गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मत बोल पुराने बोल
Mat Bol Purane Bol
मत बोल पुराने बोल — एक शांत उलाहने वाला एकल जो अतीत से चुप रहने को कहता है।
भावमीठा-कड़वा · Reflective
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मत बोल पुराने बोल — एक शांत उलाहने वाला एकल जो अतीत से चुप रहने को कहता है।
In EnglishSpeak no old words — a quietly reproachful solo that asks the past to stay silent.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
बदमाश (1944) से कल्याणी दास के नाम एक प्रलेखित एकल गीत, बोल ए. करीम के और संगीत ख़ान मस्ताना–दत्ता कोरगांवकर जोड़ी का। शीर्षक की गुहार — 'मत बोल पुराने बोल' — याद किए गए दुख या अतीत से मुँह मोड़ने के गीत के रूप में पढ़ी जाती है, जो अन्यथा गीत-हलकी फ़िल्म के भीतर एक चिंतनशील भाव है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A documented solo from Badmash (1944) credited to Kalyani Das, with lyrics by A. Karim and music by the Khan Mastana–Datta Korgaonkar team. The title's plea — 'do not speak the old words' — reads as a song of remembered hurt or a turning-away from the past, a reflective register within the otherwise song-light melodrama.
संगीत The Music
ख़ान मस्ताना और दत्ता कोरगांवकर ने ऐसे चिंतनशील बोल को धीमी, इत्मीनान भरी लय में ढाला होगा, सारंगी उस दौर के अंतर्मुखी गीतों की तरह गायन-रेखा का साया बनती हुई, और हारमोनियम तथा कोमल तबला ताल रखते हुए। संयोजन कल्याणी दास की आवाज़ और बोल की शांत गुहार को आगे रखता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khan Mastana and Datta Korgaonkar would have set a reflective lyric like this at a slow, unhurried tempo, the sarangi shadowing the vocal line in the manner of the period's introspective songs, with harmonium and a soft tabla keeping time. The arrangement foregrounds Kalyani Das's voice and the lyric's quiet plea.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मत बोल पुराने बोल · Mat Bol Purane Bol |
|---|---|
| फ़िल्म | बदमाश · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | कल्याणी दास |
| गीतकार | A. Karim |
| संगीतकार | Khan Mastana, Datta Korgaonkar |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · Reflective |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate