गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
धागों से बांधा
Dhaagon Se Baandhaa
साउंडट्रैक का सबसे बड़ा युगल गीत — अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल राखी के धागे को अटूट प्रेम के रूपक में बदलते हुए।
भावEmotional · रोमांटिक · Tender
भाषाHindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
टूटे ना कभी ये बंधन सपना
Toote na kabhi ye bandhan sapna
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
साउंडट्रैक का सबसे बड़ा युगल गीत — अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल राखी के धागे को अटूट प्रेम के रूपक में बदलते हुए।
In EnglishThe soundtrack's biggest duet — Arijit Singh and Shreya Ghoshal turning the rakhi thread into a metaphor for unbreakable love.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'धागों से बांधा' अनंद एल. राय की पारिवारिक ड्रामा 'रक्षा बंधन' (2022) का प्रमुख रोमांटिक युगल गीत है, जिसमें अक्षय कुमार और भूमि पेडनेकर मुख्य भूमिका में हैं; यह गीत 11 अगस्त 2022 को ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा रिलीज़ हुआ था। हिमेश रेशमिया द्वारा संगीतबद्ध और इरशाद कामिल के बोलों वाला यह गीत हिंदी सिनेमा की दो सबसे स्थापित पार्श्वगायक आवाज़ों — अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल — द्वारा गाया गया है, और यह साउंडट्रैक का सबसे ज़्यादा स्ट्रीम और देखा जाने वाला गीत बना, जिसके आधिकारिक लिरिकल वीडियो ने फ़िल्म के अन्य गीतों से कहीं आगे निकलते हुए करोड़ों व्यूज़ हासिल किए। यह गीत रक्षा बंधन त्योहार के केंद्रीय राखी धागे की छवि का उपयोग करके एक जोड़े के रोमांटिक बंधन का वर्णन करता है, जिससे साउंडट्रैक के इस केंद्रीय प्रेम गीत को फ़िल्म के शीर्षक से एक विषयगत जुड़ाव मिलता है, भले ही फ़िल्म की मुख्य कहानी भाई-बहन के रिश्ते पर केंद्रित हो।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dhaagon Se Baandhaa (धागों से बांधा) is the principal romantic duet from Raksha Bandhan (2022), Anand L. Rai's family drama starring Akshay Kumar and Bhumi Pednekar, released on 11 August 2022 by Zee Music Company. Composed by Himesh Reshammiya with lyrics by Irshad Kamil, the song is sung by Arijit Singh and Shreya Ghoshal — two of Hindi cinema's most established playback voices — and became the soundtrack's most-streamed and most-viewed track, drawing well over a hundred million views on its official lyrical video, far outpacing the film's other songs. The track borrows the imagery of the rakhi thread central to the Raksha Bandhan festival to describe a couple's romantic bond, giving the soundtrack's central love song a thematic tie to the film's title even outside its sibling-focused main plot.
संगीत The Music
हिमेश रेशमिया ने 'धागों से बांधा' को एक धुन-प्रधान, मध्यम गति के रोमांटिक युगल गीत के रूप में रचा है, जो अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल की आवाज़ों को क्लासिक हिंदी फ़िल्म युगल गीत प्रारूप में छंदों के बीच बदलने और मिश्रित होने देने के लिए संरचित है। अरेंजमेंट रेशमिया की परिचित मेलोडिक प्रवृत्ति के करीब रहता है — एक साफ़, हुक-प्रधान धुन जो दो अलग-अलग स्वर बनावटों को बिना एक-दूसरे से टकराए स्थान देने के लिए बनाई गई है — जो शायद यह बताता है कि यह गीत फ़िल्म के अन्य, अधिक स्थितिजन्य गीतों की तुलना में साउंडट्रैक का सबसे उभरता हुआ, सबसे ज़्यादा स्ट्रीम होने वाला ट्रैक क्यों बना।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Himesh Reshammiya composes Dhaagon Se Baandhaa as a melody-led, mid-tempo romantic duet, structured to let Arijit Singh and Shreya Ghoshal's voices alternate and blend across verses in the classic Hindi film duet format. The arrangement stays close to Reshammiya's familiar melodic instincts — a clean, hook-forward tune built to carry two distinct vocal textures without competing for space — which likely explains why it emerged as the soundtrack's standout, most-streamed track relative to the film's other, more situational songs.
काव्य The Poetry
इरशाद कामिल के बोल फ़िल्म के शीर्षक की राखी-धागे की छवि को एक रोमांटिक रजिस्टर में विस्तारित करते हैं — 'धागों से बांधा है रिश्ता ये अपना' — जोड़े के रिश्ते को आकस्मिक के बजाय बुना हुआ और सोच-समझकर बनाया गया बताते हुए, वही धागे और बंधन की शब्दावली ('बंधन') दोहराते हुए जो त्योहार और फ़िल्म दोनों को उनका नाम देती है। यह लेखन एक सीधी रोमांटिक घोषणा के रूप में और फ़िल्म के पारिवारिक बंधनों पर बड़े विषयगत ज़ोर के प्रति एक सूक्ष्म संकेत के रूप में — दोनों ही रूप में काम करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Irshad Kamil's lyric extends the rakhi-thread imagery of the film's title into a romantic register — 'dhaagon se baandhaa hai rishta ye apna' (this bond of ours is tied by threads) — framing the couple's relationship as something woven and deliberate rather than accidental, echoing the same thread-and-bond vocabulary ('bandhan') that gives the festival, and the film, its name. It's a piece of writing that works both as straightforward romantic declaration and as a subtle nod to the film's larger thematic preoccupation with familial ties.
कहानी The Story
'रक्षा बंधन' चांदनी चौक के चाट-विक्रेता लाला केदारनाथ (अक्षय कुमार) की कहानी है, जो अपनी चार छोटी बहनों की शादी होने तक सपना (भूमि पेडनेकर) से अपनी शादी टालता रहता है — इसे अनंद एल. राय ने निर्देशित किया और केप ऑफ़ गुड फ़िल्म्स तथा कलर येलो प्रोडक्शंस ने निर्मित किया, जो 11 अगस्त 2022 को थिएट्रिकल रिलीज़ हुई। 'धागों से बांधा' फ़िल्म की रोमांटिक कड़ी के रूप में काम करता है, जो केदारनाथ और सपना के रिश्ते को आवाज़ देता है, जो फ़िल्म की केंद्रीय भाई-बहन समर्पण कथा के साथ-साथ चलता है, और अन्यथा भाई-बहन के कर्तव्य पर आधारित कहानी में साउंडट्रैक की पारंपरिक प्रेम-गीत की धड़कन प्रदान करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Raksha Bandhan follows Lala Kedarnath (Akshay Kumar), a Chandni Chowk chaat-shop owner who postpones his own wedding to Sapna (Bhumi Pednekar) until he has married off his four younger sisters — directed by Anand L. Rai and produced by Cape of Good Films with Colour Yellow Productions, released theatrically on 11 August 2022. Dhaagon Se Baandhaa serves as the film's romantic through-line, giving voice to the relationship between Kedarnath and Sapna that runs alongside the film's central sibling-devotion plot, providing the soundtrack's conventional love-song beat within a story otherwise built around brother-sister duty.
विरासत The Legacy
'धागों से बांधा' 'रक्षा बंधन' साउंडट्रैक का स्पष्ट व्यावसायिक रूप से सबसे सफल गीत बनकर उभरा, जिसके आधिकारिक लिरिकल वीडियो ने यूट्यूब पर करोड़ों व्यूज़ पार किए — जो फ़िल्म के अन्य गीतों से कहीं आगे है — जो काफ़ी हद तक अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल की जोड़ी से प्रेरित है, दोनों ही हिंदी फ़िल्म संगीत में स्थायी चार्ट-आकर्षण हैं। भले ही फ़िल्म को स्वयं मंद बॉक्स-ऑफ़िस और समीक्षकीय स्वागत मिला, यह युगल गीत संगीत स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म पर स्वतंत्र लोकप्रियता बनाए रखता है और अपने रोमांटिक, धागे से बंधे विषय के कारण शादी और संगीत की प्लेलिस्ट में आज भी उपयोग होता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dhaagon Se Baandhaa emerged as the clear commercial standout of the Raksha Bandhan soundtrack, its official lyrical video crossing well over a hundred million views on YouTube — a figure far ahead of the film's other songs — driven largely by the pairing of Arijit Singh and Shreya Ghoshal, both perennial chart draws in Hindi film music. Even as the film itself received a muted box-office and critical reception, this duet retained independent popularity on music streaming platforms and continues to be used in wedding and sangeet playlists thanks to its romantic, thread-bound theme.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=xSRMwwm9vlQ
- https://en.wikipedia.org/wiki/Raksha_Bandhan_(2022_film)
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'धागों से बांधा' अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल द्वारा गाया गया है, जो शायद इस दौर की हिंदी सिनेमा की सबसे ज़्यादा मांग वाली पार्श्वगायक जोड़ी हैं, और यह 'रक्षा बंधन' साउंडट्रैक का सबसे ज़्यादा देखा और स्ट्रीम किया जाने वाला गीत बना।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dhaagon Se Baandhaa is sung by Arijit Singh and Shreya Ghoshal, arguably Hindi cinema's most in-demand playback duo of the era, and became the Raksha Bandhan soundtrack's most-viewed and most-streamed track.
गीत का शीर्षक और बोल फ़िल्म के शीर्षक जैसी ही 'बंधन' (बंधन/धागा) शब्दावली पर आधारित हैं, जो इसके रोमांटिक विषय को रक्षा बंधन त्योहार की छवि से जोड़ते हैं, भले ही यह भाई-बहन का गीत न हो।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's title and lyric play on the same 'bandhan' (bond/thread) vocabulary as the film's title, tying its romantic theme back to the Raksha Bandhan festival imagery even though it isn't a sibling song.
फ़िल्म के 11 अगस्त 2022 के लॉन्च के आसपास ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा गीत के कई संस्करण (पूरा लिरिकल और छोटे प्रोमोशनल कट) जारी किए गए थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Multiple versions of the song (full lyrical and shorter promotional cuts) were released by Zee Music Company around the film's 11 August 2022 launch.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | धागों से बांधा · Dhaagon Se Baandhaa |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | Arijit Singh, Shreya Ghoshal |
| गीतकार | Irshad Kamil |
| संगीतकार | Himesh Reshammiya |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 4:52 |
| भाषा | Hindi |
| भाव | Emotional · रोमांटिक · Tender |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'धागों से बांधा' (रक्षा बंधन) किसने गाया? · Who sang Dhaagon Se Baandhaa from Raksha Bandhan?
'धागों से बांधा' अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल ने गाया है, इसे हिमेश रेशमिया ने संगीतबद्ध किया और बोल इरशाद कामिल के हैं।
Dhaagon Se Baandhaa is sung by Arijit Singh and Shreya Ghoshal, composed by Himesh Reshammiya with lyrics by Irshad Kamil.
'धागों से बांधा' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Dhaagon Se Baandhaa from?
यह 'रक्षा बंधन' (2022) का गाना है, अनंद एल. राय की पारिवारिक ड्रामा जिसमें अक्षय कुमार और भूमि पेडनेकर हैं।
It is from Raksha Bandhan (2022), Anand L. Rai's family drama starring Akshay Kumar and Bhumi Pednekar.
यह 'रक्षा बंधन' साउंडट्रैक का सबसे लोकप्रिय गीत क्यों है? · Why is it the most popular song from the Raksha Bandhan soundtrack?
अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल की जोड़ी — हिंदी सिनेमा के दो सबसे लोकप्रिय पार्श्वगायक — के कारण यह फ़िल्म का सबसे ज़्यादा स्ट्रीम और देखा जाने वाला गीत बना, जो साउंडट्रैक के अन्य गीतों से कहीं आगे है।
Its pairing of Arijit Singh and Shreya Ghoshal — two of Hindi cinema's most popular playback singers — helped it become the film's most-streamed and most-viewed track, well ahead of the soundtrack's other songs.
