हिंदी गीत संगीत का अटलस
कैसे कटेगी रतिया तुम वहाँ हम यहाँ — ससुराल (1941) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

कैसे कटेगी रतिया तुम वहाँ हम यहाँ

Kaise Kategi Ratiya Tum Wahan Hum Yahan

विरह का गीत — रात कैसे कटेगी, तुम वहाँ और हम यहाँ — मोतीलाल और नूरजहाँ की आवाज़ में।

भावउदास · रोमांटिक · Yearning

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

विरह का गीत — रात कैसे कटेगी, तुम वहाँ और हम यहाँ — मोतीलाल और नूरजहाँ की आवाज़ में।

In EnglishA song of separation — how will the night pass, you there and I here — sung by Motilal and Noor Jehan.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

रणजीत मूवीटोन की 1941 की फ़िल्म ससुराल का विरह का एक युगल गीत, जिसे मोतीलाल और नूरजहाँ ने गाया, संगीत ज्ञान दत्त और बोल डी. एन. माधोक के। 'कैसे कटेगी रतिया' का टेक उस दौर के फ़िल्म-गीत का एक चिरपरिचित विरह-विषय है। कुछ सूचियाँ इस गीत में कांतिलाल को भी श्रेय देती हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A duet of separation from Ranjit Movietone's 1941 film Sasural, sung by Motilal and Noor Jehan, with music by Gyan Dutt and lyrics by D. N. Madhok. The 'how will the night pass apart' (kaise kategi ratiya) refrain is a classic viraha (separation) theme of period film song. Some sources additionally credit Kantilal on this number.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षककैसे कटेगी रतिया तुम वहाँ हम यहाँ · Kaise Kategi Ratiya Tum Wahan Hum Yahan
फ़िल्मससुराल · 1941
वर्ष · युग1941
गायकMotilal, Noor Jehan
गीतकारD. N. Madhok
संगीतकारGyan Dutt
स्वरूपयुगल
गतिधीमी
भाषाhindi
भावउदास · रोमांटिक · Yearning
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections