गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
यमन ख़याल — साँझ समय
Yaman Khayal — Evening Time
अब्दुल करीम खान की रोमांटिक लालसा की थीम पर साँझ की ख़याल
भावEvening · उदास · रोमांटिक
भाषाHindi with Sanskrit गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
पूरे बोल · Full Lyrics
रैन विहान बिताई रे
मन मेरो चिरहर भारो।
Rain vihan bitai re,
Man mero chihar bharo.
सूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
अब्दुल करीम खान की रोमांटिक लालसा की थीम पर साँझ की ख़याल
In EnglishAbdul Karim Khan's evening khayal on the theme of romantic longing rendered with characteristic Kirana clarity and emotional depth
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
“यमन ख़याल — साँझ समय” 1907 की जाना-पहचाना रिकॉर्डिंग है। गायन अब्दुल करीम खान का है, संगीत पारंपरिक का है, और बोल पारंपरिक ने लिखे हैं। यह राग Yaman पर आधारित है, Dadra ताल में निबद्ध, Hindustani Classical शैली का गीत। इसका प्रमुख भाव Romantic है, अवधि 4:45 है, और यह The Gramophone Company (Hmv) लेबल से जारी हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
“Yaman Khayal — Evening Time” is a well-known recording from 1907. Rendered by Abdul Karim Khan, composed by Traditional, with lyrics penned by Traditional. Musically it set in Raag Yaman, to the Dadra taal, in the Hindustani Classical idiom. Its prevailing mood is romantic, the recording runs 4:45, released on the the gramophone company (hmv) label.
संगीत The Music
राग यमन परंपरागत रूप से शाम को प्रदर्शित किया जाता है। अब्दुल करीम खान का विशेषता धीमा, सोचा-समझा दृष्टिकोण प्रत्येक नोट को पूर्ण टोनल समृद्धि के साथ प्रतिध्वनित करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Raag Yaman is traditionally performed in the evening, making it ideal for this composition. Abdul Karim Khan's characteristic slow, deliberate approach allows each note (swar) to resonate with full tonal richness. His use of the Kirana gharana's clean ornamentation style is evident throughout. The dadra taal provides a gentle, swaying rhythm appropriate to the romantic content.
काव्य The Poetry
ख़याल साँझ की रोमांटिकता और समय के गुजरने की खोज करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The khayal explores themes of evening romance and the passage of time. The evening (sanj) is evoked as a time for intimate emotion, while references to night and day (rain vihan) suggest the cyclical nature of longing. The metaphor of the heart being 'eternally burdened' (man mero chihar bharo) deepens the emotional register.
कहानी The Story
1907 तक, अब्दुल करीम खान ने शास्त्रीय संगीत के सुधारक के रूप में अपनी प्रतिष्ठा विकसित करना शुरू कर दिया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
By 1907, Abdul Karim Khan had begun to develop his reputation as a reformer of classical music. This recording demonstrates his philosophy of 'fewer ornaments, deeper emotion.' His approach — prioritizing the intrinsic beauty of the raag and emotional authenticity over technical display — would eventually transform the landscape of Indian classical music. This recording captures the philosophical clarity that distinguished his singing.
विरासत The Legacy
यह रिकॉर्डिंग, उसके बाद के काम के साथ, अब्दुल करीम खान को 20वीं सदी के शास्त्रीय संगीत में सबसे प्रभावशाली आकृतियों में से एक के रूप में स्थापित करेगी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
This recording, along with his subsequent work, would establish Abdul Karim Khan as one of the most influential figures in 20th-century classical music. His approach to simplification and emotional directness challenged the ornament-heavy style dominant in his era. Students and followers of his philosophy would include some of the greatest singers of later decades.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- Archive of Indian Music
- Bajakhana - Early Sound Recordings
- Google Arts & Culture - Pioneering Musicians
References
रोचक तथ्य
Margin Notesराग यमन, अपने शाम के जुड़ाव के बावजूद, आधुनिक शास्त्रीय संगीत में सभी समय में सबसे अधिक प्रदर्शित राग है
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Raag Yaman, despite its evening association, is actually the most performed raag across all times of day in modern classical music
अब्दुल करीम खान की 'कम आभूषण' की क्रांतिकारी अवधारणा उसके युग के कई रूढ़िवादी संगीतकारों द्वारा विधर्मी मानी जाती थी
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Abdul Karim Khan's revolutionary concept of 'less ornamentation' was considered heretical by many orthodox musicians of his era
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | यमन ख़याल — साँझ समय · Yaman Khayal — Evening Time |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1907 — pre independence |
| गायक | Abdul Karim Khan |
| गीतकार | पारंपरिक |
| संगीतकार | पारंपरिक |
| राग | Yaman |
| ताल | {"name_hindi":"दादरा","name_english":"Dadra","taal_id":"taal-dadra","matras":6} |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| अवधि | 4:45 |
| भाषा | Hindi with Sanskrit |
| वाद्य | Vocals · sarangi · tabla · tanpura |
| भाव | Evening · उदास · रोमांटिक |
| लेबल | The Gramophone Company (HMV) |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | सार्वजनिक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
शास्त्र-सूत्र · Shastra Threads
साझा कीजिए · Share this Plate





