हिंदी गीत संगीत का अटलस
हाय क्यूँ उनसे मोहब्बत हो गई — तमाशा (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

हाय क्यूँ उनसे मोहब्बत हो गई

Haye Kyu Unse Mohabbat Ho Gayi

'हाय क्यूँ उनसे मोहब्बत हो गई' — तमाशा का एक बहु-स्वरीय शिकायत-सह-ठिठोली गीत।

भावमीठा-कड़वा · चुलबुला

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपसमूह

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'हाय क्यूँ उनसे मोहब्बत हो गई' — तमाशा का एक बहु-स्वरीय शिकायत-सह-ठिठोली गीत।

In English'Why did I fall in love with them?' — a multi-voice lament-cum-jest from Tamasha.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'हाय क्यूँ उनसे मोहब्बत हो गई' 1942 की सौभाग्य पिक्चर्स की हास्य फ़िल्म तमाशा का एक बहु-गायक गीत है, जिसे गोप, अराबी और मसूद ने गाया, संगीत प्रताप मुखर्जी और बोल वहीद क़ुरैशी के। इसका हास्य-खिन्न प्रश्न — मोहब्बत क्यों हो गई — फ़िल्म के हास्य-रोमांटिक स्वर से मेल खाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Haye Kyu Unse Mohabbat Ho Gayi' is a multi-singer number from the 1942 Saubhagya Pictures comedy Tamasha, performed by Gope, Arabi and Masood, with music by Pratap Mukherjee and lyrics by Waheed Qureshi. Its mock-rueful question — why did love happen? — fits the film's comic-romantic tone.

संगीत The Music

प्रताप मुखर्जी इस गीत को हास्य अभिनेता गोप के नेतृत्व में तीन आवाज़ों के लिए संयोजित करते हैं, 1940 के दशक के आरंभिक सामाजिक-हास्य संगीत की विशिष्ट चपल ढोलक-व-हारमोनियम सामूहिक बनावट में, जहाँ हास्य और धुन साथ-साथ चमकते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Pratap Mukherjee arranges the song for three voices led by the comedian Gope, in the brisk dholak-and-harmonium ensemble texture typical of early-1940s social-comedy soundtracks, where humour and melody share the spotlight.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकहाय क्यूँ उनसे मोहब्बत हो गई · Haye Kyu Unse Mohabbat Ho Gayi
फ़िल्मतमाशा · 1942
वर्ष · युग1942
गायकGope, अराबी, मसूद
गीतकारWaheed Qureshi
संगीतकारPratap Mukherjee
स्वरूपसमूह
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · चुलबुला
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए