हिंदी गीत संगीत का अटलस
जेलर पोस्टर
जेलर (1938) tmdb · tmdb-editorial

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

जेलर

Jailor

वर्ष1938निर्देशकसोहराब मोदीसंगीतमीर साहेबनिर्माणMinerva Movietone

शैलीSocial Drama · Tragedy

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत11 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

एक सहृदय जेलर, जिसे सभी क़ैदी चाहते हैं, अपनी पत्नी के पलायन के बाद क्रूर हो जाता है। पत्नी के लौटने पर वह उसे क़ैद करता है; वह आत्महत्या कर लेती है। इसके बाद जेलर एक अंधी लड़की से मिलता है और उसी डॉक्टर से उसका मिलन कराकर मृत्यु को गले लगाता है। सोहराब मोदी की निर्देशन-ऊर्जा और लीला चिटनीस के संयत अभिनय ने इस मेलोड्रामा को गहराई दी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A kind prison warden beloved by all his inmates turns into a bitter tyrant after his wife elopes with a doctor. When she returns following an accident that blinds her lover, the jailor imprisons her; in despair she takes her own life. The warden then meets a blind girl and, moved by her plight, begins a slow moral redemption — helping unite her with the very doctor before his own death. Sohrab Modi's directorial intensity and Leela Chitnis's restrained performance gave the melodrama genuine weight.

संगीत-सूची

The Soundtrack

मीर साहेब के ग्यारह गीत कमाल अमरोही के बोलों पर। लीला चिटनीस, शीला और ख़ान मस्ताना की आवाज़ें पहचानी गई हैं। 'काहे को बिहाई बिदेस रे सुन बाबुल मोरा' उसी बिदाई-परंपरा की एक कड़ी है जिससे सैगल का 'बाबुल मोरा' जन्मा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mir Saheb composed eleven songs with Kamal Amrohi's lyrics. Leela Chitnis, Sheela, and Khan Mastana are among the identified singers. The song 'Kaahe Ko Bihai Bides Re Sun Babul Mora' sung by Eruch Tarapore draws from the same bidaai-song tradition as Saigal's 'Babul Mora'.

  1. भला करे भगवान Bhala Kare Bhagwan स्वर: Sheela भला करे भगवान — वीडियो थंबनेल
  2. जहाँ में काश पैदा ही न होते Jahan Mein Kash Paida Hi Na Hote स्वर: Leela Chitnis, सादिक़ अली जहाँ में काश पैदा ही न होते — वीडियो थंबनेल
  3. काहे को बिहाई बिदेस रे सुन बाबुल मोरा Kaahe Ko Bihai Bides Re Sun Babul Mora स्वर: एरुच तारापोर काहे को बिहाई बिदेस रे सुन बाबुल मोरा — वीडियो थंबनेल
  4. कैसे कटेगी मोरी रैन, रैन बिरहा की Kaise Kategi Mori Rain, Rain Birha Ki स्वर: अप्रलेखित कैसे कटेगी मोरी रैन, रैन बिरहा की — वीडियो थंबनेल
  5. प्रेम का इक संसार बसा ले Prem Ka Ik Sansar Basa Le स्वर: अप्रलेखित प्रेम का इक संसार बसा ले — वीडियो थंबनेल
  6. ये माया आनी जानी है Yeh Maya Aani Jaani Hai स्वर: कोरस ये माया आनी जानी है — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

महत्व Significance

सोहराब मोदी के मिनर्वा मूवीटोन के आरंभिक महत्वपूर्ण कार्यों में से एक, जो बाद के उनके ऐतिहासिक महाकाव्यों की शैली की नींव रखता है। कमाल अमरोही का यह आरंभिक गीतकार-श्रेय — 'महल' (1949) से दशकों पहले — उल्लेखनीय है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

One of Sohrab Modi's first significant directorial works at Minerva Movietone, establishing the operatic emotional style that would characterise his later historical epics. The film features an early Kamal Amrohi credit as lyricist — years before his masterwork Mahal (1949). The song 'Babul Mora' echo in Jailor's 'Kaahe Ko Bihai Bides Re' evokes Saigal's landmark version.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकजेलर · Jailor
वर्ष · युग1938 — Studio Era
निर्देशकसोहराब मोदी · Sohrab Modi
संगीत-निर्देशकमीर साहेब · Mir Saheb
गीतकारकमाल अमरोही · Kamal Amrohi
कलाकार-मंडलीसोहराब मोदी · Sohrab Modi · लीला चिटनीस · Leela Chitnis · सादिक अली · Sadiq Ali · एरुच तारापोर · Eruch Tarapore · बेबी कमला · Baby Kamla
निर्माण-गृहMinerva Movietone
शैलीSocial Drama · Tragedy
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत11 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'जेलर' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Year · वर्ष