हिंदी गीत संगीत का अटलस
सावन की रुत भाये सजनवा — विश्वास (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सावन की रुत भाये सजनवा

Sawan Ki Rut Bhaye Sajanva

सुरेन्द्र और महताब के लिए एक मानसून-युगल — फ़िरोज़ निज़ामी की पहली संगीत-रचना का रोमांटिक केंद्र।

भावपुरानी यादें · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

सुरेन्द्र और महताब के लिए एक मानसून-युगल — फ़िरोज़ निज़ामी की पहली संगीत-रचना का रोमांटिक केंद्र।

In EnglishA monsoon duet for Surendra and Mehtab — the romantic anchor of Firoz Nizami's debut score.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'सावन की रुत भाये सजनवा' विश्वास (1943) का प्रमुख रोमांटिक युगल है, जिसे फ़िल्म के नायक-नायिका सुरेन्द्र और महताब ने पंडित इंद्र के बोलों पर गाया है। एक सावन-गीत के रूप में यह हिंदी सिनेमा के सबसे चिरस्थायी रोमांटिक मुहावरों में बैठता है, और केंद्रीय युगल होने के नाते इसने वाडिया मूवीटोन के लिए फ़िरोज़ निज़ामी की पहली फ़िल्म-रचना का धुन-भार उठाया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Sawan Ki Rut Bhaye Sajanva' is the principal romantic duet of Vishwas (1943), sung by the film's leads Surendra and Mehtab to lyrics by Pandit Indra. As a sawan (monsoon) song it sits in the most enduring of Hindi-film romantic registers, and as the centrepiece duet it carried the melodic weight of Firoz Nizami's first-ever film assignment for Wadia Movietone.

संगीत The Music

यह रचना फ़िरोज़ निज़ामी का पहला काम है — एक ऐसे संगीतकार का आरंभिक वक्तव्य जो जल्द ही उस सुरीली, ग़ज़ल-झुकाव वाली संवेदना के लिए जाने जाएँगे जो जुगनू (1947) में खिली। मानसून का परिवेश दो आवाज़ों के संवाद के लिए बनी एक बहती, मध्यम-लय वाली धुन को आमंत्रित करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The composition is Firoz Nizami's debut work — an early statement from a composer who would soon become known for the melodic, ghazal-leaning sensibility that flowered in Jugnu (1947). The monsoon setting invites a flowing, medium-tempo melody built for two voices in dialogue.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसावन की रुत भाये सजनवा · Sawan Ki Rut Bhaye Sajanva
फ़िल्मविश्वास · 1943
वर्ष · युग1943
गायकSurendra, महताब
गीतकारPandit Indra
संगीतकारFeroze Nizami
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए