गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
माटी को माँ कहते हैं
Maati Ko Maa Kehte Hain
गुमनाम रहकर देश की सेवा करने वाले सैनिकों को श्रद्धांजलि — मातृभूमि की माटी को 'माँ' कहना, किसी दुश्मन से नफ़रत के कारण नहीं, बल्कि प्रेम के कारण।
भावभक्ति · प्रेरणादायक · पुरानी यादें
भाषाHindi · Urdu गतिमध्यम स्वरूपपुरुष युगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
प्यार पे पलते हैं
दुनिया में हम ही अकेले हैं जो
माटी को माँ कहते हैं
Pyaar pe palte hai
Duniya mein hum hi akele hai jo
Maati ko maa kehte hain
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
गुमनाम रहकर देश की सेवा करने वाले सैनिकों को श्रद्धांजलि — मातृभूमि की माटी को 'माँ' कहना, किसी दुश्मन से नफ़रत के कारण नहीं, बल्कि प्रेम के कारण।
In EnglishA tribute to the soldiers who serve unseen — calling the soil of the homeland 'mother,' not out of hatred for any enemy, but out of love.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'माटी को माँ कहते हैं' नेटफ्लिक्स की जासूसी थ्रिलर 'मिशन मजनू' (2023) का देशभक्ति गीत है, जिसमें सिद्धार्थ मल्होत्रा 1970 के दशक के पाकिस्तान में गुप्त रूप से काम कर रहे रॉ एजेंट की भूमिका में हैं। इसे रोचक कोहली ने संगीतबद्ध किया और दिग्गज पार्श्वगायक सोनू निगम के साथ गाया, बोल मनोज मुंतशिर के हैं — एक ऐसे गीतकार जो अपने देशभक्ति गीतों (केसरिया बलम, तेरी मिट्टी) के लिए जाने जाते हैं। यह गीत फ़िल्म की 20 जनवरी की नेटफ्लिक्स रिलीज़ से तीन दिन पहले, 17 जनवरी 2023 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ। सिद्धार्थ मल्होत्रा ने ख़ुद इसे सोशल मीडिया पर जारी किया, और यह गीत फ़िल्म की गुप्त-अभियान कहानी को उन सैनिकों और गुप्तचर एजेंटों को एक बड़ी श्रद्धांजलि के तौर पर पेश करता है जो देश की सेवा गुमनाम रहकर करते हैं — भारत माता को कहानी के भावनात्मक केंद्र में रखते हुए, न कि पाकिस्तान के साथ किसी टकराव के चित्रण को।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Maati Ko Maa Kehte Hain (माटी को माँ कहते हैं) is the patriotic anthem from Mission Majnu (2023), Netflix's spy thriller starring Sidharth Malhotra as a RAW agent undercover in 1970s Pakistan. Composed and sung by Rochak Kohli alongside veteran playback singer Sonu Nigam, with lyrics by Manoj Muntashir — a writer known for his patriotic film songs (Kesariya Balam, Teri Mitti) — the track was released as a promotional single on 17 January 2023, three days ahead of the film's 20 January Netflix premiere. Unveiled personally by Sidharth Malhotra on social media, the song frames the film's covert-operations story within a larger tribute to soldiers and intelligence operatives who serve the nation unseen, positioning Bharat Maata (Mother India) as the emotional core of the narrative rather than any depiction of conflict with Pakistan.
संगीत The Music
रोचक कोहली, जो मुख्यतः रोमांटिक बॉलीवुड गीतों के संगीतकार के तौर पर जाने जाते हैं, इस देशभक्ति गीत में सोनू निगम के साथ सह-गायक के तौर पर भी सामने आते हैं, जिससे गीत को हिंदी फ़िल्मी देशभक्ति गीतों की खासियत वाली दो-आवाज़ों की गंभीरता मिलती है। अरेंजमेंट एक संयमित, मध्यम गति के निर्माण को प्राथमिकता देता है — संयमित पर्कशन और उभरते हुए स्ट्रिंग्स — जो बोलों को दबाने के बजाय उन्हें रेखांकित करने के लिए बनाया गया है, इस शैली की उस परंपरा के अनुरूप जिसमें शब्द ही भावनात्मक भार उठाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Rochak Kohli, better known primarily as a composer of romantic Bollywood ballads, steps in as co-vocalist alongside Sonu Nigam for this anthem, giving the track a layered, two-voice gravitas typical of Hindi film patriotic songs. The arrangement favours a measured, mid-tempo build — restrained percussion and swelling strings — designed to underline the lyrics rather than overpower them, in keeping with the genre's convention of letting the words carry the emotional weight.
काव्य The Poetry
मनोज मुंतशिर के बोल देश को माँ के रूपक पर आधारित हैं — एक जाना-पहचाना पर असरदार बिंब — जिसमें टेक 'दुनिया में हम ही अकेले हैं जो, माटी को माँ कहते हैं' राष्ट्रीय समर्पण के एक विशिष्ट दावे को स्थापित करती है। शुरुआती पंक्ति 'हम इंडिया हैं, हम नफ़रत पे नहीं, प्यार पे पलते हैं' गीत की देशभक्ति को टकराव के बजाय सकारात्मक भाव में ढालती है — पड़ोसी देश के ख़िलाफ़ जासूसी पर आधारित फ़िल्म के लिए एक सोची-समझी काव्यात्मक चुनाव, जो भावनात्मक स्वर को शत्रुता के बजाय मातृभूमि के प्रेम पर केंद्रित रखता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Manoj Muntashir's lyrics build on the well-worn but resonant metaphor of the nation as mother, with the refrain 'duniya mein hum hi akele hai jo, maati ko maa kehte hain' (we alone in the world call our soil mother) asserting a claim of unique national devotion. The opening line 'hum India hai, hum nafrat pe nahin, pyaar pe palte hai' (we are India, we are not raised on hatred, but on love) frames the song's patriotism as affirmative rather than adversarial — a deliberate lyrical choice for a film about espionage against a neighbouring country, keeping the emotional register on love of homeland rather than enmity toward the other side.
कहानी The Story
शांतनु बागची द्वारा निर्देशित 'मिशन मजनू' 1970 के दशक के पाकिस्तान में एक गुप्त रॉ (RAW) अभियान को नाटकीय रूप से प्रस्तुत करती है, जिसमें एजेंट अमनदीप सिंह (सिद्धार्थ मल्होत्रा) 'तारिक हुसैन' के भेष में गुप्त रूप से काम करते हैं और एक अंधी महिला नसरीन (रश्मिका मंदाना) से विवाह करते हैं, जबकि पाकिस्तान के परमाणु हथियार कार्यक्रम को उजागर करने का प्रयास करते हैं। थिएट्रिकल देरी के बाद, फ़िल्म 20 जनवरी 2023 को सीधे नेटफ्लिक्स पर रिलीज़ हुई। 'माटी को माँ कहते हैं' फ़िल्म के देशभक्ति गीत के तौर पर 17 जनवरी 2023 को रिलीज़ हुआ, जिसे सिद्धार्थ मल्होत्रा ने ख़ुद सोशल मीडिया पर जासूसी कहानी के भावनात्मक साथी के तौर पर जारी किया — पर्दे पर दिखाई गई गुप्त वीरता को उन लोगों की व्यापक श्रद्धांजलि से जोड़ते हुए जो गुमनाम रहकर देश की सेवा करते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Mission Majnu, directed by Shantanu Bagchi, dramatizes a covert Research and Analysis Wing (RAW) operation in 1970s Pakistan, following agent Amandeep Singh (Sidharth Malhotra), who operates undercover as 'Tariq Hussain' and marries a blind woman, Nasreen (Rashmika Mandanna), while working to expose Pakistan's nuclear weapons programme. After facing theatrical delays, the film premiered directly on Netflix on 20 January 2023. Maati Ko Maa Kehte Hain was released as the film's promotional anthem on 17 January 2023, with Sidharth Malhotra personally unveiling the track on social media as a patriotic companion piece to the spy narrative, tying the covert heroism depicted on screen to a broader tribute to those who serve the nation unseen.
विरासत The Legacy
एक प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर, जो सीधे नेटफ्लिक्स पर रिलीज़ हुई फ़िल्म के साथ आया, 'माटी को माँ कहते हैं' मुख्यधारा के बॉलीवुड संगीत चार्ट्स पर नहीं चढ़ा, लेकिन इसने गणतंत्र दिवस (26 जनवरी) के आसपास देशभक्ति सामग्री खोजने वाले श्रोताओं के बीच एक स्थिर दर्शक वर्ग पाया — वह अवधि जब ऐसे गीतों में मौसमी तौर पर स्ट्रीमिंग और रेडियो प्ले में बढ़ोतरी देखी जाती है। गीत के आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो ने कई लाख यूट्यूब व्यूज़ हासिल किए हैं, और यह हर साल स्वतंत्रता दिवस और गणतंत्र दिवस के आसपास देशभक्ति-थीम वाली प्लेलिस्ट और शॉर्ट-वीडियो सामग्री में उपयोग होता रहता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As a promotional single accompanying a direct-to-Netflix release, Maati Ko Maa Kehte Hain did not chart on mainstream Bollywood music charts, but it found a steady audience among listeners seeking patriotic content around Republic Day (26 January), a period when such songs traditionally see a seasonal spike in streaming and radio play. The song's official Zee Music Company video has drawn several million YouTube views, and it continues to be used in patriotic-themed playlists and short-video content around Independence Day and Republic Day each year.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Mission_Majnu
- https://www.youtube.com/watch?v=_otYHRxJ7JA
- https://open.spotify.com/track/1TI1jdbMR7Z8a6k79Ra6cG
- https://www.jiosaavn.com/song/maati-ko-maa-kehte-hain/IypdXAIEX3c
- https://www.latestly.com/agency-news/entertainment-news-mission-majnu-sidharth-malhotra-unveils-patriotic-anthem-maati-ko-maa-kehte-hain-4725096.html
References
रोचक तथ्य
Margin Notesइस गीत को मुख्य अभिनेता सिद्धार्थ मल्होत्रा ने ख़ुद 17 जनवरी 2023 को सोशल मीडिया पर जारी किया, फ़िल्म की नेटफ्लिक्स प्रीमियर से तीन दिन पहले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was unveiled personally by lead actor Sidharth Malhotra on social media on 17 January 2023, three days ahead of the film's Netflix premiere.
संगीतकार रोचक कोहली, जो मुख्यतः रोमांटिक गीतों के लिए जाने जाते हैं, इस गीत में सोनू निगम के साथ सह-गायक के तौर पर भी श्रेय पाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer Rochak Kohli, primarily known for romantic ballads, is also credited as a co-singer on the track alongside Sonu Nigam.
गीतकार मनोज मुंतशिर अन्य प्रमुख हिंदी देशभक्ति गीतों जैसे 'तेरी मिट्टी' (केसरी) के लिए जाने जाते हैं — यह शैली जिसमें वे इस गीत के साथ फिर लौटते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Lyricist Manoj Muntashir is known for other prominent Hindi patriotic songs, including Teri Mitti (Kesari) — a genre he returns to with this track.
'मिशन मजनू' ख़ुद 1970 के दशक के एक वास्तविक, हालांकि आधिकारिक तौर पर अपुष्ट, भारतीय गुप्तचर अभियान पर आधारित है जो पाकिस्तान के परमाणु कार्यक्रम से जुड़ा था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Mission Majnu itself is based on a real, though not officially confirmed, Indian intelligence operation from the 1970s involving Pakistan's nuclear programme.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | माटी को माँ कहते हैं · Maati Ko Maa Kehte Hain |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Sonu Nigam, Rochak Kohli |
| गीतकार | Manoj Muntashir |
| संगीतकार | Rochak Kohli |
| स्वरूप | पुरुष युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 3:14 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | भक्ति · प्रेरणादायक · पुरानी यादें |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'माटी को माँ कहते हैं' (मिशन मजनू) किसने गाया? · Who sang Maati Ko Maa Kehte Hain from Mission Majnu?
यह गीत सोनू निगम और संगीतकार रोचक कोहली ने गाया है, बोल मनोज मुंतशिर के हैं।
The song is sung by Sonu Nigam and composer Rochak Kohli, with lyrics by Manoj Muntashir.
'माटी को माँ कहते हैं' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Maati Ko Maa Kehte Hain from?
यह नेटफ्लिक्स की जासूसी थ्रिलर 'मिशन मजनू' (2023) का देशभक्ति गीत है, जिसमें सिद्धार्थ मल्होत्रा और रश्मिका मंदाना हैं।
It is the patriotic anthem from Mission Majnu (2023), a Netflix spy thriller starring Sidharth Malhotra and Rashmika Mandanna.
यह गीत कब रिलीज़ हुआ? · When was the song released?
यह 17 जनवरी 2023 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ, फ़िल्म की 20 जनवरी 2023 की नेटफ्लिक्स प्रीमियर से तीन दिन पहले।
It was released as a promotional single on 17 January 2023, three days before the film's Netflix premiere on 20 January 2023.

