सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
धर्मात्मा
Dharmatma
शैलीभक्ति · Historical · Biographical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत16 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisधर्मात्मा वी. शांताराम की भक्ति महाकाव्य है जो संत एकनाथ के जीवन पर आधारित है — सोलहवीं सदी के मराठी संत-कवि जिन्होंने अछूत की सेवा करके और मुसलमान को जल पिलाकर जाति-कठोरता को चुनौती दी। प्रभात फ़िल्म कंपनी की इस प्रस्तुति में मराठी रंगमंच के दिग्गज बाल गंधर्व ने एकनाथ की भूमिका की असाधारण शास्त्रीय गरिमा के साथ निभाई। मास्टर कृष्णराव द्वारा रचित और बाल गंधर्व, वसंत देसाई, रत्नप्रभा समेत अन्य कलाकारों द्वारा गाए गए सोलह गीत, भक्ति फ़िल्म-संगीत के मील-पत्थर थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dharmatma (The Holy Man) is V. Shantaram's devotional epic about Sant Eknath, the sixteenth-century Marathi saint-poet who challenged caste orthodoxy by serving an untouchable and sharing water with a Muslim. Prabhat Film Company's production starred Bal Gandharva — the legendary Marathi stage actor and female-role specialist — as Eknath, giving the role an extraordinary classical authority. The film's sixteen songs, composed by Master Krishnarao and sung by Bal Gandharva, Vasant Desai, Ratnaprabha and others, were landmarks of devotional film music. It was recognized as a milestone in Indian cinema for the meeting of classical music tradition with the new film medium.
संगीत-सूची
The Soundtrackमास्टर कृष्णराव द्वारा संगीत, नरोत्तम व्यास के बोल। गायकों में बाल गंधर्व, वसंत देसाई, रत्नप्रभा, वसंती और मास्टर छोटू शामिल। मराठी-हिंदुस्तानी शास्त्रीय मिश्रण।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sixteen songs composed by Master Krishnarao with lyrics by Narottam Vyas. Singers included Bal Gandharva, Vasant Desai, Ratnaprabha, Vasanti and Master Chhotu. Notable songs: 'Aaj Bhaag Jaag Gaye Logo Hamare', 'Dhanya Dhanya Naaro Jaati', 'Sab Kehte Jisko Neecha'. Classical Marathi-Hindustani blend.
- आज भाग जाग गए लोगो हमारे Aaj Bhaag Jaag Gaye Logo Hamare स्वर: Vasant Desai
- धन्य धन्य नारो जाती Dhanya Dhanya Naaro Jaati स्वर: Bal Gandharva
- है बोली अमृत सी माँ के नाम के जादू से सब Hai Boli Amrut Si Ma Ke Naam Ke Jaadu Se Sab स्वर: रत्नप्रभा
- जन प्यारे सब तुम्हें एक सी नज़र है दिन नाथ की Jan Pyare Sab Tumhe Ek Si Nazar Hai Din Nath Ki स्वर: रत्नप्रभा
- काना रे आ ज़रा मिश्री माखन खाए Kaana Re Aa Zara Misri Maakhan Khaaye स्वर: Vasanti
- कैसे बयान करूँ प्रभो क्या क्या बधाई आपकी Kaise Bayan Karun Prabho Kya Kya Badhai Aapki स्वर: रत्नप्रभा
- नारायण नर के रखवार कौन बिगाड़ करेगा तेरा Narayan Nar Ke Rakhwar Kaun Bigaad Karega Tera स्वर: Vasanti
- प्रभु सहारे एक तुम्ही हो लाज तुम्हारे हाथ है Prabhu Sahare Ek Tumhi Ho Laaj Tumhare Haath Hai स्वर: Bal Gandharva
- प्रेम ब्रज बिहारी प्रेम है पुजारी Prem Brij Bihari Prem Hai Pujari स्वर: Bal Gandharva
- रोते बुरे न होते Rote Bure Na Hote स्वर: मास्टर छोटू
- सब कहते जिसको नीचा Sab Kehte Jisko Neecha स्वर: Bal Gandharva
- तन को साफ़ मन को साफ़ कर के हरि प्यारे Tan Ko Saaf Man Ko Saaf Kar Ke Hari Pyare स्वर: Bal Gandharva
- वहाराण कमल में प्रभु के माथ नमाऊँ आज Vharan Kamal Mein Prabhu Ke Maath Namaun Aaj स्वर: Bal Gandharva
- यदि चाही भारत बन जावे स्वर्ग सुखों का Yadi Chaahi Bharat Ban Jaave Swarg Sukhon Ka स्वर: Bal Gandharva
- यह जग की फुलवारी प्रभुजी नाथ Yeh Jag Ki Phulwari Prabhuji Nath स्वर: Bal Gandharva
- यह समता बरत हमारा है Yeh Samta Barat Hamara Hai स्वर: रत्नप्रभा
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
भारतीय सिनेमा में शास्त्रीय संगीत परंपरा और फ़िल्म माध्यम के मिलन के लिए मील-पत्थर माना जाता है। बाल गंधर्व की प्रमुख भूमिका में परदे पर उपस्थिति ने हिंदू भक्ति फ़िल्म को उसका महानतम आरंभिक प्रदर्शन दिया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Considered a milestone in Indian cinema for uniting classical music tradition with the film medium. Bal Gandharva's screen debut in a major role gave Hindu devotional film its greatest early performance. Prabhat's technical and artistic excellence here would define the studio's reputation. V. Shantaram's social messaging — the saint's defence of untouchables — gave the film continued relevance.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | धर्मात्मा · Dharmatma |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1935 — Talkie Dawn |
| निर्देशक | वी. शांताराम · V. Shantaram |
| संगीत-निर्देशक | मास्टर कृष्णराव · Master Krishnarao |
| गीतकार | नरोत्तम व्यास · Narottam Vyas |
| कलाकार-मंडली | बाल गंधर्व · Bal Gandharva · चंद्र मोहन · Chandra Mohan · रत्नप्रभा · Ratnaprabha · वसंती · Vasanti · वसंत देसाई · Vasant Desai |
| निर्माण-गृह | Prabhat Film Company |
| शैली | भक्ति · Historical · Biographical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 16 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'धर्मात्मा' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
जुड़ी हुई दुनिया
Explore ConnectionsSoundtrack · गीत (16)
है बोली अमृत सी माँ के नाम के जादू से सब
Hai Boli Amrut Si Ma Ke Naam Ke Jaadu Se Sab
रत्नप्रभा · Dharmatma
जन प्यारे सब तुम्हें एक सी नज़र है दिन नाथ की
Jan Pyare Sab Tumhe Ek Si Nazar Hai Din Nath Ki
रत्नप्रभा · Dharmatma
कैसे बयान करूँ प्रभो क्या क्या बधाई आपकी
Kaise Bayan Karun Prabho Kya Kya Badhai Aapki
रत्नप्रभा · Dharmatma
नारायण नर के रखवार कौन बिगाड़ करेगा तेरा
Narayan Nar Ke Rakhwar Kaun Bigaad Karega Tera
प्रभु सहारे एक तुम्ही हो लाज तुम्हारे हाथ है
Prabhu Sahare Ek Tumhi Ho Laaj Tumhare Haath Hai







