हिंदी गीत संगीत का अटलस
रंगीली होली आई रे — ज़बान (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

रंगीली होली आई रे

Rangili Holi Aayi Re

रंगीली होली आई रे — ज़बान की संगीत-पट्टी को रोशन करता एक उत्सवी समूह गीत।

भावउत्सव · आनंदित · चुलबुला

भाषाhindi   गतितेज़   स्वरूपसमूह

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

रंगीली होली आई रे — ज़बान की संगीत-पट्टी को रोशन करता एक उत्सवी समूह गीत।

In EnglishColourful Holi has come — a festive group number lighting up the Zaban soundtrack.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

ज़बान (1943) का एक उत्सवी होली गीत, जिसे कौशल्या, कांति और ईश्वरलाल ने समूह में गाया, और जिसके बोल रतन पिया के हैं। रंगों के पर्व का उत्सवी परिवेश फ़िल्म का सबसे उल्लासपूर्ण संगीतमय क्षण देता है, और इसे सी. रामचंद्र ने संगीतबद्ध किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A festive Holi song from Zaban (1943) sung as a group number by Kaushalya, Kanti and Ishwarlal, with lyrics by Ratan Piya. The celebratory colour-festival setting offers the film's most exuberant musical moment, scored by C. Ramchandra.

संगीत The Music

सी. रामचंद्र इस होली गीत को एक तेज़, उत्सवी लय पर रचते हैं जिसमें रंगों के पर्व के अनुकूल एक लोक-उत्सवी झूम है; कई गायक-अभिनेता आवाज़ें एक तेज़-लय, ताल-प्रधान संयोजन में एक-दूसरे को उत्तर देती हैं, जो फ़िल्मी होली गीतों की विशेषता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

C. Ramchandra scores the Holi number at a brisk, festive tempo with a folk-celebratory lilt suited to the colour festival; the multiple singer-actor voices answer one another across an up-tempo, percussion-driven arrangement typical of filmi Holi songs.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolk-inspired
Tempo
Fast

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकरंगीली होली आई रे · Rangili Holi Aayi Re
फ़िल्मज़बान · 1943
वर्ष · युग1943
गायकKaushalya, कांति, Ishwarlal
गीतकारRatan Piya
संगीतकारC. Ramchandra
स्वरूपसमूह
गतितेज़
भाषाhindi
भावउत्सव · आनंदित · चुलबुला
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए