हिंदी गीत संगीत का अटलस
सैंया रे आजा सैंया — सिंगल सलमा (2025) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सैंया रे आजा सैंया

Saiyaan Re Aaja Saiyaan

अल्तमश फ़रीदी की आवाज़ में सैंया को पुकारना — हिंदी फ़िल्मी विरह का सबसे पुराना भाव, अपने नवीनतम रूप में।

भावविरह · उदास · रोमांटिक

भाषाHindi/Urdu   गतिधीमी   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · saiyaan सैंया सैंया — प्रिय, पति; हिंदी लोक और शास्त्रीय परंपरा में अनुपस्थित या तड़पाई जाने वाली प्रेमिका का आलंबन।

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

अल्तमश फ़रीदी की आवाज़ में सैंया को पुकारना — हिंदी फ़िल्मी विरह का सबसे पुराना भाव, अपने नवीनतम रूप में।

In EnglishAltamash Faridi's voice calling out to an absent saiyaan — the oldest Hindi film longing, given its most recent expression.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

सैंया रे आजा सैंया सिंगल सलमा EP का सबसे शास्त्रीय रंग का गीत है — सोहेल सेन और अल्तमश फ़रीदी का युगल, बोल मुदस्सर अज़ीज़ के जो 'धूम मचाले', 'दिल तो पागल है' और 'छलिया' जैसे गीतों के लेखक हैं। 3:33 मिनट का यह गीत सैंया परंपरा पर आधारित है — अनुपस्थित प्रिय की प्रतीक्षा करती नायिका। किराना घराने में प्रशिक्षित अल्तमश फ़रीदी अपनी विशिष्ट शास्त्रीय-आधारित आवाज़ लेकर आते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Saiyaan Re Aaja Saiyaan is the most classical-flavoured track on the Single Salma EP — a duet between composer Sohail Sen and Altamash Faridi, with lyrics by Mudassar Aziz, the writer known for Dhoom Machale, Dil To Pagal Hai songs, and Chhaliya. The 3:33-minute song draws on the saiyaan tradition — the longing of a woman for her absent beloved — giving Single Salma's soundtrack its most direct connection to classical Hindi film romance. Altamash Faridi, a Kirana gharana-trained singer who came to prominence with Kal Ho Na Ho's title song, brings his distinctive classical-grounded timbre to the composition.

संगीत The Music

सोहेल सेन की रचना लोक और शास्त्रीय भारतीय संगीत को मिलाती है — सारंगी और तबला पारंपरिक ध्वनि-संसार की नींव देते हैं जबकि गिटार और तार-वाद्य समकालीन फ़िल्मी-गीत की बनावट प्रदान करते हैं। सेन और फ़रीदी के स्वरों की परस्पर क्रिया एक सुंदर विपरीतता बनाती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sohail Sen's composition for Saiyaan Re Aaja Saiyaan blends folk and classical Indian music elements — sarangi and tabla grounding the song in traditional sonic vocabulary while guitar and strings provide a contemporary film-song texture. The arrangement is warmer and more layered than the other tracks on the EP, reflecting the song's position as the album's emotional centrepiece. The interplay between Sen and Faridi's vocals creates a genuine textural contrast: Sen's more contemporary, smooth delivery against Faridi's classical-trained depth.

काव्य The Poetry

मुदस्सर अज़ीज़ के बोल हिंदी फ़िल्मी गीत की विरह-परंपरा में काम करते हैं — वक्ता अनुपस्थित प्रिय को संबोधित करता है। 'सैंया' की पुनरावृत्ति एक शास्त्रीय तकनीक है, 1940 के दशक से लेकर आज तक की सैंया गीतों की पूरी परंपरा को आमंत्रित करती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mudassar Aziz's lyrics for Saiyaan Re Aaja Saiyaan work within the viraha (separation) tradition of Hindi film song — the speaker addressing an absent beloved and imploring their return. The repetition of 'saiyaan' as both the song title and refrain is a classical device, invoking the entire tradition of saiyaan songs in Hindi cinema from the 1940s to the present. The lyric's directness is its strength: unadorned longing expressed in a vocabulary every Hindi film listener immediately recognises.

कहानी The Story

मुदस्सर अज़ीज़ मुख्यतः ऊर्जावान, व्यावसायिक बॉलीवुड गीतों के लिए जाने जाते हैं — इसलिए सैंया रे आजा सैंया उनके संग्रह में असामान्य प्रविष्टि है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mudassar Aziz is primarily known as a writer of high-energy, commercial Bollywood songs — making his contribution to the slower, classical-flavoured Saiyaan Re Aaja Saiyaan a somewhat atypical entry in his catalogue. His involvement in the Single Salma EP reflects the film's romantic-comedy register and its aspiration to include at least one song in the classical Hindi romance tradition.

विरासत The Legacy

सैंया रे आजा सैंया सिंगल सलमा EP में सबसे अधिक संभावना है कि फ़िल्म की तत्काल रिलीज़ से आगे श्रोताओं तक पहुँचे — शाश्वत सैंया परंपरा में इसकी जड़ें और अल्तमश फ़रीदी की उपस्थिति इसे एक गुणवत्ता चिह्न देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Saiyaan Re Aaja Saiyaan is the most likely track from the Single Salma EP to attract listeners beyond the film's immediate release cycle, given its grounding in the timeless saiyaan tradition of Hindi film romance. Altamash Faridi's participation gives it a quality marker that transcends the film's limited commercial success.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiRomantic BalladFolk-Pop
Tempo
Slow

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://www.bollywoodhungama.com/movie/single-salma/songs/
  • https://raag.fm/single-salma-titl-mp3-song-h5edbs.html

रोचक तथ्य

Margin Notes

'सैयाँ रे आजा सैयाँ' गाने वाले अल्तमश फ़रीदी ने किराना घराने में प्रशिक्षण लिया और कल हो ना हो (2003) के शीर्षक गीत के ज़रिए मुख्यधारा बॉलीवुड में पहचान बनाई।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Altamash Faridi, who sings Saiyaan Re Aaja Saiyaan, trained in the Kirana gharana and came to mainstream Bollywood attention through the title track of Kal Ho Na Ho (2003).

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसैंया रे आजा सैंया · Saiyaan Re Aaja Saiyaan
फ़िल्मसिंगल सलमा · 2025
वर्ष · युग2025 — Modern (2010+)
गायकSohail Sen, अल्तमश फ़रीदी
गीतकारMudassar Aziz
संगीतकारSohail Sen
स्वरूपयुगल
गतिधीमी
अवधि3:33
भाषाHindi/Urdu
वाद्यsarangi · tabla · guitar · Strings
भावविरह · उदास · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
सिंगल सलमा का 'सैंया रे आजा सैंया' किसने गाया? · Who sings Saiyaan Re Aaja Saiyaan from Single Salma?

सोहेल सेन और अल्तमश फ़रीदी — संगीत सोहेल सेन का, बोल मुदस्सर अज़ीज़ के।

Sohail Sen and Altamash Faridi, composed by Sohail Sen with lyrics by Mudassar Aziz.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections