हिंदी गीत संगीत का अटलस
शाम भई घर आ जा, ओ राजा — पगली दुनिया (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

शाम भई घर आ जा, ओ राजा

Sham Bhai Ghar Aa Jaa, O Raja

शाम ढल गई — घर आ जा, ओ राजा: सांझ के पार एक स्त्री की पुकार।

भावपुरानी यादें · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

शाम ढल गई — घर आ जा, ओ राजा: सांझ के पार एक स्त्री की पुकार।

In EnglishEvening has fallen — come home, my love: a woman's call across the dusk.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

सांझ और विरह का एक एकल, जिसमें अमीरबाई कर्नाटकी शाम ढलते ही प्रिय को घर बुलाती हैं — एक लोक-रंगत वाला विरह-भाव, बुलो सी. रानी के पदार्पण संगीत में ढला। वली साहब के बोल हिंदी-फ़िल्म संबोधन 'ओ राजा' की घरेलू आत्मीयता पर टिके हैं, और धुन फ़िल्म की पसंदीदा नर्म, धुन-प्रधान शैली में रहती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A dusk-and-longing solo, with Amirbai Karnataki calling a beloved home as evening falls — a folk-inflected viraha mood set by Bulo C. Rani on his debut score. The lyric, by Wali Sahab, leans on the homely intimacy of the Hindi-film address 'O Raja', and the tune stays in the soft, melody-led register the film favours.

संगीत The Music

बुलो सी. रानी गीत को एक कोमल लोक-रंगत वाली रूपरेखा देते हैं — धीमे तबले और हारमोनियम की चादर पर टेक की पुकार-और-वापसी को रेखांकित करती बाँसुरी। यह फ़िल्म के सबसे आत्मीय गीतों में से एक है, संरचना इतनी विरल रखी गई कि अमीरबाई कर्नाटकी का गर्म निचला स्वर सांझ-वेला की चाह को संभाल सके।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bulo C. Rani gives the song a gently folk-tinged contour, a flute tracing the call-and-return of the refrain over a slow tabla and harmonium bed. It sits among the film's most intimate numbers, the arrangement kept sparse so that Amirbai Karnataki's warm lower register can carry the dusk-time yearning.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolk-inspired
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकशाम भई घर आ जा, ओ राजा · Sham Bhai Ghar Aa Jaa, O Raja
फ़िल्मपगली दुनिया · 1944
वर्ष · युग1944
गायकAmirbai Karnataki
गीतकारWali Saheb
संगीतकारBulo C. Rani
स्वरूपएकल महिला
गतिधीमी
भाषाhindi
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections