हिंदी गीत संगीत का अटलस
पलट तेरा ध्यान किधर है — संजोग (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

पलट तेरा ध्यान किधर है

Palat Tera Dhyan Kidhar Hai

हास्य-कलाकार नूर मोहम्मद चार्ली मुख्य स्वर सँभालते हैं — संजोग का वह एक गीत जो माधोक नहीं, बल्कि अरशद गुजराती का लिखा है।

भावचुलबुला · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

हास्य-कलाकार नूर मोहम्मद चार्ली मुख्य स्वर सँभालते हैं — संजोग का वह एक गीत जो माधोक नहीं, बल्कि अरशद गुजराती का लिखा है।

In EnglishComedian Noor Mohammed Charlie takes the lead vocal — the one Sanjog song penned not by Madhok but by Arshad Gujrathi.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'पलट तेरा ध्यान किधर है' संजोग (1943) में नूर मोहम्मद चार्ली का एक एकल है और संगीत-पट्टी का एकमात्र गीत जो डी. एन. माधोक का नहीं — इसका श्रेय अरशद गुजराती को है। नौशाद द्वारा रचित, यह हास्य-गायक की हल्की, चरित्र-प्रधान प्रस्तुति पर टिका है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Palat Tera Dhyan Kidhar Hai' is a Noor Mohammed Charlie solo from Sanjog (1943) and the soundtrack's sole lyric not by D. N. Madhok — it is credited instead to Arshad Gujrathi. Composed by Naushad, it leans into the comedian-singer's light, character-driven delivery.

संगीत The Music

नौशाद चार्ली के हास्यपूर्ण पर्दा-व्यक्तित्व के अनुरूप संयोजन को चुलबुला और ताल-प्रधान रखते हैं, जहाँ धुन अलंकृत होने के बजाय बोल-गायन के क़रीब है। फ़िल्म में अरशद गुजराती के एकमात्र बोल के रूप में यह माधोक-प्रधान बाक़ी संगीत से थोड़ा अलग खड़ा होता है, फिर भी नौशाद की सुलभ 1940 के दशक की शुरुआती शैली के भीतर ही रहता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Naushad keeps the setting playful and rhythm-forward to suit Charlie's comic on-screen persona, the tune more talk-sung than ornamented. As the only Arshad Gujrathi lyric in the film, it stands slightly apart from the Madhok-dominated rest of the score while remaining within Naushad's accessible early-1940s manner.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकपलट तेरा ध्यान किधर है · Palat Tera Dhyan Kidhar Hai
फ़िल्मसंजोग · 1943
वर्ष · युग1943
गायकNoor Mohammad Charlie
गीतकारArshad Gujrathi
संगीतकारNaushad
स्वरूपएकल पुरुष
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावचुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए