गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
हमारी गली आना हमें न भुलाना
Hamari Gali Aana Hame Na Bhulana
जी. ए. चिश्ती की कोमल धुन में बसी बिदाई की एक गुज़ारिश — हमारी गली आना, और हमें न भुलाना।
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाhindi-urdu गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
जी. ए. चिश्ती की कोमल धुन में बसी बिदाई की एक गुज़ारिश — हमारी गली आना, और हमें न भुलाना।
In EnglishA parting plea set to G. A. Chishti's gentle melody — come to our lane, and do not forget us.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
हरनाम सिंह रवैल की 1944 की सामाजिक फ़िल्म शुक्रिया का एक रोमांटिक युगल गीत, जिसे अमर और ज़ीनत बेगम ने जी. ए. चिश्ती की रचना पर गाया है, बोल शांति स्वरूप मधुकर के हैं। शीर्षक की भावना — न भुलाने का निमंत्रण — इसे फ़िल्म के केंद्रीय रोमांटिक गीतों में रखती है, उसी मधुर ग़ज़ल-रंग वाली शैली में जो चिश्ती के विभाजन-पूर्व फ़िल्म-काम की पहचान थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A romantic duet from Harnam Singh Rawail's 1944 social film Shukriya, sung by Amar and Zeenat Begum to a composition by G. A. Chishti, with lyrics by Shanti Swaroop Madhukar. The title's appeal — an invitation not to be forgotten — marks it as one of the film's central romantic numbers, in the melodic ghazal-tinged idiom that defined Chishti's pre-Partition film work.
संगीत The Music
लाहौर शैली में पगे संगीतकार जी. ए. चिश्ती इस युगल को एक बहती, संवादात्मक धुन के इर्द-गिर्द गढ़ते हैं, जिसे हारमोनियम और हल्की संगत पर साधा गया है — 1940 के दशक के मध्य के सामाजिक सिनेमा की वही इत्मीनान भरी, आवाज़-प्रधान संरचना, न कि उनके लाहौरी समकालीनों की ताल-प्रधान पंजाबी शैली।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
G. A. Chishti, a composer steeped in the Lahore school, shapes the duet around a flowing, conversational melody carried over harmonium and light percussion — the unhurried, voice-forward arrangement typical of mid-1940s social cinema rather than the rhythm-driven Punjabi style of his Lahore contemporaries.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हमारी गली आना हमें न भुलाना · Hamari Gali Aana Hame Na Bhulana |
|---|---|
| फ़िल्म | शुक्रिया · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | अमर, Zeenat Begum |
| गीतकार | Shanti Swaroop Madhukar |
| संगीतकार | G. A. Chishti |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
