गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
नैया को खिवैया के किया हमने हवाले (भाग २)
Naiya Ko Khiwaiya Ke Kiya Humne Hawale (Part 2)
नैया-खिवैया गीत का दूसरा हिस्सा — 'विष कन्या' में समर्पण की एक पुनरावृत्ति।
भावप्रेरणादायक · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपफ़िल्मी
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
नैया-खिवैया गीत का दूसरा हिस्सा — 'विष कन्या' में समर्पण की एक पुनरावृत्ति।
In EnglishThe second movement of the boat-and-boatman song — a reprise of surrender carried through 'Vish Kanya'.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'विष कन्या' (1943) से 'नैया को खिवैया के किया हमने हवाले' का भाग-२ संस्करण, जिसे खेमचंद प्रकाश ने केदार शर्मा के बोलों पर रचा। उस दौर की गीत-सूचियाँ इस सहयोगी रिकॉर्डिंग को भाग-१ युगल के साथ सूचीबद्ध करती हैं पर इसके गायक का नाम नहीं देतीं, इसलिए यहाँ आवाज़ अप्रलेखित रखी गई है। विश्वास और समर्पण का नैया-खिवैया रूपक दोनों भागों में चलता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The Part 2 version of 'Naiya Ko Khiwaiya Ke Kiya Humne Hawale' from 'Vish Kanya' (1943), composed by Khemchand Prakash to Kidar Sharma's lyrics. Period song-catalogues list this companion recording alongside the Part 1 duet but do not attribute its singer, so the voice is left undocumented here. The boat-and-boatman conceit of trust and surrender continues across both parts.
संगीत The Music
उसी रचना की निरंतरता के रूप में, भाग-२ खेमचंद प्रकाश की झूलती मध्यम-लय वाली धुन को आगे ले जाता है — नैया-लय की लोच बनी रहती है ताकि दोनों रिकॉर्डिंग्स फ़िल्म की कथा में एक ही विस्तृत संगीत-विचार के रूप में पढ़ी जाएँ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As a continuation of the same composition, Part 2 carries Khemchand Prakash's rocking medium-tempo melodic line forward, the boat-rhythm lilt retained so the two recordings read as one extended musical idea across the film's narrative.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | नैया को खिवैया के किया हमने हवाले (भाग २) · Naiya Ko Khiwaiya Ke Kiya Humne Hawale (Part 2) |
|---|---|
| फ़िल्म | विष कन्या · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Kidar Sharma |
| संगीतकार | Khemchand Prakash |
| स्वरूप | फ़िल्मी |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | प्रेरणादायक · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
