गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मेरी छोटी सी नैया
Meri Choti Si Naiya
वसंती का एक एकल, जो जीवन-नौका के शास्त्रीय रूपक पर आधारित है — 'मेरी छोटी सी नैया।'
भावHopeful · Reflective
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
वसंती का एक एकल, जो जीवन-नौका के शास्त्रीय रूपक पर आधारित है — 'मेरी छोटी सी नैया।'
In EnglishA Vasanti solo built on the classic boat-of-life metaphor — 'my little boat.'
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
रणजीत मूवीटोन की दुख सुख (1942) से वसंती का एक महिला एकल, खेमचंद प्रकाश के संगीत और वली साहब के बोलों पर। इसका शीर्षक जीवन-नदी पर आत्मा की छोटी नाव के चिरस्थायी नैया-बिंब को जगाता है — एक ऐसी युक्ति जिस पर हिंदी फ़िल्म के बोल पूरे 1940 के दशक में आशा और सहनशीलता के गीतों के लिए बार-बार लौटे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A female solo by Vasanti from Ranjit Movietone's Dukh Sukh (1942), composed by Khemchand Prakash to lyrics by Wali Sahab. Its title invokes the perennial naiya (boat) image of the soul's small craft on life's river — a device Hindi film lyrics returned to repeatedly across the 1940s for songs of hope and endurance.
संगीत The Music
खेमचंद प्रकाश गीत को एक स्थिर, धीरे बहती मध्यम लय में रखते हैं जो नाव खेने के बिंब के अनुकूल है, और अपने रणजीत-कालीन काम की हारमोनियम-और-तंत्री संगत को वसंती की आवाज़ के नीचे हल्का रखते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khemchand Prakash sets the song at a steady, gently flowing medium tempo that suits the rowing-boat imagery, with the harmonium-and-strings accompaniment of his Ranjit-era work kept light beneath Vasanti's voice.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मेरी छोटी सी नैया · Meri Choti Si Naiya |
|---|---|
| फ़िल्म | दुख सुख · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Vasanti |
| गीतकार | Wali Saheb |
| संगीतकार | Khemchand Prakash |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | Hopeful · Reflective |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
