गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
जागा किरनों वाला चारों ओर उजाला
Jaga Kirno Wala Charo Aur Ujala
भोर होती है, किरनों वाला सूरज जागता है, और चारों ओर उजाला फैल जाता है।
भावप्रेरणादायक · शांत · आध्यात्मिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
भोर होती है, किरनों वाला सूरज जागता है, और चारों ओर उजाला फैल जाता है।
In EnglishDawn breaks, the sun of rays awakens, and light spreads in every direction.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
चित्रलेखा (1941) का एक भोर / जागरण का युगल गीत, जिसे राजेंद्र सिंह और राम दुलारी ने गाया। यह उन चार गीतों में से एक है जिनका श्रेय विशेष रूप से ए. एस. ज्ञानी को जाता है, जिन्होंने उस्ताद झंडे ख़ान के फ़िल्म छोड़ने के बाद संगीत निर्देशन सँभाला। फैलती रोशनी की इसकी छवि फ़िल्म की त्याग और इच्छा की कथा की आध्यात्मिक अंतर्धारा से मेल खाती है। (कुछ सूचियों में तीसरी आवाज़ के रूप में सिद्धेश्वर मुखर्जी भी जुड़ते हैं।)
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A dawn / awakening duet from Chitralekha (1941), sung by Rajendra Singh and Ramdulari. This number is one of the four songs credited specifically to A. S. Gyani, who took over the music direction after Ustad Jhande Khan left the production. Its imagery of breaking light fits the spiritual undercurrent of the film's story of renunciation and desire. (Some listings add Siddheshwar Mukherjee as a third voice.)
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | जागा किरनों वाला चारों ओर उजाला · Jaga Kirno Wala Charo Aur Ujala |
|---|---|
| फ़िल्म | चित्रलेखा · 1941 |
| वर्ष · युग | 1941 |
| गायक | राजेंद्र सिंह, Ramdulari |
| गीतकार | Kidar Sharma |
| संगीतकार | A. S. Gyani |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | प्रेरणादायक · शांत · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
