गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
लेके पहला पहला प्यार
Leke Pehla Pehla Pyaar
लेके पहला पहला प्यार — ताज़ा, खिलखिलाता और सदा के लिए कालजयी।
भावउत्सव · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाHindi गतिMadhya (moderate)
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
चलो मेरे साथ कहीं दूर...
Chalo mere saath kahin dur...
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
सूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
लेके पहला पहला प्यार — ताज़ा, खिलखिलाता और सदा के लिए कालजयी।
In EnglishTaking my first love — fresh, joyful, and utterly timeless.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
“लेके पहला पहला प्यार” फ़िल्म C.I.D. (1956) का हिंदी गीत है। इसे मोहम्मद रफ़ी, आशा भोसले और शमशाद बेगम ने स्वर दिया है। Filmi शैली का गीत। इसका प्रमुख भाव Romantic है, और यह Hmv लेबल से जारी हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
“Leke Pehla Pehla Pyaar” is a Hindi film song from C.I.D. (1956). It is sung by Mohammed Rafi, Asha Bhosle and Shamshad Begum. Musically it is in the Filmi idiom. Its prevailing mood is romantic, released on the hmv label.
संगीत The Music
एस.डी. बर्मन की फुर्तीली रचना पश्चिमी पॉप के रंगों को भारतीय लोक-तत्वों से मिलाती है। चमकीली वाद्य-सज्जा पहले प्यार की ताज़गी पर खूब फबती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
S.D. Burman's sprightly composition blends Western pop influences with Indian folk elements. The bright orchestration perfectly suits the freshness of first love.
काव्य The Poetry
बोल पहले प्यार की मासूमियत और रोमांच का उत्सव हैं — वह एहसास जो हर संस्कृति, हर पीढ़ी का साझा है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The lyrics celebrate the innocence and excitement of first love — a feeling universal across cultures and generations.
विरासत The Legacy
गुरु दत्त की ऐतिहासिक जासूसी थ्रिलर 'सी.आई.डी.' (1956) का गीत — रिलीज़ होते ही धूम मचा देने वाला और आज भी उस दौर के सबसे पहचाने जाने वाले गीतों में। यूट्यूब पर 1.68 करोड़ से अधिक बार देखा-सुना जा चुका है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
From the iconic detective thriller C.I.D. (1956) — one of Guru Dutt's landmark productions. The song became a massive hit and remains one of the most recognized songs of the era. 16.8+ million YouTube views.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Madhya (moderate)
Genre
रोचक तथ्य
Margin Notes'सी.आई.डी.' (1956) से, हिंदी सिनेमा की एक मील का पत्थर मानी जाने वाली जासूसी थ्रिलर
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
From C.I.D. (1956), one of Hindi cinema's landmark detective thrillers
संगीत एस.डी. बर्मन का — उनकी सामान्य नैयर वाली जोड़ी से अलग एक साझेदारी
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Music by S.D. Burman — a different partnership from her usual Nayyar collaborations
यूट्यूब पर 1.68 करोड़ से अधिक व्यूज़ — आशा के ऑनलाइन सर्वाधिक देखे जाने वाले गीतों में से एक
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
16.8+ million YouTube views — one of Asha's most watched songs online
फ़िल्म में देव आनंद मुख्य भूमिका में थे
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Featured Dev Anand in the film
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | लेके पहला पहला प्यार · Leke Pehla Pehla Pyaar |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1956 — 1950s masala |
| गायक | Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Shamshad Begum, S.D. Batish |
| गति | Madhya (moderate) |
| भाषा | Hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला · रोमांटिक |
| लेबल | HMV |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
