सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
हुमायूँ
Humayun
शैलीHistorical · Drama · Costume
भाषाhindi-urdu प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत2 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisमेहबूब ख़ान की यह मुग़लकालीन ऐतिहासिक फ़िल्म, जो उनकी अपनी मेहबूब प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित थी, दूसरे मुग़ल बादशाह हुमायूँ के शासनकाल के इर्द-गिर्द बुनी गई है। अशोक कुमार ने बादशाह नसीरुद्दीन हुमायूँ की भूमिका निभाई, नरगिस ने हमीदा बानो, वीणा ने राजकुमारी, चंद्र मोहन ने राजकुमार रणधीर, शाह नवाज़ ने बादशाह बाबर और के. एन. सिंह ने जय सिंह की। राजकुमार रणधीर और जय सिंह जैसे पात्रों की उपस्थिति बताती है कि यह बादशाह की सख़्त जीवनी नहीं, बल्कि एक नाट्यरूपांतरित कथा है। जिन संदर्भ-स्रोतों को देखा गया, उनमें विस्तृत कथासार दर्ज नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Mehboob Khan's Mughal-era historical, produced by his own Mehboob Productions, is built around the reign of the second Mughal Emperor Humayun. Ashok Kumar played Badshah Nasiruddin Humayun, with Nargis as Hamida Bano, Veena as the Rajkumari, Chandra Mohan as Rajkumar Randhir, Shah Nawaz as Badshah Babar and K.N. Singh as Jai Singh. The presence of characters such as Rajkumar Randhir and Jai Singh indicates a dramatised story rather than a strict biography of the emperor. No detailed plot synopsis is documented in the reference sources consulted.
संगीत-सूची
The Soundtrackग़ुलाम हैदर ने नौ गीतों का संगीत रचा। शमशाद बेगम ने छह गीत गाए; राजकुमारी ने 'ऐ चाँद तू बता दे' और 'रस्म-ए-उल्फ़त किसी सूरत से निभाए न बने' गाए; 'दाता तेरी दया से' (जिसे 'जो देश कल नहीं था' भी लिखा गया है) खान मस्ताना और अन्य कलाकारों के नाम है। बोल शम्स लखनवी, आरज़ू लखनवी, अंजुम पीलीभीती, पंडित मधुर और विकार अंबालवी के बीच बँटे थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ghulam Haider composed a nine-song score. Shamshad Begum sang six of the songs; Rajkumari sang 'Ae Chand Tu Bata De' and 'Rasm-e-Ulfat Kisi Surat Se Nibhaye Na Bane'; 'Daata Teri Daya Se' (also listed as 'Jo Desh Kal Nahin Tha') is credited to Khan Mastana with other artists. The lyrics were divided among Shams Lakhnavi, Arzoo Lakhnavi, Anjum Pilibhiti, Pandit Madhur and Vikar Ambalvi, each poet taking different songs.
- मैं तो ओढूँ गुलाबी चुनरिया आज रे Main To Odhun Gulabi Chunariya Aaj Re स्वर: Shamshad Begum 3:15
- पिंजरे में बलमा Pinjre Mein Balma स्वर: Noor Jehan
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
माईस्वार के अनुसार कहानी प्रोफ़ेसर वाक़िफ़ की थी, पटकथा और संवाद आग़ा जानी कश्मीरी के, और संगीत में वी. ए. बलसारा सहायक के रूप में श्रेय-प्राप्त थे। मेहबूब ख़ान ने अपने ही बैनर मेहबूब प्रोडक्शंस के तहत निर्माण और निर्देशन दोनों किए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
MySwar records the story as by Professor Waqif, with screenplay and dialogue by Agha Jani Kashmiri, and V.A. Balsara credited as music assistant on the score. Mehboob Khan both produced and directed, under his own Mehboob Productions banner.
महत्व Significance
विभाजन से ठीक पहले के वर्षों में मेहबूब ख़ान द्वारा बनाई गई एक महत्वाकांक्षी ऐतिहासिक फ़िल्म, जिसका नौ गीतों का संगीत ग़ुलाम हैदर का था और जिसे मुख्यतः शमशाद बेगम और राजकुमारी ने गाया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
An ambitious historical made by Mehboob Khan in the years just before Partition, with a nine-song score by Ghulam Haider sung chiefly by Shamshad Begum and Rajkumari.
विरासत Legacy
पूरी फ़िल्म का एक प्रिंट सार्वजनिक डोमेन में सुरक्षित है और indiancine.ma से लेकर विकिमीडिया कॉमन्स पर उपलब्ध है — इससे 'हुमायूँ' 1945 की उन गिनी-चुनी हिंदी फ़िल्मों में आ जाती है जिन्हें आज भी पूरा देखा जा सकता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A print of the complete film survives in the public domain and is hosted on Wikimedia Commons, sourced from indiancine.ma — making Humayun one of the relatively few 1945 Hindi films that can still be watched in full.
अन्य विवरण
More Details- https://www.hindigeetmala.net/movie/humayun.htm
- https://myswar.co/album/humayun-1945
- https://en.wikipedia.org/wiki/Humayun_(film)
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Humayun_(1945).webm
References
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हुमायूँ · Humayun |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1945 — Pre Independence |
| निर्देशक | मेहबूब ख़ान · Mehboob Khan |
| संगीत-निर्देशक | ग़ुलाम हैदर · Ghulam Haider |
| गीतकार | शम्स लखनवी · Shams Lakhnavi · आरज़ू लखनवी · Arzoo Lakhnavi · अंजुम पीलीभीती · Anjum Pilibhiti · पंडित मधुर · Pandit Madhur · विकार अंबालवी · Vikar Ambalvi |
| कलाकार-मंडली | अशोक कुमार · Ashok Kumar · नरगिस · Nargis · वीणा · Veena · चंद्र मोहन · Chandra Mohan · शाह नवाज़ · Shah Nawaz · के. एन. सिंह · K.N. Singh |
| निर्माण-गृह | Mehboob Productions |
| शैली | Historical · Drama · Costume |
| भाषा | hindi-urdu |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 2 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'हुमायूँ' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
