गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बन के हिटलर क्यूँ सितम करते हो
Ban Ke Hitler Kyun Sitam Karte Ho
एक प्रेमी की उलाहना 1942 की सुर्ख़ियाँ उधार लेती है — 'हिटलर बनकर क्यूँ सितम करते हो?' — विश्वयुद्ध को प्रेम की निष्ठुरता का रूपक बना देती है।
भावचुलबुला · विद्रोही
भाषाhindi-urdu गतिमध्यम स्वरूपमहिला युगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक प्रेमी की उलाहना 1942 की सुर्ख़ियाँ उधार लेती है — 'हिटलर बनकर क्यूँ सितम करते हो?' — विश्वयुद्ध को प्रेम की निष्ठुरता का रूपक बना देती है।
In EnglishA lover's reproach borrows the headlines of 1942 — 'Why do you tyrannise like Hitler?' — making the World War a metaphor for romantic cruelty.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
सवेरा (1942) से निर्मला देवी और केसर का एक महिला-युगल, संगीत ज्ञान दत्त का और बोल बी. आर. शर्मा के। शीर्षक अपनी सीधी बात के लिए चौंकाने वाला है: हिटलर की आकृति के माध्यम से रचा गया एक प्रेम-उलाहना, एक असामान्य रूप से सामयिक युद्धकालीन संदर्भ जो गीत को 1942 के उस क्षण में दृढ़ता से रखता है जब द्वितीय विश्वयुद्ध सुर्ख़ियों पर छाया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A female duet by Nirmala Devi and Kesar from Savera (1942), composed by Gyan Dutt to B. R. Sharma's lyrics. The title is striking for its directness: a romantic complaint framed through the figure of Hitler, an unusually topical wartime reference that places the song firmly in its 1942 moment as the Second World War dominated the news.
संगीत The Music
भारी शीर्षक के बावजूद ज्ञान दत्त रचना को हल्का और बातचीत-सा रखते हैं — हारमोनियम और तबले पर दो महिला-स्वरों की युगल संरचना, जहाँ सामयिक चतुराई किसी सैन्य संगीत से नहीं बल्कि बोलों से उभरती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt keeps the setting light and conversational despite the loaded title — a paired female-voice arrangement over harmonium and tabla, the topical wit carried by the lyric rather than by any martial scoring.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बन के हिटलर क्यूँ सितम करते हो · Ban Ke Hitler Kyun Sitam Karte Ho |
|---|---|
| फ़िल्म | सवेरा · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Nirmala Devi, केसर |
| गीतकार | B. R. Sharma |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | महिला युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | चुलबुला · विद्रोही |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
