हिंदी गीत संगीत का अटलस
इस प्यार ने राहत से बेगाना — स्टेशन मास्टर (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

इस प्यार ने राहत से बेगाना

Is Pyar Ne Rahat Se Begana

अभिनेता प्रेम अदीब स्वयं माइक्रोफ़ोन पर आते हैं — नौशाद की स्टेशन मास्टर संगीत-पट्टी के इस उदास एकल गीत के लिए।

भावउदास · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

अभिनेता प्रेम अदीब स्वयं माइक्रोफ़ोन पर आते हैं — नौशाद की स्टेशन मास्टर संगीत-पट्टी के इस उदास एकल गीत के लिए।

In EnglishActor Prem Adib steps to the microphone himself for this wistful solo from Naushad's Station Master score.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'इस प्यार ने राहत से बेगाना' नौशाद की स्टेशन मास्टर (1942) संगीत-पट्टी का एक पुरुष एकल गीत है, जो उल्लेखनीय है क्योंकि इसे किसी समर्पित पार्श्वगायक के बजाय फ़िल्म के मुख्य अभिनेता प्रेम अदीब ने गाया है, बी. आर. शर्मा के बोलों पर। यह उस युग का है जब अभिनेता-गायक अब भी अपने गीत स्वयं गाते थे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Is Pyar Ne Rahat Se Begana' is a male solo from Naushad's 1942 soundtrack for Station Master, notable for being sung by the film's lead actor Prem Adib rather than a dedicated playback singer, to lyrics by B. R. Sharma. It belongs to the era when actor-singers still voiced their own numbers.

संगीत The Music

युवा नौशाद अली द्वारा रचित यह गीत एक धीमे, चिंतनशील भाव में है, जो अभिनेता-गायक की अप्रशिक्षित-पर-भावपूर्ण प्रस्तुति के अनुकूल है। हारमोनियम और कोमल तार-वाद्यों पर आधारित यह दर्शाता है कि नौशाद ने अपनी आरंभिक रचनाएँ माइक्रोफ़ोन के सामने रखे कलाकारों की स्वर-क्षमता के अनुसार किस प्रकार ढालीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composed by the young Naushad Ali, the song is set in a slow, reflective mood suited to the actor-singer's untrained-but-expressive delivery. Built on harmonium and gentle strings, it shows how Naushad tailored his early compositions to the vocal capabilities of the performers placed before the microphone.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकइस प्यार ने राहत से बेगाना · Is Pyar Ne Rahat Se Begana
फ़िल्मस्टेशन मास्टर · 1942
वर्ष · युग1942
गायकPrem Adib
गीतकारB. R. Sharma
संगीतकारNaushad
स्वरूपएकल पुरुष
गतिधीमी
भाषाhindi
भावउदास · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections