गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
रसिया (रीप्राइज़)
Rasiya (Reprise)
'ब्रह्मास्त्र' के लोक 'रसिया' थीम का शांत, एकल रीप्राइज़ — फ़िल्म के एक अधिक गंभीर, भारी पल के लिए संजोया गया।
भावउदास · पुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाHindi · Braj Bhasha गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
तू ही तो है मेरा रसिया
Tu hi to hai mera rasiya
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'ब्रह्मास्त्र' के लोक 'रसिया' थीम का शांत, एकल रीप्राइज़ — फ़िल्म के एक अधिक गंभीर, भारी पल के लिए संजोया गया।
In EnglishThe hushed, solo reprise of Brahmastra's folk 'Rasiya' theme, saved for the film's quieter, heavier moment.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'रसिया (रीप्राइज़)' (Rasiya Reprise), 'ब्रह्मास्त्र: भाग एक – शिवा' (2022) के लोक-रंगत वाले 'रसिया' थीम का संक्षिप्त रीप्राइज़ संस्करण है — यह फ़िल्म अयान मुखर्जी की फ़ैंटेसी एपिक है जिसमें रणबीर कपूर और आलिया भट्ट मुख्य भूमिका में हैं। प्रीतम द्वारा संगीतबद्ध और अमिताभ भट्टाचार्य द्वारा लिखित इस रीप्राइज़ को अरिजीत सिंह ने एकल स्वर में गाया है, जो फ़िल्म की 9 सितंबर 2022 की रिलीज़ के आसपास साउंडट्रैक रोलआउट के हिस्से के तौर पर जारी हुआ। जहाँ पूर्ण 'रसिया' अरेंजमेंट में अधिक वाद्य-संगीत है, वहीं रीप्राइज़ गीत को एक शांत, लगभग केवल आवाज़-और-न्यूनतम-संगत के रूप में समेटता है, और वही 'रसिया' (प्रियतम/लोक-रोमांटिक) टेक इस्तेमाल करते हुए फ़िल्म की कथा के एक अधिक गंभीर, भावनात्मक रूप से भारी पल को रेखांकित करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Rasiya (Reprise) (रसिया — रीप्राइज़) is the pared-back reprise version of the folk-flavoured 'Rasiya' theme from Brahmastra: Part One – Shiva (2022), Ayan Mukerji's fantasy epic starring Ranbir Kapoor and Alia Bhatt. Composed by Pritam with lyrics by Amitabh Bhattacharya, this reprise is sung solo by Arijit Singh and released as part of the soundtrack rollout around the film's 9 September 2022 release. Where the fuller Rasiya arrangement carries more instrumentation, the reprise trims the song to a quieter, largely voice-and-minimal-accompaniment form, using the same 'rasiya' (beloved/folk-romantic) refrain to underline a more subdued, emotionally weighted moment in the film's narrative.
संगीत The Music
प्रीतम रीप्राइज़ को उसके भावनात्मक मूल तक समेटते हैं — अरिजीत सिंह की आवाज़ लोक-रंगत वाले 'रसिया' टेक को लगभग बिना संगत या न्यूनतम वाद्य-संगीत के साथ थामे रहती है, जो साउंडट्रैक में इसी थीम के अन्य अधिक भरे-पूरे, प्रोडक्शन-युक्त संस्करणों से जानबूझकर अलग है। यह सरलीकृत अरेंजमेंट सिंह की गायकी की बनावट को आगे लाता है, और रीप्राइज़ फ़ॉर्मेट के पारंपरिक कार्य — किसी थीम को एक शांत, अधिक चिंतनशील स्वर में दोहराने — को अपनाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pritam pares the reprise down to its emotional core — Arijit Singh's voice carrying the folk-inflected 'rasiya' refrain largely unaccompanied or with minimal instrumentation, a deliberate contrast to fuller, more produced versions of the same theme elsewhere in the soundtrack. The stripped arrangement foregrounds Singh's vocal texture, leaning into the reprise format's traditional function of restating a theme in a quieter, more reflective register.
काव्य The Poetry
अमिताभ भट्टाचार्य के बोल 'रसिया' शब्द का उपयोग करते हैं — ब्रज-लोक शब्द जो परंपरागत रूप से कृष्ण-विषयक लोकगीतों से जुड़े एक चंचल, रोमांटिक प्रियतम के लिए है — जिसे यहाँ एक आधुनिक फ़िल्मी-रोमांस संदर्भ में फिर से ढाला गया है। रीप्राइज़ की शांत प्रस्तुति उन्हीं शब्दों को एक पूर्ण रोमांटिक घोषणा से एक विषादपूर्ण, निजी संबोधन के क़रीब ले जाती है, जो रीप्राइज़ की सामान्य कथात्मक भूमिका — परिस्थितियाँ बदल जाने के बाद किसी थीम को प्रतिध्वनित करना — के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Amitabh Bhattacharya's lyric uses 'rasiya' — a Braj-folk term for a playful, romantic beloved traditionally associated with Krishna-themed folk songs — reframed here in a modern film-romance context. The reprise's quieter delivery shifts the same words from a fuller romantic declaration into something closer to a wistful, private address, fitting the reprise's typical narrative role of echoing a theme after circumstances have changed.
कहानी The Story
'ब्रह्मास्त्र: भाग एक – शिवा' रणबीर कपूर के 'शिवा' और आलिया भट्ट की 'ईशा' का अनुसरण करती है, जो हिंदू ब्रह्मांड-विज्ञान को आधुनिक सुपरहीरो कथा-शैली के साथ जोड़ने वाली एक पौराणिक लड़ाई से गुज़रते हैं। 'रसिया' थीम फ़िल्म में अलग-अलग अरेंजमेंट में लौटती है; यह रीप्राइज़, जिसे अरिजीत सिंह ने एकल स्वर में गाया है, एक शांत कथात्मक पल के लिए प्रयुक्त है, जो थीम के रोमांटिक-लोक भाव को पूर्ण संस्करण की तुलना में एक अधिक निजी, चिंतनशील स्वर में दोहराता है। यह फ़िल्म की 9 सितंबर 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ के आसपास साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर जारी हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Brahmastra: Part One – Shiva follows Ranbir Kapoor's Shiva and Alia Bhatt's Isha through a mythological battle blending Hindu cosmology with modern superhero storytelling. The Rasiya theme recurs across the film in different arrangements; this reprise, sung solo by Arijit Singh, is used for a quieter narrative beat, restating the theme's romantic-folk sentiment in a more intimate, reflective register than the fuller version. It was released as part of the soundtrack around the film's 9 September 2022 theatrical release.
विरासत The Legacy
साउंडट्रैक के प्रमुख सिंगल की बजाय एक रीप्राइज़ के तौर पर, 'रसिया (रीप्राइज़)' 'ब्रह्मास्त्र' की संगीत विरासत में एक छोटा लेकिन स्थिर स्थान रखता है — इसके आधिकारिक सोनी म्यूज़िक इंडिया अपलोड ने एक करोड़ से अधिक व्यूज़ हासिल किए हैं, और यह अरिजीत सिंह के 'अनप्लग्ड एंड रीप्राइज़' कम्पाइलेशन्स में लगातार दिखाई देता रहता है, जो 'केसरिया' जैसे चार्टबस्टर्स के साथ-साथ साउंडट्रैक के शांत, लोक-रंगत वाले हिस्सों के लिए एक सीमित लेकिन समर्पित श्रोता-वर्ग को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As a reprise rather than the soundtrack's marquee single, Rasiya (Reprise) occupies a smaller but steady place in Brahmastra's music legacy — its official Sony Music India upload has drawn over 10 million views, and it continues to surface in Arijit Singh 'unplugged and reprise' compilations, reflecting a niche but dedicated listenership for the quieter, folk-toned corners of the soundtrack alongside chart-toppers like Kesariya.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://music.apple.com/us/music-video/rasiya-reprise-from-brahmastra/1649276512
- https://www.jiosaavn.com/song/rasiya-reprise-from-brahmastra/EzhbQDIDbXY
- https://www.youtube.com/watch?v=aDOs442shYU
- https://open.spotify.com/track/4YGVvVpYdowegkBqsu2Cat
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'रसिया (रीप्राइज़)' को अरिजीत सिंह ने एकल स्वर में गाया है, बिना उन अतिरिक्त गायकों के जो 'ब्रह्मास्त्र' साउंडट्रैक में इसी थीम के अन्य पूर्ण संस्करणों में शामिल हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Rasiya (Reprise) is sung solo by Arijit Singh, without the additional vocalists featured in fuller versions of the same theme elsewhere on the Brahmastra soundtrack.
'रसिया' शब्द ब्रज क्षेत्र की लोकगीत परंपरा से आया है, जो परंपरागत रूप से कृष्ण से जुड़े चंचल, रोमांटिक गीतों से संबद्ध है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The word 'rasiya' comes from Braj-region folk song tradition, traditionally associated with playful, romantic songs about Krishna.
यह रीप्राइज़ फ़िल्म की रिलीज़ के बाद जारी विभिन्न 'अरिजीत सिंह रीप्राइज़ एंड अनप्लग्ड हिट्स' कम्पाइलेशन्स में शामिल किया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The reprise has been included in various 'Arijit Singh reprise and unplugged hits' compilations released after the film.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | रसिया (रीप्राइज़) · Rasiya (Reprise) |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | Arijit Singh |
| गीतकार | Amitabh Bhattacharya |
| संगीतकार | Pritam |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| अवधि | 2:29 |
| भाषा | Hindi · Braj Bhasha |
| भाव | उदास · पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'रसिया (रीप्राइज़)' किसने गाया है? · Who sings Rasiya (Reprise)?
'रसिया (रीप्राइज़)' अरिजीत सिंह ने एकल स्वर में गाया है, इसे प्रीतम ने संगीतबद्ध किया और बोल अमिताभ भट्टाचार्य के हैं।
Rasiya (Reprise) is sung solo by Arijit Singh, composed by Pritam with lyrics by Amitabh Bhattacharya.
'रीप्राइज़', 'रसिया' के पूर्ण थीम से कैसे अलग है? · How is the reprise different from the full Rasiya theme?
'रीप्राइज़' एक छोटा, शांत संस्करण है जिसे अरिजीत सिंह ने न्यूनतम वाद्य-संगीत के साथ एकल स्वर में गाया है, और यह पूर्ण अरेंजमेंट की तुलना में एक अधिक शांत पल को रेखांकित करने के लिए प्रयुक्त है।
The reprise is a shorter, quieter version sung solo by Arijit Singh with minimal instrumentation, used to underscore a more subdued moment than the fuller arrangement.
'रसिया (रीप्राइज़)' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Rasiya (Reprise) from?
यह 'ब्रह्मास्त्र: भाग एक – शिवा' (2022) का गाना है, जिसमें रणबीर कपूर और आलिया भट्ट हैं।
It is from Brahmastra: Part One – Shiva (2022), starring Ranbir Kapoor and Alia Bhatt.
