गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
जल्वानुमा
Jalwanuma
एक शांत रहमान युगल गीत जो प्रियजन से शुद्ध रौनक का प्रतिरूप बन जाने की गुज़ारिश करता है, 'हीरोपंती 2' के अन्यथा ऐक्शन-प्रधान साउंडट्रैक में छिपा हुआ।
भावDreamy · रोमांटिक · Yearning
भाषाHindi · Urdu गतिMidtempo स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
सरगोशी साथ है मेरी
हो जा जल्वानुमा जल्वानुमा
हो जा जल्वानुमा
Sargoshi saath hai meri
Hoja jalwanuma jalwanuma
Hoja jalwanuma
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक शांत रहमान युगल गीत जो प्रियजन से शुद्ध रौनक का प्रतिरूप बन जाने की गुज़ारिश करता है, 'हीरोपंती 2' के अन्यथा ऐक्शन-प्रधान साउंडट्रैक में छिपा हुआ।
In EnglishA hushed Rahman duet that asks the beloved to become a vision of pure radiance, tucked into Heropanti 2's otherwise action-heavy soundtrack.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'जल्वानुमा' 'हीरोपंती 2' (2022) का एक रोमांटिक युगल गीत है, जिसे ए.आर. रहमान ने संगीतबद्ध, अरेंज और प्रोड्यूस किया है, बोल महबूब कोटवाल के हैं (अतिरिक्त बोल ज्योति नायर के), और इसे पूजा तिवारी और जावेद अली ने गाया है। यह गीत 31 मार्च 2022 को टी-सीरीज़ द्वारा फ़िल्म की 29 अप्रैल 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले प्रोमोशनल ट्रैक के तौर पर रिलीज़ हुआ, और इसे लीड जोड़ी टाइगर श्रॉफ़ व तारा सुतारिया पर फ़िल्माया गया, जिसे फ़िल्म के निर्देशक अहमद ख़ान ने स्क्रीन पर उतारा। रहमान के रोमांटिक बैलड कार्य की खासियत वाली एक मुलायम, उर्दू-मिश्रित धुन पर बना यह गीत शीर्षक पंक्ति — प्रियजन से 'जल्वानुमा' बन जाने की गुज़ारिश — के सहारे एक शांत, देर-रात की लालसा का माहौल गढ़ता है। हालांकि 'हीरोपंती 2' को आलोचकों से करारी आलोचना मिली और यह व्यावसायिक रूप से असफल रही, 'जल्वानुमा' एक ऐक्शन-प्रधान और अन्यथा खराब समीक्षा पाए साउंडट्रैक के मुलायम, धुन के लिहाज़ से सराहे गए पलों में से एक रहा, और इसके आधिकारिक टी-सीरीज़ वीडियो को फ़िल्म की स्टार जोड़ी के दम पर करोड़ों यूट्यूब व्यूज़ मिले हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jalwanuma (जल्वानुमा) is a romantic duet from Heropanti 2 (2022), composed, arranged and produced by A.R. Rahman with lyrics by Mehboob Kotwal (additional lyrics by Jyoti Nair), sung by Pooja Tiwari and Javed Ali. Released on 31 March 2022 by T-Series as one of the promotional tracks ahead of the film's 29 April 2022 theatrical release, the song is picturized on lead pair Tiger Shroff and Tara Sutaria and was directed for screen by the film's director Ahmed Khan. Set to a soft, Urdu-inflected melody typical of Rahman's romantic ballad work, the track leans on the evocative title phrase — asking the beloved to 'become a vision' — to frame a hushed, late-night mood of longing. While Heropanti 2 itself was critically panned and underperformed commercially, Jalwanuma was among the softer, more melodically praised moments of an otherwise action-heavy, poorly received soundtrack, and its official T-Series video has drawn tens of millions of YouTube views on the strength of the film's star pairing.
संगीत The Music
ए.आर. रहमान 'जल्वानुमा' को एक कोमल, मध्यम-गति की मेलोडिक बुनावट पर रचते हैं जो पूजा तिवारी और जावेद अली की आवाज़ों को एक मुलायम कॉल-एंड-रिस्पॉन्स में लीड बदलने देती है, बजाय उस तेज़ ऑर्केस्ट्रेशन के जो फ़िल्म के ऐक्शन दृश्यों में आम है। अरेंजमेंट आवाज़ों के इर्द-गिर्द जगह बनाए रखता है, माहौल और संयम को उस भड़कीलेपन पर तरजीह देते हुए जो 'हीरोपंती 2' के बाकी स्कोर की खासियत है — यह रहमान की उस प्रवृत्ति के अनुरूप है जहाँ वे एक ऐक्शन-प्रधान फ़िल्म के साउंडट्रैक में एक शांत, धुन-प्रधान रोमांटिक गीत रखते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A.R. Rahman builds Jalwanuma around a gentle, mid-tempo melodic bed that lets Pooja Tiwari's and Javed Ali's voices trade the lead in a soft call-and-response, rather than the propulsive orchestration typical of the film's action set-pieces. The arrangement keeps space around the vocals, favouring atmosphere and restraint over the bombast that defines much of the rest of the Heropanti 2 score — a choice consistent with Rahman's tendency to place one quieter, melody-forward romantic number inside an otherwise high-energy action film soundtrack.
काव्य The Poetry
महबूब कोटवाल के बोल उर्दू-हिंदी की रोमांटिक प्रशंसा की शैली में काम करते हैं, जो आकर्षक शब्द 'जल्वानुमा' — शाब्दिक अर्थ 'रौनक के रूप में प्रकट होने वाला' — के इर्द-गिर्द गढ़े गए हैं, ताकि प्रियजन से महज़ उपस्थिति नहीं बल्कि एक जीवंत दृष्टि बन जाने की गुज़ारिश की जा सके। 'आहट' (कदमों की आहट) और 'सरगोशी' (फुसफुसाहट) पर बनी पंक्तियाँ बिंब को अंतरंग और मद्धम बनाए रखती हैं, घोषणा की जगह इशारे को तरजीह देते हुए, जो रहमान की धुन के मुलायम भावनात्मक स्वर के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Mehboob Kotwal's lyric works the Urdu-Hindi register of romantic admiration, built around the striking compound 'jalwanuma' — literally 'one who appears as radiance' — to ask the beloved to become a living vision rather than a mere presence. Lines built on 'aahat' (footfall/sound of approach) and 'sargoshi' (whisper) keep the imagery intimate and hushed, favouring suggestion over declaration, in keeping with the softer emotional register Rahman's melody sets up.
कहानी The Story
'हीरोपंती 2', अहमद ख़ान द्वारा निर्देशित और सैयद नदियाडवाला की नदियाडवाला ग्रैंडसन एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित, 2014 की हिट 'हीरोपंती' की एक स्वतंत्र ऐक्शन-थ्रिलर अगली कड़ी है, जिसमें टाइगर श्रॉफ़, तारा सुतारिया और नवाज़ुद्दीन सिद्दीक़ी हैं। 29 अप्रैल 2022 को थिएट्रिकल रिलीज़ हुई इस फ़िल्म में एक साइबर सुरक्षा विशेषज्ञ (श्रॉफ़) एक हैकर-खलनायक के ख़िलाफ़ लड़ाई में उलझ जाता है, साथ ही लीड जोड़ी के बीच रोमांस भी ऐक्शन कथानक के साथ चलता है। 'जल्वानुमा' फ़िल्म के रोमांटिक अंतरालों में से एक है, जो श्रॉफ़ और सुतारिया पर फ़िल्माया गया है, और फ़िल्म के स्टंट-प्रधान दृश्यों के मुक़ाबले एक मुलायम पल पेश करता है; इसे फ़िल्म रिलीज़ से पहले हफ़्तों में टी-सीरीज़ के मानक साउंडट्रैक रोलआउट के हिस्से के तौर पर प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर जारी किया गया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Heropanti 2, directed by Ahmed Khan and produced by Sajid Nadiadwala under Nadiadwala Grandson Entertainment, is a standalone action-thriller sequel to the 2014 hit Heropanti, starring Tiger Shroff, Tara Sutaria and Nawazuddin Siddiqui. Released theatrically on 29 April 2022, the film follows a cybersecurity expert (Shroff) drawn into a battle against a hacker-villain, with romance between the leads unfolding alongside the action plot. Jalwanuma is one of the film's romantic interludes, picturized on Shroff and Sutaria, offering a softer counterpoint to the film's stunt-heavy set-pieces; it was released as a promotional single ahead of the film's launch, part of T-Series' standard rollout of the soundtrack in the weeks before release.
विरासत The Legacy
'हीरोपंती 2' को रिलीज़ पर आलोचकों और व्यावसायिक तौर पर निराशा मिली, लेकिन 'जल्वानुमा' के आधिकारिक टी-सीरीज़ वीडियो ने फिर भी करोड़ों यूट्यूब व्यूज़ जमा किए हैं, जिसमें बड़ी भूमिका टाइगर श्रॉफ़ और तारा सुतारिया की स्टार पावर और साउंडट्रैक पर ए.आर. रहमान के नाम की रही। फ़िल्म के पाँच गीतों में यह धुन के लिहाज़ से सबसे मुलायम प्रविष्टियों में से एक के तौर पर याद किया जाता है, जो 'दफ़ा कर' और 'मिस हैरान' जैसे ज़्यादा तीखे व प्रचारित गीतों से अलग खड़ा है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Heropanti 2 was a critical and commercial disappointment on release, but its official T-Series video for Jalwanuma has nonetheless accumulated tens of millions of YouTube views, buoyed largely by the star power of Tiger Shroff and Tara Sutaria and by A.R. Rahman's name on the soundtrack. Among the film's five songs, it is remembered as one of the more melodically gentle entries, standing apart from the harder-edged, more heavily marketed numbers like Dafa Kar and Miss Hairan.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Midtempo
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=dT9xtHORT-c
- https://www.jiosaavn.com/song/jalwanuma-from-heropanti-2/FSckfgB1T3g
- https://open.spotify.com/track/0JTYjBAaaxOKBbcXMHJ47A
- https://www.bollywoodhungama.com/song-lyrics/char/H/movie/heropanti-2/song/jalwanuma-2/
- https://www.hinditracks.in/jalwanuma-lyrics
- https://en.wikipedia.org/wiki/Heropanti_2
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'जल्वानुमा' 31 मार्च 2022 को रिलीज़ हुआ, फ़िल्म की 29 अप्रैल 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ से क़रीब एक महीना पहले, टी-सीरीज़ के प्रोमोशनल गीत रोलआउट के हिस्से के तौर पर।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jalwanuma was released on 31 March 2022, about a month before the film's theatrical release on 29 April 2022, as part of T-Series' promotional song rollout.
गीत में दो गीतकारों को श्रेय दिया गया है — मुख्य बोल के लिए महबूब कोटवाल और अतिरिक्त बोल के लिए ज्योति नायर।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song credits two lyricists — Mehboob Kotwal for the main lyrics and Jyoti Nair for additional lyrics.
शीर्षक 'जल्वानुमा' एक असामान्य, भावप्रवण उर्दू संयुक्त शब्द है जो मुख्यधारा हिंदी फ़िल्म संगीत में एक स्वतंत्र गीत शीर्षक के रूप में शायद ही कभी प्रयोग होता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The title 'Jalwanuma' is an unusual, evocative Urdu compound rarely used as a standalone song title in mainstream Hindi film music.
यह 'हीरोपंती 2' साउंडट्रैक के पाँच गीतों में से एक है, जिन्हें सभी को ए.आर. रहमान ने संगीतबद्ध किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
It is one of five songs on the Heropanti 2 soundtrack, all composed by A.R. Rahman.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | जल्वानुमा · Jalwanuma |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | पूजा तिवारी, Javed Ali |
| गीतकार | महबूब कोटवाल, ज्योति नायर |
| संगीतकार | A. R. Rahman |
| स्वरूप | युगल |
| गति | Midtempo |
| अवधि | 3:45 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | Dreamy · रोमांटिक · Yearning |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'जल्वानुमा' (हीरोपंती 2) किसने गाया? · Who sang Jalwanuma from Heropanti 2?
'जल्वानुमा' पूजा तिवारी और जावेद अली ने गाया है, इसे ए.आर. रहमान ने संगीतबद्ध किया और बोल महबूब कोटवाल के हैं, अतिरिक्त बोल ज्योति नायर के हैं।
Jalwanuma is sung by Pooja Tiwari and Javed Ali, composed by A.R. Rahman with lyrics by Mehboob Kotwal and additional lyrics by Jyoti Nair.
'जल्वानुमा' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Jalwanuma from?
'जल्वानुमा' 'हीरोपंती 2' (2022) का गाना है, जिसे अहमद ख़ान ने निर्देशित किया और इसमें टाइगर श्रॉफ़, तारा सुतारिया और नवाज़ुद्दीन सिद्दीक़ी हैं।
Jalwanuma is from Heropanti 2 (2022), directed by Ahmed Khan and starring Tiger Shroff, Tara Sutaria and Nawazuddin Siddiqui.
'जल्वानुमा' शीर्षक का क्या अर्थ है? · What does the title Jalwanuma mean?
'जल्वानुमा' उर्दू मूल का एक संयुक्त शब्द है जिसका अर्थ है 'रौनक की दृष्टि के रूप में प्रकट होने वाला', यह 'जल्वा' (चमक) और 'नुमा' (जैसा प्रकट होने वाला) से बना है।
Jalwanuma is an Urdu-origin compound meaning 'one who appears as a vision of radiance,' from 'jalwa' (splendour) and 'numa' (appearing as).

