हिंदी गीत संगीत का अटलस
अपना बना ले (2022) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

अपना बना ले

Apna Bana Le

गिटार और बांसुरी की धुन में लिपटी 'अपना बना ले' की भावुक विनती, जिसने भेड़िया के साउंडट्रैक को 2022 के सबसे बड़े रोमांटिक हिट्स में से एक बना दिया।

वर्ष2022

भावरोमांटिक · Tender · Yearning

भाषाHindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

तू मेरा कोई ना होके भी कुछ लागे
तू मेरा कोई ना होके भी कुछ लागे
किया रे जो भी तूने कैसे किया रे
जिया को मेरे बाँध ऐसे लिया रे
Tu mera koi na hoke bhi kuch laage
Tu mera koi na hoke bhi kuch laage
Kiya re jo bhi tune kaise kiya re
Jiya ko mere bandh aise liya re

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · jiya जिया जिया — 'हृदय' या 'प्राण' के लिए काव्यात्मक हिंदी-उर्दू शब्द — फ़िल्मी गीतों में गहरी भावनात्मक अनुभूति व्यक्त करने के लिए आम प्रयोग शब्द · laage लागे लागे — बोलचाल की क्रिया, जिसका अर्थ है 'महसूस होना' या 'लगना' — यहाँ एक अवर्णनीय अपनेपन के भाव को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

गिटार और बांसुरी की धुन में लिपटी 'अपना बना ले' की भावुक विनती, जिसने भेड़िया के साउंडट्रैक को 2022 के सबसे बड़े रोमांटिक हिट्स में से एक बना दिया।

In EnglishThe tender, guitar-and-flute-led plea to 'make me your own' that turned Bhediya's soundtrack into one of 2022's biggest romantic hits.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'अपना बना ले' भेड़िया (2022) साउंडट्रैक का भावुक रोमांटिक केंद्रबिंदु है — सचिन-जिगर द्वारा संगीतबद्ध, अमिताभ भट्टाचार्य द्वारा लिखित, और अरिजीत सिंह द्वारा गाया गया, जिसमें संगीतकार जोड़ी को भी आधिकारिक रिलीज़ पर गायक के तौर पर श्रेय दिया गया है। मुख्य जोड़ी वरुण धवन और कृति सैनन पर फ़िल्माया गया यह गीत ज़ी म्यूज़िक कंपनी के ज़रिए 7 नवंबर 2022 को एक सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ, जो फ़िल्म की 25 नवंबर 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ से लगभग ढाई हफ़्ते पहले था। हल्के, ध्वनिक वाद्ययंत्रों — हिमोंशु परीख की गिटार और तेजस विंचुरकर की बांसुरी — पर आधारित यह गीत 2022 के सबसे बड़े हिंदी रोमांटिक हिट्स में से एक बन गया, जिसके आधिकारिक वीडियो ने 600 मिलियन से ज़्यादा यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए। अगले साल शिल्पा राव द्वारा गाया गया एक महिला संस्करण भी रिलीज़ हुआ, जिसने गीत की पहुँच को और बढ़ाया, और तब से यह फ़िल्म के अधिक हास्य व लोक-नृत्य गीतों के साथ शादी, संगीत और इंस्टाग्राम रील्स प्लेलिस्ट्स का एक अहम हिस्सा बन गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Apna Bana Le (अपना बना ले) is the soulful romantic centerpiece of the Bhediya (2022) soundtrack — composed by Sachin-Jigar, written by Amitabh Bhattacharya, and sung by Arijit Singh, with the composer duo also credited as singers on the official release. Picturized on lead pair Varun Dhawan and Kriti Sanon, the song was released as a single via Zee Music Company on 7 November 2022, roughly two-and-a-half weeks ahead of the film's 25 November 2022 theatrical release. Built around sparse, acoustic instrumentation — guitars by Himonshu Parikh and flute by Tejas Vinchurkar — the track became one of 2022's biggest Hindi romantic hits, with its official video crossing over 600 million YouTube views. A female version sung by Shilpa Rao was released the following year, extending the song's reach, and it has since become a staple of wedding, sangeet and Instagram Reels playlists alongside the film's more comic and folk-dance numbers.

संगीत The Music

सचिन-जिगर ने अरिजीत सिंह की तड़प भरी आवाज़ को हल्के, ध्वनिक वाद्ययंत्रों से सजाया है — हिमोंशु परीख की गिटार और तेजस विंचुरकर की बांसुरी, जिसे हिमोंशु परीख ने सचिन-जिगर के साथ प्रोग्राम और अरेंज किया — जो एक अंतरंग, संयमित अंतरे से एक उभरते हुए हुक-लाइन तक बढ़ता है। संगीतकार जोड़ी को आधिकारिक रिलीज़ पर अरिजीत सिंह के साथ सह-गायक के तौर पर भी श्रेय दिया गया है, जबकि राणा मजूमदार, ऋषिकेश कामेरकर, न्यूमन पिंटो, मानुनी देसाई और प्रतीक्षा काळे की बैकिंग वोकल्स अरेंजमेंट को पूरा करती हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sachin-Jigar frame Arijit Singh's yearning vocal with sparse, acoustic instrumentation — guitars by Himonshu Parikh and flute by Tejas Vinchurkar, programmed and arranged by Himonshu Parikh with Sachin-Jigar — building from an intimate, understated verse into a soaring hook line. The composer duo is credited as co-singers on the official release alongside Arijit Singh, with backing vocals from Rana Mazumdar, Rishikesh Kamerkar, Nueman Pinto, Maanuni Desai and Pratiksha Kale rounding out the arrangement.

काव्य The Poetry

अमिताभ भट्टाचार्य एक अवर्णनीय, चुंबकीय जुड़ाव की बात करते हैं — 'तू मेरा कोई ना होके भी कुछ लागे' — यह हिंदी फ़िल्मी गीतों का वह क्लासिक मुहावरा है जो एक ऐसे रिश्ते को नाम देता है जिसे आसानी से परिभाषित नहीं किया जा सकता। 'अपना बना ले' की विनती अलंकृत होने की बजाय सीधी और भावनात्मक रूप से खुली है, जो एक ऐसी हॉरर-कॉमेडी के लिए उपयुक्त है जिसमें मुख्य जोड़ी का प्रेम-संबंध अलौकिक कथानक के नीचे भावनात्मक आधार बनता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Amitabh Bhattacharya writes of an inexplicable, magnetic connection — 'tu mera koi na hoke bhi kuch laage' (you are nothing to me, yet you matter) — the classic Hindi film idiom of naming a bond that defies easy definition. The plea to 'apna bana le' (make me your own) is direct and vulnerable rather than ornate, well suited to a horror-comedy in which the leads' romance forms the emotional anchor beneath the supernatural plot.

कहानी The Story

'भेड़िया', अमर कौशिक द्वारा निर्देशित और निरेन भट्ट द्वारा लिखित, अरुणाचल प्रदेश में स्थापित एक हॉरर-कॉमेडी है, जिसमें भास्कर (वरुण धवन), एक पौराणिक भेड़िये के काटने के बाद बदलना शुरू करता है, जबकि अनिका (कृति सैनन), एक वन पशु-चिकित्सक, दीपक डोबरियाल और अभिषेक बनर्जी के सहयोगी किरदारों के साथ उसकी मदद करती है। मैडॉक फ़िल्म्स द्वारा जियो स्टूडियोज़ के लिए प्रोड्यूस की गई यह फ़िल्म 25 नवंबर 2022 को थिएट्रिकल रूप से रिलीज़ हुई। 'अपना बना ले', जो 7 नवंबर 2022 को एक सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ और दोनों मुख्य कलाकारों पर फ़िल्माया गया, फ़िल्म की केंद्रीय रोमांटिक थीम का काम करता है, जो फ़िल्म की अलौकिक कॉमेडी के बीच भावनात्मक आधार प्रदान करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bhediya, directed by Amar Kaushik and written by Niren Bhatt, is a horror-comedy set in Arunachal Pradesh in which Bhaskar (Varun Dhawan), bitten by a mythical wolf, begins transforming, while Anika (Kriti Sanon), a forest veterinarian, helps him navigate the change, alongside Deepak Dobriyal and Abhishek Banerjee in supporting roles. Produced by Maddock Films for Jio Studios, the film released theatrically on 25 November 2022. Apna Bana Le, released as a single on 7 November 2022 and picturized on the two leads, functions as the film's central romantic theme, providing emotional grounding amid the film's supernatural comedy.

विरासत The Legacy

'अपना बना ले' के आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो ने 600 मिलियन से ज़्यादा यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए हैं, जो इसे 2022–23 के सबसे ज़्यादा स्ट्रीम किए गए हिंदी फ़िल्मी गीतों में से एक बनाता है। शिल्पा राव द्वारा गाया गया एक महिला संस्करण 2023 में रिलीज़ हुआ, जिसने गीत की लोकप्रियता को और बढ़ाया, और यह गीत शादियों, संगीत, इंस्टाग्राम रील्स और अरिजीत सिंह के लाइव कॉन्सर्ट सेटलिस्ट्स में अक्सर इस्तेमाल किया जाने वाला गीत बन गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Apna Bana Le's official Zee Music Company video has crossed over 600 million YouTube views, making it one of the most-streamed Hindi film songs of 2022–23. A female version sung by Shilpa Rao was released in 2023 to extend the song's popularity, and the track has become a frequently used song for weddings, sangeets, Instagram Reels and Arijit Singh's live concert setlists.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiRomanticSoft Pop
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://www.youtube.com/watch?v=ElZfdU54Cp8
  • https://open.spotify.com/track/1hA697u7e1jX2XM8sWA6Uy
  • https://www.jiosaavn.com/song/apna-bana-le/ATIfejZ9bWw
  • https://lyricsmint.com/bhediya/apna-bana-le
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Sachin%E2%80%93Jigar

रोचक तथ्य

Margin Notes

गीत के आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो ने 600 मिलियन से ज़्यादा यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song's official Zee Music Company video has crossed over 600 million YouTube views.

संगीतकार सचिन-जिगर को आधिकारिक रिलीज़ पर अरिजीत सिंह के साथ सह-गायक के तौर पर भी श्रेय दिया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composers Sachin-Jigar are credited as co-singers on the official release alongside Arijit Singh.

गीत का एक महिला संस्करण, जिसे शिल्पा राव ने गाया, 2023 में मूल गीत के बाद रिलीज़ हुआ।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A female version of the song, sung by Shilpa Rao, was released in 2023 as a follow-up to the original.

गीत के आधिकारिक क्रेडिट में हिमोंशु परीख की गिटार और तेजस विंचुरकर की बांसुरी दर्ज है, जो अरेंजमेंट को उसका हल्का, ध्वनिक एहसास देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The track's official credits list guitars by Himonshu Parikh and flute by Tejas Vinchurkar, giving the arrangement its sparse, acoustic texture.

'अपना बना ले' 7 नवंबर 2022 को रिलीज़ हुआ, जो भेड़िया की 25 नवंबर 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ से लगभग ढाई हफ़्ते पहले था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Apna Bana Le was released on 7 November 2022, about two-and-a-half weeks before Bhediya's 25 November 2022 theatrical release.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकअपना बना ले · Apna Bana Le
वर्ष · युग2022 — Modern (2010+)
गायकArijit Singh, Sachin-Jigar
गीतकारAmitabh Bhattacharya
संगीतकारSachin-Jigar
स्वरूपएकल पुरुष
गतिमध्यम
अवधि3:24
भाषाHindi
वाद्यGuitar · Flute
भावरोमांटिक · Tender · Yearning
लोकप्रियताLegendary
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
भेड़िया का 'अपना बना ले' किसने गाया? · Who sang Apna Bana Le from Bhediya?

'अपना बना ले' अरिजीत सिंह ने गाया है, और आधिकारिक रिलीज़ पर संगीतकार सचिन-जिगर को भी गायक के तौर पर श्रेय दिया गया है। बोल अमिताभ भट्टाचार्य के हैं।

Apna Bana Le is sung by Arijit Singh, with composers Sachin-Jigar also credited as singers on the official release. Lyrics are by Amitabh Bhattacharya.

'अपना बना ले' किस फ़िल्म का गाना है और इसमें कौन है? · Which film is Apna Bana Le from and who does it feature?

'अपना बना ले' अमर कौशिक की हॉरर-कॉमेडी 'भेड़िया' (2022) का गाना है, जिसमें वरुण धवन और कृति सैनन हैं, जिन पर यह गीत फ़िल्माया गया है।

Apna Bana Le is from Bhediya (2022), Amar Kaushik's horror-comedy starring Varun Dhawan and Kriti Sanon, on whom the song is picturized.

'अपना बना ले' कितना लोकप्रिय है? · How popular is Apna Bana Le?

'अपना बना ले' के आधिकारिक वीडियो ने 600 मिलियन से ज़्यादा यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए हैं, जो इसे 2022 के सबसे बड़े हिंदी रोमांटिक हिट्स में से एक बनाता है, और 2023 में शिल्पा राव द्वारा गाया गया महिला संस्करण इसकी लोकप्रियता को और बढ़ाता है।

Apna Bana Le's official video has crossed over 600 million YouTube views, making it one of 2022's biggest Hindi romantic hits, with a female version by Shilpa Rao released in 2023 extending its popularity.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections