गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
नैनों के तीर चला गई एक सहर की लौंडिया
Naino Ke Teer Chala Gayi Ek Sahar Ki Londiya
शहर की एक लड़की की नज़र तीर की तरह लगती है — सुंदर इस कल्पना को जी. ए. चिश्ती के लिए एक हल्के हास्य-लोक गीत में बदल देते हैं।
भावचुलबुला
भाषाhindi-urdu गतिमध्यम स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
शहर की एक लड़की की नज़र तीर की तरह लगती है — सुंदर इस कल्पना को जी. ए. चिश्ती के लिए एक हल्के हास्य-लोक गीत में बदल देते हैं।
In EnglishA city girl's glance lands like an arrow — Sundar turns the conceit into a light comic-folk number for G. A. Chishti.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
शुक्रिया (1944) का एक हास्य-लोक एकल, जिसे सुंदर ने जी. ए. चिश्ती की धुन पर गाया है, बोल शांति स्वरूप मधुकर के हैं। फ़िल्म के सबसे अधिक उद्धृत गीतों में से एक, इसकी छेड़छाड़ भरी कल्पना — एक शहरी लड़की जिसकी आँखें तीर चलाती हैं — इसे उस चंचल चरित्र-हास्य शैली में रखती है जिसका उपयोग 1940 के दशक के मध्य की सामाजिक फ़िल्में अपनी रोमांटिक ग़ज़लों को संतुलित करने के लिए करती थीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A comic-folk solo from Shukriya (1944), sung by Sundar to a G. A. Chishti tune with lyrics by Shanti Swaroop Madhukar. Among the most-cited songs of the film, its teasing image of a city girl whose eyes shoot arrows places it in the playful, character-comedy register that mid-1940s social films used to balance their romantic ghazals.
संगीत The Music
चिश्ती हास्य-पद को ढोलक और हारमोनियम पर एक चुस्त लोक-धड़कन से सहारा देते हैं, संरचना को हल्का और आगे बढ़ता हुआ रखते हुए ताकि गायक का चंचल उच्चारण अग्रभूमि में रहे — उसी संगीत के धीमे रोमांटिक गीतों के विपरीत।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chishti underpins the comic verse with a brisk folk pulse on dholak and harmonium, keeping the arrangement light and forward-moving so the singer's playful diction stays in the foreground — a contrast to the slower romantic numbers of the same score.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | नैनों के तीर चला गई एक सहर की लौंडिया · Naino Ke Teer Chala Gayi Ek Sahar Ki Londiya |
|---|---|
| फ़िल्म | शुक्रिया · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | सुंदर |
| गीतकार | Shanti Swaroop Madhukar |
| संगीतकार | G. A. Chishti |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | चुलबुला |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
