गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
पिया मिलन को जाना
Piya Milan Ko Jaana
प्रिय से मिलने के लिए निकलना — वह दुर्लभ गीत जहाँ संगीतकार पंकज मलिक अपनी ही आवाज़ देते हैं।
भावभक्ति · पुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
प्रिय से मिलने के लिए निकलना — वह दुर्लभ गीत जहाँ संगीतकार पंकज मलिक अपनी ही आवाज़ देते हैं।
In EnglishSetting out to meet the beloved — the rare number where music director Pankaj Mullick lends his own voice.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
न्यू थिएटर्स की 'मेरी बहन' (1944) का एक युगल गीत, जिसे संगीतकार पंकज मलिक ने स्वयं इला घोष के साथ मिलकर पंडित भूषण के बोलों पर गाया। प्रिय से मिलने जाने की पारंपरिक छवि — 'पिया मिलन को जाना' — उस दौर में आम एक भक्ति-प्रेम भाव लिए है। मलिक का अपनी ही रचना गाना कलकत्ता स्कूल की विशेषता है, जहाँ संगीतकार और गायक के बीच की रेखा अक्सर तरल रहती थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A duet from New Theatres' My Sister (Meri Bahen, 1944), sung by music director Pankaj Mullick himself together with Ila Ghosh, on Pandit Bhushan's lyric. The traditional image of going to meet the beloved — 'piya milan ko jaana' — carries a devotional-romantic undertone common in the period. Mullick singing his own composition is characteristic of the Calcutta school, where the line between composer and performer was often fluid.
संगीत The Music
पंकज मलिक इस युगल को हारमोनियम, सारंगी और तबला पर एक बहती मध्यम गति में ढालते हैं। उनकी नपी-तुली आवाज़ और इला घोष की आवाज़ का मेल गीत को एक गर्म, संवादी गुण देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pankaj Mullick sets the duet on harmonium, sarangi and tabla in a flowing medium tempo. The interplay of his own measured voice with Ila Ghosh's gives the song a warm, conversational quality.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | पिया मिलन को जाना · Piya Milan Ko Jaana |
|---|---|
| फ़िल्म | मेरी बहन · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 — pre independence |
| गायक | Pankaj Mullick, इला घोष |
| गीतकार | Pandit Bhushan |
| संगीतकार | Pankaj Mullick |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
