हिंदी गीत संगीत का अटलस
मोहब्बत (2022) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

मोहब्बत

Mohabbat

एक कोमल, समानांतर-पंक्तियों वाला प्रेम गीत — 'मौसम भी ऐसा है, तो हो जाए मोहब्बत' — सुभाष घई के संगीतकार पदार्पण से, सोनू निगम की आवाज़ में।

वर्ष2022

भावपुरानी यादें · रोमांटिक · Tender

भाषाHindi · Urdu   गतिधीमी   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits
गायक · SingerSonu Nigamगीतकार · Lyricistसुभाष घईसंगीतकार · Musicसुभाष घई

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

मौसम भी ऐसा है
मंज़र भी ऐसा है
तेरी भी मंशा है
मेरी भी मंशा है
Mausam bhi aisa hai
Manzar bhi aisa hai
Teri bhi mansha hai
Meri bhi mansha hai

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · manzar मंज़र मंज़र — उर्दू मूल का शब्द, अर्थ है दृश्य या नज़ारा; हिंदी-उर्दू रोमांटिक काव्य में सामान्य प्रयोग शब्द · mansha मंशा मंशा — फ़ारसी/उर्दू मूल का शब्द, अर्थ है इच्छा या मंशा; यहाँ पारस्परिक चाहत के अर्थ में प्रयुक्त

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक कोमल, समानांतर-पंक्तियों वाला प्रेम गीत — 'मौसम भी ऐसा है, तो हो जाए मोहब्बत' — सुभाष घई के संगीतकार पदार्पण से, सोनू निगम की आवाज़ में।

In EnglishA soft, mirrored-couplet love song — 'the weather is like this, so let there be love' — from Subhash Ghai's debut as composer, sung by Sonu Nigam.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'मोहब्बत' 36 फार्महाउस (2022) के केवल दो गीतों में से दूसरा है — यह ZEE5 की सस्पेंस-कॉमेडी फ़िल्म दिग्गज फ़िल्मकार सुभाष घई के संगीतकार और गीतकार के तौर पर चौंकाने वाले पदार्पण के लिए जानी जाती है। सोनू निगम द्वारा अपनी परिचित कोमल आवाज़ में गाया गया यह मधुर, रोमांटिक गीत अमोल पाराशर और बरखा सिंह की मुख्य जोड़ी पर फ़िल्माया गया है, जो फ़िल्म की पारिवारिक-विरासत कहानी को एक नरम रोमांटिक प्रतिसंतुलन देता है। फ़िल्म के 21 जनवरी 2022 के प्रीमियर के साथ ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा रिलीज़ किया गया यह गीत मौसम, नज़ारे और पारस्परिक चाहत के बारे में सरल, समानांतर पंक्तियों से अपना मूड बनाता है, और अंततः 'तो हो जाए मोहब्बत' पर टिकता है — एक पारंपरिक लेकिन गर्मजोशी से स्वीकृत धुन, जिसे समीक्षकों ने घई के संक्षिप्त संगीत-पदार्पण की खासियत बताया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mohabbat (मोहब्बत) is the second of only two songs from 36 Farmhouse (2022), the ZEE5 suspense-comedy that gave veteran filmmaker Subhash Ghai his surprise debut as a music composer and lyricist. A sweet, melodious romantic number sung by Sonu Nigam in his familiar tender register, Mohabbat is picturized on lead pair Amol Parashar and Barkha Singh, giving the film's family-inheritance plot a soft romantic counterpoint to its comic and suspense elements. Released by Zee Music Company alongside the film's 21 January 2022 premiere, the song builds its mood through simple, mirrored couplets about weather, scenery and mutual desire before landing on the refrain 'to ho jaaye mohabbat' (so let there be love) — a conventional but warmly received melody that reviewers flagged as a highlight of Ghai's compact composing debut.

संगीत The Music

सोनू निगम 'मोहब्बत' को अपनी विशिष्ट कोमल, मधुर आवाज़ में प्रस्तुत करते हैं — दिखावटी नहीं, संयमित — जिससे सरल धुन एक पुराने ज़माने की रोमांटिक गर्माहट लिए रहती है। सुभाष घई की यह रचना फ़िल्म के हास्य गीत 'माइंड योर बिज़नेस' से कहीं ज़्यादा कोमल और पारंपरिक है, जो 'तो हो जाए मोहब्बत' के मुखड़े के नीचे एक दोहराई जाने वाली मधुर पंक्ति पर बनी है, जो निगम को उनकी पहचान बन चुके सहज, बिना ज़ोर वाले उच्चारण के लिए जगह देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sonu Nigam delivers Mohabbat in his classic tender, melodic register — restrained rather than showy, letting the simple tune carry an old-fashioned romantic warmth. Subhash Ghai's composition here is gentler and more conventional than the film's comic Mind Your Business, built around a repeating melodic phrase under the refrain 'to ho jaaye mohabbat,' giving Nigam room for the smooth, unforced phrasing he is known for on soft romantic numbers.

काव्य The Poetry

घई के बोल समानांतर, मिलती-जुलती संरचना वाली पंक्तियों से आगे बढ़ते हैं — मौसम, नज़ारा, तेरी मंशा, मेरी मंशा — यह एक भावनात्मक चरम पंक्ति की ओर बढ़ने की क्लासिक हिंदी फ़िल्म-गीत तकनीक है, जो यहाँ 'तो हो जाए मोहब्बत' पर आकर टिकती है। यह तकनीक भाषा को सरल और सुगम रखती है, फिर भी पुरानी शैली की हिंदी-उर्दू रोमांटिक कविता का स्वर बनाए रखती है, बिना जटिल बिंबों में गए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ghai's lyric works through mirrored, parallel-structure couplets — weather, scenery, your wish, my wish — a classic Hindi film-song device for building toward a single emotional payoff line, here 'to ho jaaye mohabbat' (so let there be love). The device keeps the language simple and accessible while still carrying the register of old-school Hindi-Urdu romantic poetry, without reaching for complex imagery.

कहानी The Story

राम रमेश शर्मा द्वारा निर्देशित और सुभाष घई द्वारा लिखित 36 फार्महाउस 21 जनवरी 2022 को ZEE5 पर प्रीमियर हुई, जिसमें भाई-बहन हैरी (अमोल पाराशर) और अंतरा (बरखा सिंह) संजय मिश्रा और विजय राज़ की हास्य साज़िश के बीच फार्महाउस पर एक पारिवारिक विरासत योजना से जूझते हैं। 'मोहब्बत' फ़िल्म के युवा मुख्य जोड़े के बीच रोमांटिक पल प्रदान करता है, जो फ़िल्म की सस्पेंस-कॉमेडी कहानी के बीच एक नरम भावनात्मक स्वर लाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

36 Farmhouse, directed by Ram Ramesh Sharma and written by Subhash Ghai, premiered on ZEE5 on 21 January 2022, centred on siblings Harry (Amol Parashar) and Antara (Barkha Singh) navigating a family inheritance scheme at a farmhouse alongside Sanjay Mishra and Vijay Raaz's comic scheming. Mohabbat provides the film's romantic beat between the younger lead pair, offering a gentler emotional register amid the film's suspense-comedy plotting.

विरासत The Legacy

'मोहब्बत' के आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो ने फुल और लिरिकल अपलोड मिलाकर 200,000 से अधिक व्यूज़ हासिल किए हैं — मुख्यधारा के हिंदी फ़िल्म मानकों से मामूली, लेकिन अपने साथी गीत से स्पष्ट रूप से आगे, जो सोनू निगम की लोकप्रियता और गीत की अधिक सुगम रोमांटिक धुन को दर्शाता है; 36 फार्महाउस के साउंडट्रैक के समीक्षकों ने इसे एल्बम का मीठा, ज़्यादा मधुर आधा हिस्सा बताया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mohabbat's official Zee Music Company videos have drawn over 200,000 views combined across full and lyrical uploads — modest by mainstream Hindi film standards but a clear step ahead of its companion track, reflecting Sonu Nigam's drawing power and the song's more conventionally accessible romantic melody; reviewers of the 36 Farmhouse soundtrack singled it out as the album's sweeter, more melodious half.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiRomantic Melody
Tempo
Slow

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/36_Farmhouse
  • https://www.youtube.com/watch?v=RFy7_B2adaU
  • https://www.jiosaavn.com/song/mohabbat/HF8pUzBcBHo
  • https://www.hungama.com/song/mohabbat/80331584/
  • https://www.newsbytesapp.com/news/entertainment/36-farmhouse-album-review-blend-of-romance-fun/story

रोचक तथ्य

Margin Notes

'मोहब्बत' उन केवल दो गीतों में से एक है जिन्हें सुभाष घई ने 36 फार्महाउस के लिए संगीतबद्ध और लिखा — यह दशकों तक निर्देशक-निर्माता रहने के बाद उनका संगीतकार-गीतकार के तौर पर पहला प्रोजेक्ट है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mohabbat is one of only two songs Subhash Ghai composed and wrote for 36 Farmhouse — his debut project as a music composer and lyricist after decades as a director-producer.

यह गीत मुख्य जोड़ी अमोल पाराशर और बरखा सिंह पर फ़िल्माया गया है, जो फ़िल्म की केंद्रीय रोमांटिक कड़ी प्रदान करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song is picturized on lead pair Amol Parashar and Barkha Singh, providing the film's central romantic thread.

इसे हिंदी सिनेमा के सबसे विपुल पार्श्वगायकों में से एक सोनू निगम ने अपनी विशिष्ट कोमल रोमांटिक शैली में गाया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sung by Sonu Nigam, one of Hindi cinema's most prolific playback singers, in his characteristic soft romantic register.

36 फार्महाउस 21 जनवरी 2022 को सीधे ZEE5 पर प्रीमियर हुई, और इसका दो-गीतों वाला साउंडट्रैक ('मोहब्बत' और 'माइंड योर बिज़नेस') कुल मिलाकर लगभग 8 मिनट का है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

36 Farmhouse premiered directly on ZEE5 on 21 January 2022, and its two-song soundtrack (Mohabbat and Mind Your Business) runs to just under 8 minutes combined.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमोहब्बत · Mohabbat
वर्ष · युग2022 — Modern (2010+)
गायकSonu Nigam
गीतकारसुभाष घई
संगीतकारसुभाष घई
स्वरूपएकल पुरुष
गतिधीमी
अवधि4:15
भाषाHindi · Urdu
भावपुरानी यादें · रोमांटिक · Tender
लोकप्रियताPopular
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

कलाकार · The Artists

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'मोहब्बत' (36 फार्महाउस) किसने गाया? · Who sang Mohabbat from 36 Farmhouse?

'मोहब्बत' सोनू निगम ने गाया है, संगीत और बोल सुभाष घई के हैं, जो उनका संगीतकार-गीतकार के रूप में पदार्पण है।

Mohabbat is sung by Sonu Nigam, with music and lyrics by Subhash Ghai in his debut as a composer-lyricist.

'मोहब्बत' गीत में पर्दे पर कौन है? · Who does Mohabbat feature on screen?

यह गीत 36 फार्महाउस की मुख्य जोड़ी अमोल पाराशर और बरखा सिंह पर फ़िल्माया गया है।

The song is picturized on 36 Farmhouse's lead pair, Amol Parashar and Barkha Singh.

'मोहब्बत' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Mohabbat from?

यह 36 फार्महाउस (2022) के दो गीतों में से एक है — एक ZEE5 सस्पेंस-कॉमेडी जिसमें संजय मिश्रा और विजय राज़ भी हैं।

It is one of two songs from 36 Farmhouse (2022), a ZEE5 suspense-comedy also starring Sanjay Mishra and Vijay Raaz.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए