गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
दुनिया रंग रंगीली
Duniya Rang Rangili
दुनिया रंग रंगीली बाबा — हैदर की उत्साह-ऊर्जा पूरे वेग में।
भावउत्सव · आनंदित · चुलबुला
भाषाhindi-urdu गतितेज़ स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
दुनिया रंग रंगीली
Duniya rang rangili
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
सूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
दुनिया रंग रंगीली बाबा — हैदर की उत्साह-ऊर्जा पूरे वेग में।
In EnglishThe world is colourful, O father — Haider's exuberance in full burst.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
फूल का एक तेज़-रफ़्तार गीत जो ग़ुलाम हैदर की आनंदमय, लयबद्ध-जटिल फ़िल्मी गाने लिखने की क्षमता दर्शाता है। सुरैया की चमकीली, बालसुलभ आवाज़ उत्सव-भाव के लिए उचित है, और हैदर की विशेषता — ढोलक-चालित संगत — गीत को अनूठी गतिशीलता देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A high-tempo number from Phool showcasing Ghulam Haider's ability to write joyful, rhythmically complex film songs. Suraiya's bright, girlish voice suits the celebratory spirit, and Haider's characteristic dholak-driven arrangement gives the song an irresistible forward momentum.
संगीत The Music
हैदर अपने सर्वाधिक उत्साही रूप में — तेज़ ढोलक, चमकीले तार, और घंटी-सी सुरैया की आवाज़।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Haider at his most exuberant — fast dholak, bright strings, and Suraiya's voice like a bell.
काव्य The Poetry
जीवन की विविधता का सरल उत्सव — रंग और आनंद प्रमुख स्वर।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A simple celebration of life's variety — colour and joy as the dominant note.
विरासत The Legacy
हैदर की विविधता दर्शाता है: वही संगीतकार जिसने 'शहीद' की गंभीर देशभक्ति लिखी, यह झिलमिलाता नृत्य-गीत भी बना सका।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shows Haider's range: the same composer who wrote Shaheed's solemn patriotism could produce this effervescent dance number.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दुनिया रंग रंगीली · Duniya Rang Rangili |
|---|---|
| फ़िल्म | फूल · 1945 |
| वर्ष · युग | 1945 |
| गायक | Suraiya |
| गीतकार | Wali Saheb |
| संगीतकार | Ghulam Haider |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | तेज़ |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | उत्सव · आनंदित · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
