गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
आ मोरे सांवरे सैयां
Aa More Sanwre Saiya
प्रिय को कोमलता से बुलाता एक गीत, जिसे नौशाद के संजोग में महताब के लिए युवा सुरैया ने गाया।
भावविरह · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
प्रिय को कोमलता से बुलाता एक गीत, जिसे नौशाद के संजोग में महताब के लिए युवा सुरैया ने गाया।
In EnglishA tender beckoning to the beloved, sung by the young Suraiya for Mehtab in Naushad's Sanjog.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'आ मोरे सांवरे सैयां' संजोग (1943) का सुरैया का एक एकल है, जो भक्ति-प्रेम वाले फ़िल्म-गीतों के स्नेहपूर्ण 'सांवरे सैयां' मुहावरे में संबोधित है। नौशाद द्वारा डी. एन. माधोक के बोलों पर रचित, यह उन कई गीतों में से एक है जिन्हें किशोरी सुरैया ने नायिका महताब के लिए पार्श्वगायन के रूप में रिकॉर्ड किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Aa More Sanwre Saiya' is a Suraiya solo from Sanjog (1943), addressed in the affectionate 'saanware saiyan' idiom of devotional-romantic film songs. Composed by Naushad to D. N. Madhok's lyrics, it is one of several numbers the teenaged Suraiya recorded as playback for the heroine Mehtab.
संगीत The Music
नौशाद धुन को प्रिय की ओर एक कोमल, झूमती हुई खिंचाव के इर्द-गिर्द गढ़ते हैं, जिससे सुरैया की अभी विकसित हो रही आवाज़ को विरह को सँवारने की जगह मिलती है। यह रचना उनके सबसे शुरुआती फ़िल्म-काम की गीतात्मक, धुन-प्रथम शैली में है, उनके बाद के 1940 के दशक के संगीत के विस्तृत संयोजन से पहले की।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Naushad shapes the melody around a gentle, swaying pull toward the beloved, giving Suraiya's still-developing voice room to phrase the longing. The composition is in the lyrical, melody-first style of his earliest film work, before the elaborate orchestration of his later 1940s scores.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आ मोरे सांवरे सैयां · Aa More Sanwre Saiya |
|---|---|
| फ़िल्म | संजोग · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Suraiya |
| गीतकार | D. N. Madhok |
| संगीतकार | Naushad |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | विरह · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
