हिंदी गीत संगीत का अटलस
अब लगी पे लगी राम
अब लगी पे लगी राम — गाली (1944)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

अब लगी पे लगी राम

Ab Lagi Pe Lagi Ram

अब लगी सो लगी, हे राम — निर्मला देवी एक ऐसा प्रेम गाती हैं जिससे लौटना नहीं।

भावमीठा-कड़वा · तीव्र

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

अब लगी सो लगी, हे राम — निर्मला देवी एक ऐसा प्रेम गाती हैं जिससे लौटना नहीं।

In EnglishNow the heart is caught, O Ram — Nirmala Devi voices a love beyond turning back.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

1944 की फ़िल्म गाली से फ़िल्म की नायिका निर्मला देवी का एक एकल गीत, संगीत हनुमान प्रसाद और सज्जाद हुसैन का तथा बोल रममूर्ति चतुर्वेदी के। टेक में राम का आह्वान प्रेम की इस घोषणा को एक भक्तिमय, नियति-रंगी छाया देता है जो नायिका की दशा के अनुकूल है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A solo by the film's heroine Nirmala Devi from the 1944 film Gaali, with music by Hanuman Prasad and Sajjad Hussain and lyrics by Rammurti Chaturvedi. The invocation of Ram in the refrain gives the declaration of love a devotional, fated colouring fitting the heroine's predicament.

संगीत The Music

हनुमान प्रसाद और सज्जाद हुसैन एकल को निर्मला देवी की आवाज़ के इर्द-गिर्द एक मध्यम-लय में गढ़ते हैं, जहाँ धुन की रेखा आह्वान पर उठती है ताकि प्रेम-घोषणा को उसका भावनात्मक भार मिले।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Hanuman Prasad and Sajjad Hussain shape the solo around Nirmala Devi's voice in a medium tempo, the melodic contour rising on the invocation to lend the love-declaration its emotional weight.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकअब लगी पे लगी राम · Ab Lagi Pe Lagi Ram
फ़िल्मगाली · 1944
वर्ष · युग1944
गायकNirmala Devi
गीतकारRammurti Chaturvedi
संगीतकारHanuman Prasad, Sajjad Hussain
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · तीव्र
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए