गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मेले में बिच्छू काट गयो
Mele Me Bicchu Kaat Gayo
मेले में बिच्छू काट गयो — चूड़ियाँ का प्रेम अदीब का एक चहल-पहल भरा मेला-गीत।
भावउत्सव · चुलबुला
भाषाhindi गतितेज़ स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मेले में बिच्छू काट गयो — चूड़ियाँ का प्रेम अदीब का एक चहल-पहल भरा मेला-गीत।
In EnglishA scorpion stung me at the fair — Prem Adib's lively mela number from Chudiyan.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
चूड़ियाँ (1942) का एक मेले का गीत, प्रेम अदीब की आवाज़ में, एस. एन. त्रिपाठी के संगीत और पंडित इंद्र के बोलों पर। 'बिच्छू काट गयो' का भाव — मेले में प्रेम या शरारत के डंक के लिए एक लोक-रूपक — इसे सीधे फ़िल्म की गाँव-मेले की दुनिया में रखता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A fairground (mela) song from Chudiyan (1942), sung by Prem Adib with music by S. N. Tripathi and lyrics by Pandit Indra. The 'bicchhu kaat gayo' (a scorpion stung) conceit — a folk metaphor for the sting of love or mischief at the fair — places it squarely in the film's village-mela world.
संगीत The Music
एस. एन. त्रिपाठी इसे एक तेज़, लयबद्ध मेले के गीत के रूप में रचते हैं, और तेज़-लय की लोक-धड़कन 'बिच्छू के डंक' के बिंब की शरारत से मेल खाती है। आरंभिक दौर का संगीत सरल स्टूडियो आधार पर ढोलक-शैली के ताल-वाद्यों को आगे रखता है, जिससे प्रेम अदीब को एक चिपकू, मेले-अनुकूल धुन मिलती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
S. N. Tripathi sets this as a brisk, rhythmic fairground number, the up-tempo folk pulse matching the mischief of the 'scorpion sting' image. The vintage-period scoring foregrounds dholak-style percussion over a simple studio base, giving Prem Adib a catchy, mela-friendly tune to deliver.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मेले में बिच्छू काट गयो · Mele Me Bicchu Kaat Gayo |
|---|---|
| फ़िल्म | चूड़ियाँ · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Prem Adib |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | S. N. Tripathi |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | तेज़ |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
