गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
किनको ढूँढत नैन सखी री
Kinko Dhundhat Nain Sakhi Ri
'किनको ढूँढत नैन सखी री' — सखी को संबोधित, एक खोजती हुई अमीरबाई कर्नाटकी की एकल पंक्ति।
भावउदास · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'किनको ढूँढत नैन सखी री' — सखी को संबोधित, एक खोजती हुई अमीरबाई कर्नाटकी की एकल पंक्ति।
In English'Whom do these eyes search for, my friend?' — a searching, sakhi-addressed solo by Amirbai Karnataki.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
शंकर पार्वती से एक सखी-शैली का एकल, जो प्रिय की खोजती आँखों के बारे में एक सहेली के सवाल के रूप में रचा गया है। अमीरबाई कर्नाटकी द्वारा ज्ञान दत्त की धुन और पंडित इंद्र के बोलों पर गाया गया, यह फ़िल्म के उन दर्ज गीतों में से एक है जो पुराने गीत-डेटाबेस में संरक्षित हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A sakhi-style solo from Shankar Parvati, framed as a confidante's question about the searching eyes of the beloved. Sung by Amirbai Karnataki to Gyan Dutt's tune and Pandit Indra's words, it is among the film's documented numbers preserved in old song databases.
संगीत The Music
ज्ञान दत्त गीत को एक चिंतनशील, अर्ध-शास्त्रीय झुकाव वाले ढाँचे में रचते हैं — कोमल तबले के ऊपर सारंगी आवाज़ का अनुसरण करती हुई — जो सखी-संबोधन के प्रश्नवाचक, अंतर्मुखी भाव के अनुकूल है। यह बर्ताव धुन-प्रथम है, फ़िल्म के रणजीत-भक्ति मुहावरे के अनुरूप।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt sets the song in a contemplative, semi-classical-leaning frame — sarangi shadowing the voice over a gentle tabla — that suits the questioning, inward mood of the sakhi address. The treatment is melody-first, in keeping with the film's Ranjit-devotional idiom.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | किनको ढूँढत नैन सखी री · Kinko Dhundhat Nain Sakhi Ri |
|---|---|
| फ़िल्म | शंकर पार्वती · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Amirbai Karnataki |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उदास · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
