गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
चुपके चुपके मेरे दिल में आई हैं मुरादें
Chupke Chupke Mere Dil Me Aayi Hai Murade
मन में चुपके से उतरती मुरादें — फ़िल्म 'चाँद' में अपनी ही भूमिका के लिए महान नर्तकी सितारा देवी का गाया गीत।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मन में चुपके से उतरती मुरादें — फ़िल्म 'चाँद' में अपनी ही भूमिका के लिए महान नर्तकी सितारा देवी का गाया गीत।
In EnglishSecret wishes stealing quietly into the heart — sung by the legendary dancer Sitara Devi for her own role in Chand.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
यह एकल सितारा देवी द्वारा गाया गया है — वही प्रख्यात कथक नर्तकी जो 'चाँद' में दिखती हैं और जिन्होंने अपने ही हिस्से के लिए गाया। बोल मन में चुपके से उतरती आशाओं और मुरादों का वर्णन करते हैं — एक कोमल आशावादी रोमांटिक भाव। सितारा देवी की परदे पर उपस्थिति से जुड़े गीत के रूप में, इसमें हुस्नलाल-भगतराम की पहली संगीत-रचना के भीतर एक सशक्त लयात्मक, नृत्य-रंगी संवेदना रही होगी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
This solo is performed by Sitara Devi, the celebrated Kathak dancer who appears in Chand and sang for her own part. The lyric describes hopes and wishes arriving quietly in the heart, a gently optimistic romantic mood. As a number tied to Sitara Devi's screen presence, it would have carried a strong rhythmic, dance-inflected sensibility within Husnlal-Bhagatram's debut score.
संगीत The Music
हुस्नलाल-भगतराम गीत को एक उछलती मध्यम लय देते हैं, स्पष्ट रूप से अंकित ताल के साथ जो सितारा देवी की नृत्य-पृष्ठभूमि के अनुकूल है। धुन-प्रधान रचना और कसी हुई मात्रा जोड़ी की उन धुनों के प्रति आरंभिक प्रवृत्ति दर्शाती है जो कान में आसानी से बैठती हैं, जबकि लयात्मक ज़ोर कलाकार के कथक मुहावरे से मेल खाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Husnlal-Bhagatram give the song a buoyant medium tempo with a clearly marked rhythm suited to Sitara Devi's dance background. The melody-forward writing and crisp metre reflect the duo's early instinct for tunes that sit easily in the ear, while the rhythmic emphasis matches the performer's Kathak idiom.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | चुपके चुपके मेरे दिल में आई हैं मुरादें · Chupke Chupke Mere Dil Me Aayi Hai Murade |
|---|---|
| फ़िल्म | चाँद · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 — pre independence |
| गायक | Sitara Devi |
| गीतकार | Qamar Jalalabadi |
| संगीतकार | Husnlal–Bhagatram |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
