सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
अयोध्या का राजा
Ayodhya Ka Raja
शैलीMythological
भाषाhindi-urdu प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत2 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisसत्यवादी हरिश्चंद्र की कथा पर प्रभात की पहली सवाक् फ़िल्म (मराठी 'अयोध्येचा राजा' के साथ द्विभाषी) — शांताराम का निर्देशन, टेंबे का संगीत, और दुर्गा खोटे का युगांतरकारी पदार्पण।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Prabhat's first talkie, on truth-bound King Harishchandra (bilingual with the Marathi Ayodhyecha Raja) — Shantaram directing, Tembe composing, and Durga Khote's era-changing debut. Shot bilingually with the Marathi Ayodhyecha Raja, it announced Prabhat's house values — devotional gravity, pictorial craft, and music woven into moral narrative.
संगीत-सूची
The Soundtrackगोविंदराव टेंबे की मराठी नाट्य-संगीत दृष्टि हिंदी में उतरी: राग-आधारित मंच-धुनें, जिन्हें सेट पर टेंबे और खोटे ने स्वयं गाया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Govindrao Tembe's Marathi natya-sangeet sensibility flowed into Hindi: raag-rooted stage melody, sung on set by Tembe and Khote themselves.
- जय जय राजाधिराज Jai Jai Rajadiraj स्वर: Vasant Desai
- शिव शंकरा गिरिजावरन Shiv Shankara Girjavaran स्वर: Govindrao Tembe
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
प्रभात ने दोनों भाषा-संस्करण कोल्हापुर में एक-साथ फ़िल्माए; बम्बई के पढ़े-लिखे घराने की बहू खोटे सामाजिक बवाल झेलकर परदे पर आईं — और सफल होकर उस बवाल का अंत कर दिया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Prabhat shot the two language versions back to back in Kolhapur; Khote, a Bombay university wife, faced down social scandal to act — and ended it by succeeding.
महत्व Significance
दो क्रांतियाँ एक साथ: प्रभात का सवाक् प्रवेश, और एक शिक्षित, सम्मानित परिवार की स्त्री — दुर्गा खोटे — का नायिका बनना, जिसने अभिनेत्री-पेशे का कलंक धो डाला।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Two revolutions at once: Prabhat's entry into sound, and a respected, educated woman — Durga Khote — taking the lead, washing the stigma off the actress's profession.
विरासत Legacy
द्विभाषी फ़िल्म का ख़ाका और 'सम्मानित नायिका' की नज़ीर — दोनों यहीं से चले; प्रभात की भक्ति-शिल्प गृहशैली का आरंभ भी यही है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The bilingual blueprint and the respectable-heroine precedent both date from here; Prabhat's devotional-craft house style begins.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | अयोध्या का राजा · Ayodhya Ka Raja |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1932 — Talkie Dawn |
| निर्देशक | वी. शांताराम · V. Shantaram |
| संगीत-निर्देशक | गोविंदराव टेंबे · Govindrao Tembe |
| कलाकार-मंडली | गोविंदराव टेंबे · Govindrao Tembe · दुर्गा खोटे · Durga Khote |
| निर्माण-गृह | Prabhat Film Company |
| शैली | Mythological |
| भाषा | hindi-urdu |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 2 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'अयोध्या का राजा' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate




