गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
पूने से लाई पान रे
Pune Se Laayi Paan Re
पूने से पान लाई रे — सितारा देवी और नज़ीर अहमद का एक हल्का, चुहलभरा युगल गीत।
भावउत्सव · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतितेज़ स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
पूने से पान लाई रे — सितारा देवी और नज़ीर अहमद का एक हल्का, चुहलभरा युगल गीत।
In EnglishBrought paan all the way from Poona — a light, teasing Sitara Devi–Nazir Ahmad duet.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
आबरू (1943) का एक चुलबुला युगल गीत, जो सितारा देवी को सह-कलाकार नज़ीर अहमद के साथ जोड़ता है, जो पर्दे पर गाते हैं। इसका लोक-रंगत वाला पान-भाव इसे फ़िल्म के हल्के, अधिक उत्सवी गीतों में रखता है, जिसे पंडित गोबिंदराम ने रचा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A playful duet from Aabroo (1943) pairing Sitara Devi with co-star Nazir Ahmad, who sings on screen. Its folk-flavoured paan conceit places it among the film's lighter, more festive numbers, composed by Pandit Gobindram.
संगीत The Music
गोबिंदराम एक तेज़, नृत्य-योग्य धुन रचते हैं जिसमें लोक-लहक है, और पान की टेक दोनों स्वरों के बीच आती-जाती है; तेज़ गति और उछलती ताल इसे फ़िल्म में अन्यत्र सितारा देवी के धीमे विलापों से अलग करती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gobindram sets a brisk, danceable tune with a folk lilt, the paan refrain trading between the two voices; the faster tempo and bouncing rhythm mark it out from Sitara Devi's slower laments elsewhere in the film.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | पूने से लाई पान रे · Pune Se Laayi Paan Re |
|---|---|
| फ़िल्म | आबरू · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Sitara Devi, नज़ीर अहमद |
| संगीतकार | Gobind Ram |
| स्वरूप | युगल |
| गति | तेज़ |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
