गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
सुन सुन री कली
Sun Sun Ri Kali
राजकुमारी और कौशल्या बारात (1942) में एक कली-कलिका का युगल गाती हैं — 'सुन सुन री कली'।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपमहिला युगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
राजकुमारी और कौशल्या बारात (1942) में एक कली-कलिका का युगल गाती हैं — 'सुन सुन री कली'।
In EnglishRajkumari and Kaushalya share a budding-flower duet in Barat (1942) — 'listen, little bud'.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'सुन सुन री कली' बारात (1942) के अधिक उद्धृत गीतों में से एक है, जो राजकुमारी और कौशल्या के युगल के रूप में दर्ज है। एक फूल-कली ('कली') को संबोधन लोक-गीत संबोधन का एक परिचित उपकरण है, जो अक्सर किसी यौवन-आगमन या युवा-प्रेम विषय का संकेत देता है। फ़िल्म कीर्ति पिक्चर्स ने बनाई और निर्देशन गुंजाल का था, संगीत मास्टर रतनलाल और खेमराज का, बोल रघुनाथ ब्रह्मभट्ट के।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Sun Sun Ri Kali' is one of the more widely cited songs of Barat (1942), documented as a duet by Rajkumari and Kaushalya. The address to a flower-bud ('kali') is a familiar device of folk-lyric address, often signalling a coming-of-age or youthful-love theme. The film was made by Kirti Pictures and directed by Gunjal, with music by Master Ratanlal and Khemraj and lyrics by Raghunath Brahmbhatt.
संगीत The Music
मास्टर रतनलाल और खेमराज द्वारा रचित एक महिला-युगल के रूप में, यह गीत राजकुमारी और कौशल्या की आवाज़ों को एक लोक-रंगी, मध्यम-लय की हारमोनियम-ढोलक संगत पर प्रश्न-उत्तर शैली में गूँथता — 1942 की स्टूडियो संगीत-पट्टियों की विशिष्ट संवादात्मक युगल-बनावट, जिसमें विविधता के लिए दोनों स्वरों का विरोधाभास उभारा जाता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As a female duet set by Master Ratanlal and Khemraj, the song would have interwoven Rajkumari's and Kaushalya's voices in call-and-response over a folk-coloured, mid-tempo accompaniment of harmonium and dholak — the conversational duet texture typical of 1942 studio scores, with the two timbres contrasted for variety.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | सुन सुन री कली · Sun Sun Ri Kali |
|---|---|
| फ़िल्म | बारात · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 — golden prewar |
| गायक | Rajkumari, Kaushalya |
| गीतकार | Raghunath Brahmbhatt |
| संगीतकार | Master Ratanlal, Khemchand Prakash |
| स्वरूप | महिला युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
