गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मेरी अम्मी का राज भला
Meri Ammi Ka Raaj Bhala
'मेरी अम्मी का राज भला' — ख़ानदान के संगीत से एक गर्म घरेलू गीत।
भावउत्सव · चुलबुला
भाषाhindi-urdu गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'मेरी अम्मी का राज भला' — ख़ानदान के संगीत से एक गर्म घरेलू गीत।
In English'Blessed is my mother's home' — a warm domestic song from the Khandaan score.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ख़ानदान' (1942) से एक घरेलू, परिवार-केंद्रित गीत, जो फ़िल्म के शीर्षक (शाब्दिक रूप से 'परिवार/घराना') के अनुकूल है। फ़िल्म की संगीत-सूचियों में दर्ज, गायिका प्रायः शमशाद बेगम बताई जाती हैं; यह उस स्नेहपूर्ण घरेलू स्वर को बजाता है जो एक पारिवारिक सामाजिक नाटक को थामता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A domestic, family-themed song from Khandaan (1942), fitting the film's title (literally 'family/household'). Documented in the film's soundtrack listings with the singer most often given as Shamshad Begum, it sounds the affectionate household note that anchors a family social drama.
संगीत The Music
ग़ुलाम हैदर गीत को गर्म और मध्यम-लय में रखते हैं, उनकी पंचोली शैली की ढोलक-आधारित लोक-लय इसे एक घरेलू, सामूहिक लहक देती है। गायिका की भरपूर, खुली आवाज़ स्नेहपूर्ण घरेलू भाव के अनुकूल है, जो हैदर द्वारा चरित्र और परिस्थिति-गीतों के लिए पसंद किए गए सीधे-सादे मधुर ढाँचे में रखा गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ghulam Haider keeps the song warm and mid-tempo, the dholak-anchored folk rhythm of his Pancholi style giving it a homely, communal lilt. The singer's full, open timbre suits the affectionate domestic sentiment, set within the straightforward melodic frame Haider favoured for character and situation songs.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मेरी अम्मी का राज भला · Meri Ammi Ka Raaj Bhala |
|---|---|
| फ़िल्म | ख़ानदान · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Shamshad Begum |
| संगीतकार | Ghulam Haider |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | उत्सव · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
