हिंदी गीत संगीत का अटलस
कौन है वो कौन बताये — नारी (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

कौन है वो कौन बताये

Kaun Hai Wo Kaun Bataye

नारी का एक प्रश्न-भरा स्त्री-एकल, ललिता पारुलकर की आवाज़ में, हरिश्चंद्र बाली के हारमोनियम-प्रधान संगीत पर।

भावउदास · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

नारी का एक प्रश्न-भरा स्त्री-एकल, ललिता पारुलकर की आवाज़ में, हरिश्चंद्र बाली के हारमोनियम-प्रधान संगीत पर।

In EnglishA woman's questioning solo from Nari, voiced by Lalita Parulkar over Harishchandra Bali's harmonium-led score.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'कौन है वो कौन बताये' 1942 की वीनस पिक्चर्स की सामाजिक ड्रामा नारी का एक स्त्री-एकल गीत है, जिसे ललिता पारुलकर ने बशीर जमाली और पंडित फणी के बोलों पर गाया। प्रश्न-भरा शीर्षक — 'कौन है वो, कौन बताये' — उस आत्मविश्लेषी मुहावरे से मेल खाता है जिसे 1940 के दशक के आरंभिक बंबई सामाजिक सिनेमा अपनी नायिका के अंतर्मन के क्षणों के लिए पसंद करता था। यह गीत फ़िल्म के लिए हरिश्चंद्र बाली के आठ-गीतों के संगीत का हिस्सा है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Kaun Hai Wo Kaun Bataye' is a female solo from the 1942 Venus Pictures social drama Nari, sung by Lalita Parulkar to lyrics by Basheer Jamali and Pandit Phani. The questioning title — 'who is that, who can tell' — fits the introspective register that early-1940s Bombay social cinema favoured for its heroine's interior moments. The song belongs to Harishchandra Bali's eight-piece score for the film.

संगीत The Music

हरिश्चंद्र बाली गीत को 1940 के दशक के आरंभिक बंबई फ़िल्म संगीत के धुन-प्रथम मुहावरे में रचते हैं — ललिता पारुलकर की आवाज़ के नीचे हारमोनियम और एक संयमित ताल-बिछावन, और अलंकरण हल्का रखा गया है ताकि प्रश्न-भरे बोल भाव को संभालें।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Harishchandra Bali sets the song in the melody-first idiom of early-1940s Bombay film music — harmonium and a restrained percussion bed under Lalita Parulkar's voice, with the ornamentation kept light to let the questioning lyric carry the mood.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षककौन है वो कौन बताये · Kaun Hai Wo Kaun Bataye
फ़िल्मनारी · 1942
वर्ष · युग1942
गायकLalita Parulkar
गीतकारBasheer Jamali, Pandit Phani
संगीतकारHarishchandra Bali
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावउदास · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए