गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मत भूल ओ दीवाने
Mat Bhool O Deewane
'मत भूल ओ दीवाने' — सुहाना गीत (1941) का एक चिंतनशील गीत।
भावउदास · दार्शनिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'मत भूल ओ दीवाने' — सुहाना गीत (1941) का एक चिंतनशील गीत।
In English'Do not forget, O madman' — a reflective number from Suhana Geet (1941).
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'मत भूल ओ दीवाने' 1941 की सामाजिक-संगीतमय फ़िल्म सुहाना गीत के लिए सूचीबद्ध गीतों में से एक है, जिसे एम. ए. मिर्ज़ा ने कमला फ़िल्म्स के लिए निर्देशित किया और संगीत वसंत कुमार नायडू का है। उपदेशात्मक शीर्षक — 'मत भूल ओ दीवाने' — किसी प्रेम-विभोर या विचलित हृदय को संबोधित एक चिंतनशील या चेतावनी-भरे गीत का संकेत देता है। गायक और गीतकार के श्रेय परामर्श किए गए स्रोतों में सुरक्षित नहीं हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Mat Bhool O Deewane' is one of the songs listed for the 1941 social-musical Suhana Geet, directed by M. A. Mirza for Kamala Films with a score by Vasant Kumar Naidu. The admonitory title — 'Do not forget, O madman' — suggests a reflective or cautionary number addressed to a lovestruck or distracted heart. Singer and lyricist credits are not preserved in the consulted sources.
काव्य The Poetry
शीर्षक 'मत भूल ओ दीवाने' — 'मत भूल, ओ दीवाने (प्रेम-पागल)' — उर्दू-फ़ारसी प्रेम-साहित्य के आद्य-प्रेमी को संबोधित करता है। 'दीवाना' (फ़ारसी 'दीवाना' से, पागल, वह जिसने प्रेम में अपनी सुध-बुध खो दी हो) अरबी-फ़ारसी लोककथाओं के आद्य-प्रेमी मजनूँ से उत्पन्न है, जो मरुस्थल में भटकते हुए लैला का नाम पुकारता था। 1930-40 के दशकों के हिंदी फ़िल्मी गीतों में 'दीवाना' एक रूढ़ पात्र था जो प्रेम में पूर्ण आत्म-समर्पण के रोमांटिक आदर्श का प्रतिनिधित्व करता था। आज्ञार्थ 'मत भूल' (मत भूलना) प्रेम की एक सरल महिमा को एक सावधानी-भरे संबोधन में बदल देता है — प्रिया, कोई मित्र, या विवेक स्वयं दीवाने को याद दिलाता है: कर्तव्य, वास्तविकता, प्रिया का नाम, या उसकी लगन का ख़तरा। उल्लासपूर्ण भूलने और इच्छित याद रखने के बीच यह तनाव प्रेम-गीत की एक परिभाषित द्वंद्ववृत्ति है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The title 'Mat Bhool O Deewane' — 'Do not forget, O deewana (madman / one crazed by love)' — addresses the archetypal lovestruck hero of Urdu-Persian romantic literature. The 'deewana' (from Persian diwana, madman, one who has lost his senses to love) descends from the figure of Majnun, the archetypal mad lover of Arabic-Persian lore who wandered the desert crying Layla's name. In Hindi film song of the 1930s-40s, the deewana was a stock figure who embodied the romantic ideal of total self-surrender to love. The imperative 'mat bhool' (do not forget) converts what could be a simple celebration of love into a cautionary address — the beloved, a friend, or reason itself urging the deewana to remember: duty, reality, the beloved's name, or the danger of his obsession. This tension between ecstatic forgetting and willed remembrance is a defining dialectic of the romantic lyric.
कहानी The Story
सुहाना गीत (1941) एम. ए. मिर्ज़ा द्वारा निर्देशित और कमला फ़िल्म्स के लिए निर्मित था, संगीत वसंत कुमार नायडू का। कलाकारों में शाकिर, रमोला देवी, त्रिलोक कपूर और नवीन यज्ञिक शामिल थे। कमला फ़िल्म्स जैसे छोटे बम्बई स्टूडियो बड़े प्रतिष्ठानों (रणजीत, पुरभात, बॉम्बे टॉकीज़) के समानांतर संचालित होते थे और व्यापक भाषाई दर्शकों के लिए हिंदी सामाजिक और संगीत-नाटिकाएँ बनाते थे। उनकी संगीत-पट्टियों में आमतौर पर स्थानीय या क्षेत्रीय रूप से सक्रिय गायक होते थे जिनके श्रेय राष्ट्रीय सूचियों में शायद ही कभी बचे। 'मत भूल ओ दीवाने' फ़िल्म के गीतों में सूचीबद्ध है; न तो इसके गायक और न गीतकार उपलब्ध अभिलेखों में अलग से प्रलेखित हैं। उपदेशात्मक शीर्षक — 'मत भूल ओ दीवाने / प्रेम-विभोर' — एक ऐसे गीत का संकेत देता है जो प्रेम में डूबे 'दीवाने' को किसी आवश्यक सत्य या व्यक्ति को न भूलने की चेतावनी देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Suhana Geet (1941) was directed and produced by M.A. Mirza for Kamala Films, with music composed by Vasant Kumar Naidu. The cast included Shakir, Ramola Devi, Trilok Kapoor, and Navin Yagnik. Small Bombay studios like Kamala Films operated in parallel with the larger establishments (Ranjit, Prabhat, Bombay Talkies) and produced Hindi social and musical dramas for a wide vernacular audience. Their soundtracks typically featured local or regionally active singers whose credits rarely survived in national catalogues. 'Mat Bhool O Deewane' is listed among the film's songs; neither its singer nor its lyricist are individually documented in the available records. The admonitory title — 'Do not forget, O madman / O lovestruck one' — suggests a song that warns the romantically obsessed (deewana) against forgetting some essential truth or person.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.hindigeetmala.net/movie/suhana_geet.htm
- https://www.cinestaan.com/movies/suhana-geet-13981
- https://www.bollywoodhungama.com/movie/suhana-geet/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesसुहाना गीत (1941) के कलाकारों में शामिल त्रिलोक कपूर आगे चलकर एक जाने-माने चरित्र अभिनेता बने, जो अक्सर भक्ति और पौराणिक फ़िल्मों में दिव्य भूमिकाएँ निभाते हुए नज़र आए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Trilok Kapoor, one of the cast members of Suhana Geet (1941), later became a well-known character actor who frequently appeared in devotional and mythological films, often playing divine roles.
कमला फ़िल्म्स 1940 के दशक की शुरुआत में सक्रिय बंबई का एक छोटा स्टूडियो था; इसकी प्रस्तुतियाँ बड़े स्टूडियो जितनी दस्तावेज़ी रूप से संरक्षित नहीं रह पाईं, जिससे इनके गीतों का श्रेय ढूँढना विशेष रूप से कठिन हो जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kamala Films was a small Bombay studio that operated in the early 1940s; its productions rarely achieved the documentary survival rate of larger studios, making their song credits particularly difficult to trace.
'दीवाना' (उन्मत्त प्रेमी) उर्दू-फ़ारसी प्रेम-परंपरा के सबसे पुराने पात्रों में से एक है, जिसकी जड़ें मजनूँ-लैला की उस कथा तक जाती हैं जो फ़ारसी और पंजाबी पुनर्कथनों के माध्यम से भारतीय साहित्यिक संस्कृति में दाखिल हुई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The 'deewana' (crazed lover) is one of the oldest figures in the Urdu-Persian romantic tradition, tracing back to the Majnun-Layla legend that entered Indian literary culture through Persian and Punjabi retellings.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मत भूल ओ दीवाने · Mat Bhool O Deewane |
|---|---|
| फ़िल्म | सुहाना गीत · 1941 |
| वर्ष · युग | 1941 |
| संगीतकार | Vasant Kumar Naidu |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उदास · दार्शनिक |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
