सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
हमारी बात
Hamari Baat
शैलीSocial Drama · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत10 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsis1943 की बॉम्बे टॉकीज़ की एक सामाजिक ड्रामा, संगीत अनिल बिस्वास का, बोल नरेंद्र शर्मा के। यह फ़िल्म आज मुख्यतः इसलिए याद की जाती है कि यह देविका रानी — स्टूडियो की संस्थापक नायिका — की अंतिम फ़िल्म थी, और इसी फ़िल्म से किशोरी सुरैया ने अभिनय में पदार्पण किया, जो आगे चलकर 1940 के दशक की प्रमुख गायिका-अभिनेत्रियों में गिनी जाएँगी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A Bombay Talkies social drama from 1943, music by Anil Biswas to verses by Narendra Sharma. The film is best remembered today as the last picture in which Devika Rani — the studio's founding star — appeared, and for marking the on-screen acting debut of the teenaged Suraiya, who would go on to become one of the singing stars of the 1940s.
संगीत-सूची
The Soundtrackअनिल बिस्वास ने नरेंद्र शर्मा के बोलों पर दस गीत रचे, जो पारुल घोष की शुद्ध, शास्त्रीय-आधारित आवाज़ (विशेषकर 'ऐ बाद-ए-सबा इठलाती ना आ' और 'मैं उनकी बन जाऊँ रे'), युवा सुरैया और अरुण कुमार के युगल ('करवटें बदल रहा है', 'जीवन जमुना पार मिलेंगे'), तथा स्वयं बिस्वास के गायन में बँटे हैं। ग़ज़ल-झुकाव वाले उर्दू गीतों और हल्के मधुर युगलों का यह मिश्रण बिस्वास के बॉम्बे टॉकीज़ कार्य की विशेषता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Anil Biswas composed ten songs to Narendra Sharma's lyrics, distributed among Parul Ghosh's pure, classically-grounded voice (notably 'Ae Baad-e-Saba Ithlati Na Aa' and 'Main Unki Ban Jaaun Re'), the youthful Suraiya and Arun Kumar duets ('Karvate Badal Raha Hai', 'Jivan Jamuna Paar Milenge'), and Biswas's own singing. The mix of ghazal-leaning Urdu numbers and lighter melodic duets is characteristic of Biswas's Bombay Talkies work.
- करवटें बदल रहा है आज सब जहान Karvate Badal Raha Hai Aaj Sab Jahan स्वर: Suraiya, अरुण कुमार
- मैं उनकी बन जाऊँ रे Main Unki Ban Jaaun Re स्वर: Parul Ghosh
- ऐ बाद-ए-सबा इठलाती ना आ Ae Baad-e-Saba Ithlati Na Aa स्वर: Parul Ghosh
- साक़ी की निगाहें शराब हैं Saki Ki Nigahe Sharab Hai स्वर: Suraiya, अरुण कुमार
- बादल सा निकल चला Badal Sa Nikal Chala स्वर: Anil Biswas
- इंसान क्या जो ठोकरें नसीब की ना सह सके Insan Kya Jo Thokare Naseeb Ki Na Sah Sake स्वर: Anil Biswas, Parul Ghosh
- जीवन जमुना पार मिलेंगे Jivan Jamuna Paar Milenge स्वर: अरुण कुमार, Suraiya
- बिस्तर बिछा दिया है तेरे दर के सामने Bistar Bichha Diya Hai Tere Dar Ke Samne स्वर: अरुण कुमार, Suraiya
- वो दिल में घर किए थे Wo Dil Me Ghar Kiye The स्वर: Parul Ghosh
- सूखी बगिया हरी हुई Sukhi Bagiya Hari Hui स्वर: Parul Ghosh
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
हमारी बात बॉम्बे टॉकीज़ के इतिहास के एक मोड़ पर खड़ी है — देविका रानी की अंतिम पर्दा-उपस्थिति और सुरैया का अभिनेत्री के रूप में पहला कदम। अनिल बिस्वास का संगीत, जिसमें पारुल घोष, सुरैया, अरुण कुमार और स्वयं संगीतकार की आवाज़ें शामिल हैं, 1943 के उस समृद्ध वर्ष का हिस्सा है जिसने किस्मत भी दी और हिंदी फ़िल्म संगीत को 1940 के दशक की कुछ चिरस्थायी आरंभिक धुनें दीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Hamari Baat sits at a hinge point in Bombay Talkies history — Devika Rani's last screen appearance and Suraiya's first as an actor. Anil Biswas's score, with Parul Ghosh, Suraiya, Arun Kumar and the composer himself among the voices, belongs to the rich 1943 season that also produced Kismet and gave Hindi film music some of its most enduring early-1940s melodies.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हमारी बात · Hamari Baat |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1943 — Golden Prewar |
| निर्देशक | एम. आई. धर्मसी · M.I. Dharmsey |
| संगीत-निर्देशक | अनिल बिस्वास · Anil Biswas |
| कलाकार-मंडली | देविका रानी · Devika Rani · पी. जयराज · P. Jairaj · सुरैया · Suraiya · राज कपूर · Raj Kapoor · डेविड अब्राहम · David Abraham · शाह नवाज़ · Shah Nawaz · मुमताज़ अली · Mumtaz Ali · दुलारी · Dulari |
| निर्माण-गृह | Bombay Talkies, Bombay |
| शैली | Social Drama · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 10 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'हमारी बात' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
जुड़ी हुई दुनिया
Explore ConnectionsSoundtrack · गीत (10)
बिस्तर बिछा दिया है तेरे दर के सामने
Bistar Bichha Diya Hai Tere Dar Ke Samne
अरुण कुमार, Suraiya · Hamari Baat
इंसान क्या जो ठोकरें नसीब की ना सह सके
Insan Kya Jo Thokare Naseeb Ki Na Sah Sake
