is melody-first, leaning on the singer rather than orchestral colour, in keeping with the small studio ensembles of the wartime 1940s.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | तेरी फूली फली फुलवारी · Teri Phooli Phali Phulwari |
|---|---|
| फ़िल्म | माया नगरी · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | मुमताज़ बेगम |
| संगीतकार | Veer Singh |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate