गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ओ आग लगा के भाग गए
O Aag Laga Ke Bhaag Gaye
आग लगाकर भाग गए — शाहू मोडक एक छोड़ी हुई जलती प्रीत का घाव गाते हैं।
भावमीठा-कड़वा · तीव्र
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
आग लगाकर भाग गए — शाहू मोडक एक छोड़ी हुई जलती प्रीत का घाव गाते हैं।
In EnglishThey lit the fire and fled — Shahu Modak sings the wound of a love left burning.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'गीत' (1944) का एक पुरुष एकल गीत, जिसे शाहू मोडक ने नौशाद की धुन और डी. एन. माधोक के बोल पर गाया। शीर्षक का बिंब — जो आग लगाकर भाग जाता है — उस प्रिय के लिए एक परिचित हिंदी-फ़िल्मी रूपक है जो प्रेम जगाकर उसे छोड़ देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A male solo from 'Geet' (1944), sung by Shahu Modak to Naushad's tune and D. N. Madhok's lyric. The title's image — one who lights a fire and runs away — is a familiar Hindi-film figure for a beloved who awakens love and then abandons it.
संगीत The Music
नौशाद इस उलाहने को एक स्थिर, धुन-संचालित रूप में ढालते हैं जो शाहू मोडक की आवाज़ को आगे रखता है। यह रचना संगीतकार के आरंभिक, प्रसिद्धि-पूर्व चरण की है, जो वाद्यवृंद-विस्तार के बजाय धुन की सीधाई को महत्व देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Naushad frames the reproach in a steady, melody-driven setting that keeps Shahu Modak's voice forward. The composition belongs to the composer's early, pre-fame phase, favouring directness of tune over orchestral elaboration.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ओ आग लगा के भाग गए · O Aag Laga Ke Bhaag Gaye |
|---|---|
| फ़िल्म | गीत · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Shahu Modak |
| गीतकार | D. N. Madhok |
| संगीतकार | Naushad |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · तीव्र |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
