हिंदी गीत संगीत का अटलस
कुन्दन लाल सैगल - महान गायक अभिनेता
नज़राना (1942) wikimedia · Public domain

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

नज़राना

Nazrana

वर्ष1942निर्देशकजी. पी. कपूरसंगीतजी. पी. कपूरनिर्माणMinerva Movietone

शैलीSocial Drama · Musical

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

कथा-सार

Synopsis

1942 की एक सामाजिक ड्रामा फ़िल्म, जिसका निर्देशन और संगीत जी. पी. कपूर ने किया। यह हिंदी–मारवाड़ी द्विभाषी रूप में बनी और आज मुख्यतः पहली राजस्थानी भाषा की फ़िल्म के रूप में याद की जाती है। इसका स्थायी महत्त्व यह है कि इसने जोधपुर में जन्मे महिपाल को — जिन्हें इकाई ने राजस्थान में अभिनेता की तलाश के दौरान खोजा — दोनों संस्करणों के नायक के रूप में पर्दे पर पहली पहचान दी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A 1942 social drama directed and scored by G. P. Kapoor, made as a Hindi–Marwari bilingual and remembered today chiefly as the first Rajasthani-language film. Its enduring footnote is that it gave Jodhpur-born Mahipal — discovered by the unit during a casting search in Rajasthan — his screen debut as the hero of both versions.

संगीत-सूची

The Soundtrack

फ़िल्म का संगीत इसके निर्देशक जी. पी. कपूर ने ही दिया — जो उस समय मिनर्वा मूवीटोन के संगीतकार थे और सहायक निर्देशक पेस्सी बिलिमोरिया के साथ काम कर रहे थे। 1942 की नज़राना की कोई विश्वसनीय गीत-सूची मानक फ़िल्म-संगीत संग्रहों में उपलब्ध नहीं है; ऑनलाइन डेटाबेस अक्सर इसे रवि द्वारा संगीतबद्ध असंबंधित 1961 की नज़राना के साथ भ्रमित कर देते हैं। अतः इसके अलग-अलग गीत-शीर्षक, गायक और गीतकार अप्रलेखित हैं और यहाँ सूचीबद्ध नहीं किए गए हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The film's music was composed by its own director, G. P. Kapoor — then a Minerva Movietone music man working alongside assistant director Pessi Billimoria. No reliable song-by-song listing for the 1942 Nazrana survives in the standard film-song archives; online databases routinely confuse it with the unrelated 1961 Nazrana scored by Ravi. The individual song titles, singers and lyricists therefore remain undocumented and are not catalogued here.

पट्टिका-लेख

The Monograph

पर्दे के पीछे Behind the Scenes

यह फ़िल्म अपनी कठिन निर्माण-प्रक्रिया और कास्टिंग की पृष्ठभूमि के लिए याद की जाती है: जी. पी. कपूर और सहायक निर्देशक पेस्सी बिलिमोरिया हिंदी–मारवाड़ी द्विभाषी के लिए नायक की तलाश में जोधपुर पहुँचे, जहाँ युवा महिपाल भंडारी — जसवंत गवर्नमेंट कॉलेज से साहित्य के स्नातक और उस समय रंगमंच में सक्रिय — ने उन्हें इतना प्रभावित किया कि उन्हें दोनों संस्करणों में लिया गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The production is remembered for its troubled making and its casting backstory: G. P. Kapoor and assistant director Pessi Billimoria travelled to Jodhpur in search of a hero for the Hindi–Marwari bilingual, where the young Mahipal Bhandari — a literature graduate from Jaswant Government College then active in theatre — impressed them enough to be cast in both versions.

महत्व Significance

नज़राना क्षेत्रीय फ़िल्म-इतिहास का एक मील का पत्थर है: इसे व्यापक रूप से पहली राजस्थानी (मारवाड़ी) फ़िल्म कहा जाता है। रिलीज़ पर व्यावसायिक रूप से असफल रहने के बावजूद, इसने महिपाल के लिए द्वार खोला, जो आगे चलकर 130 से अधिक फ़िल्मों में चार दशक का करियर बनाएँगे और हिंदी पौराणिक तथा फ़ैंटेसी विधा के प्रतीक बन जाएँगे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Nazrana is a landmark of regional film history: it is widely cited as the first Rajasthani (Marwari) film. Though a commercial failure on release, it opened the door for Mahipal, who would go on to a four-decade career across 130-plus films, becoming an icon of the Hindi mythological and fantasy genres.

विरासत Legacy

इतिहास में नज़राना का स्थान पर्दे पर जो था उससे कम और जो इसने शुरू किया उससे अधिक सुरक्षित है — यह असफल रही, फिर भी इसने एक क्षेत्रीय सिनेमा परंपरा और हिंदी फ़िल्म के सबसे पहचाने जाने वाले भक्ति-फ़ैंटेसी सितारों में से एक के करियर की नींव रखी। राजस्थानी सिनेमा के लिए यह वह उद्गम-बिंदु है जिससे हर बाद की मारवाड़ी फ़िल्म जुड़ती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Nazrana's place in history is secured less by what was on screen — it flopped — than by what it began: a regional cinema tradition and the career of one of Hindi film's most recognisable devotional-fantasy stars. For Rajasthani cinema, it is the origin point that every later Marwari film traces back to.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकनज़राना · Nazrana
वर्ष · युग1942 — Golden Prewar
निर्देशकजी. पी. कपूर · G. P. Kapoor
संगीत-निर्देशकजी. पी. कपूर · G. P. Kapoor
कलाकार-मंडलीमहिपाल · Mahipal · अनुराधा · Anuradha · ललिता देवी · Lalita Devi · आशिक़ हुसैन · Ashiq Husain · जुगल किशोर · Jugal Kishore
निर्माण-गृहMinerva Movietone
शैलीSocial Drama · Musical
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'नज़राना' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

कलाकार · Cast & Crew

कलाकार · निर्देशकजी. पी. कपूरकलाकार · संगीतकारजी. पी. कपूरकलाकार · hero (screen debut)महिपालकलाकार · heroineअनुराधाकलाकार · supportingललिता देवीकलाकार · supportingआशिक़ हुसैन

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections