गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मेरे जीवन के पथ पर
Mere Jeevan Ke Path Par
मेरे जीवन के पथ पर — स्टूडियो की मशहूर जोड़ी देविका रानी और अशोक कुमार एक बार फिर साथ गाते हैं।
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मेरे जीवन के पथ पर — स्टूडियो की मशहूर जोड़ी देविका रानी और अशोक कुमार एक बार फिर साथ गाते हैं।
In EnglishOn the path of my life — Devika Rani and Ashok Kumar, the studio's famous pair, sing together one more time.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
बॉम्बे टॉकीज़ की फ़िल्म अनजान का एक युगल गीत, जिसमें स्टूडियो की प्रसिद्ध पर्दा-जोड़ी देविका रानी और अशोक कुमार हैं, पन्नालाल घोष के संगीत और कवि प्रदीप के बोलों पर। इन दो सितारों की उत्तरकालीन जोड़ियों में से एक होने के नाते — जिन्होंने 1936 से आठ फ़िल्मों में साथ काम किया — यह युगल एक युग के सबसे मशहूर पर्दा-रोमांस का भार उठाता है, जिसे कलाकारों ने अभिनेता-गायक परंपरा में ख़ुद गाया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A duet from Bombay Talkies' Anjaan featuring the studio's celebrated screen couple, Devika Rani and Ashok Kumar, set to Pannalal Ghosh's music and Kavi Pradeep's lyrics. As one of the late pairings of these two stars — who had partnered across eight films from 1936 — the duet carries the weight of an era's most famous on-screen romance, sung in the actor-singer tradition by the performers themselves.
संगीत The Music
पन्नालाल घोष दोनों आवाज़ों के लिए एक साझा सुरीली पंक्ति लिखते हैं जिसमें वे बुनती हैं — वह कोमल, गीत-प्रधान संयोजन जो बॉम्बे टॉकीज़ के 1940 के दशक की शुरुआत के संगीत की विशेषता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pannalal Ghosh writes a shared melodic line for the two voices to weave through — the gentle, song-led arrangement characteristic of Bombay Talkies' early-1940s scores.
काव्य The Poetry
कवि प्रदीप का 'मेरे जीवन के पथ पर' आरंभ एक चिंतनशील, यात्रा-भरा स्वर तय करता है — कहानी की धारा से बँधे दो पात्रों के बीच के रोमांटिक युगल के लिए उपयुक्त।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kavi Pradeep's 'on the path of my life' opening sets a reflective, journeying tone — well suited to a romantic duet between two characters bound together by the story's arc.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मेरे जीवन के पथ पर · Mere Jeevan Ke Path Par |
|---|---|
| फ़िल्म | अनजान · 1941 |
| वर्ष · युग | 1941 |
| गायक | Devika Rani, Ashok Kumar |
| गीतकार | Kavi Pradeep |
| संगीतकार | Pannalal Ghosh |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
