हिंदी गीत संगीत का अटलस
फिर और क्या चाहिए (2023) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

फिर और क्या चाहिए

Phir Aur Kya Chahiye

वह प्रमुख रोमांटिक सिंगल जो कहता है कि तुम्हारा प्रेम पा लेना ही काफ़ी है — अरिजीत सिंह की आवाज़ और सचिन-जिगर की ग़ज़ल-पॉप धुन के सहारे।

वर्ष2023

भावआनंदित · शांत · रोमांटिक

भाषाHindi · Punjabi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

बदले तेरे माही ला के जो कोई
सारी दुनिया भी दे दे अगर तो
किसे दुनिया चाहिए
तू है तो मुझे, फिर और क्या चाहिए
Badle tere maahi laa ke jo koi
Saari duniya bhi de de agar toh
Kise duniya chahiye
Tu hai to mujhe, phir aur kya chahiye

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · maahi माही माही — प्रियतम, प्रिय; पंजाबी मूल का प्रेम-संबोधन जो हिंदी फ़िल्मी गीतों में व्यापक रूप से प्रयुक्त होता है शब्द · dua दुआ दुआ — प्रार्थना, आशीर्वाद; गीत में यह कहने के लिए प्रयुक्त कि प्रेम मिल जाने पर गायक को किसी की मदद या दुआ की ज़रूरत नहीं

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

वह प्रमुख रोमांटिक सिंगल जो कहता है कि तुम्हारा प्रेम पा लेना ही काफ़ी है — अरिजीत सिंह की आवाज़ और सचिन-जिगर की ग़ज़ल-पॉप धुन के सहारे।

In EnglishThe romantic lead single that says having your love is the only thing you'll ever need — powered by Arijit Singh's voice and Sachin-Jigar's ghazal-pop melody.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'फिर और क्या चाहिए' लक्ष्मण उतेकर की 'ज़रा हटके ज़रा बचके' (2023) का प्रमुख रोमांटिक सिंगल है, जिसमें विक्की कौशल और सारा अली ख़ान मुख्य भूमिका में हैं — इसे सचिन-जिगर ने संगीतबद्ध किया, बोल अमिताभ भट्टाचार्य ने लिखे, और गाया अरिजीत सिंह ने, जबकि आधिकारिक रिलीज़ पर सचिन-जिगर को भी सह-गायक का श्रेय दिया गया है। सारेगामा लेबल के तहत साउंडट्रैक के पहले प्रोमोशनल सिंगल के रूप में 16 मई 2023 को रिलीज़ हुआ यह गीत, फ़िल्म की 2 जून 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से लगभग ढाई हफ़्ते पहले आया — और 2023 के सबसे बड़े हिंदी रोमांटिक हिट्स में से एक बन गया; इसके सारेगामा म्यूज़िक वीडियो ने 280 मिलियन से अधिक यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए हैं। गीत की पंजाबी-रंगत वाली इमेजरी ('माही', 'हीरिये', 'रांझा') और अरिजीत सिंह की सधी हुई गायकी ने इसे 2023 के मध्य तक शादी-सीज़न और रेडियो का पसंदीदा गीत बना दिया, और यह फ़िल्म के साउंडट्रैक के सबसे ज़्यादा स्ट्रीम किए गए गीतों में से एक बना हुआ है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Phir Aur Kya Chahiye is the lead romantic single from Laxman Utekar's Zara Hatke Zara Bachke (2023), starring Vicky Kaushal and Sara Ali Khan, composed by Sachin-Jigar with lyrics by Amitabh Bhattacharya, and sung by Arijit Singh with Sachin-Jigar credited as co-singer on the official release. Released on 16 May 2023 as the first promotional single from the soundtrack under the Saregama label, roughly two-and-a-half weeks ahead of the film's 2 June 2023 theatrical release, the track became one of 2023's biggest Hindi romantic hits — its Saregama Music video has crossed 280 million YouTube views. The song's Punjabi-inflected imagery ('maahi,' 'heeriye,' 'Ranjha') paired with Arijit Singh's understated delivery made it a wedding-season and radio staple through mid-2023, and it remains one of the most-streamed songs from the film's soundtrack.

संगीत The Music

सचिन-जिगर गीत को एक कोमल, मधुर हुक के इर्द-गिर्द रचते हैं जो भारी प्रोडक्शन के बजाय हल्के तारवाद्य और एकॉस्टिक बनावट पर टिका है, जिससे अरिजीत सिंह की आवाज़ को भावनात्मक भार उठाने की जगह मिलती है। संगीतकार जोड़ी की अपनी श्रेय-प्राप्त गायन उपस्थिति, सिंह के लीड स्वर के नीचे और इर्द-गिर्द परतदार, 2023 के उनके साउंडट्रैक्स में एक बार-बार दिखने वाला सचिन-जिगर हस्ताक्षर है — जो लीड गायक से प्रतिस्पर्धा किए बिना बनावट जोड़ता है, और अरेंजमेंट को एक पारंपरिक बैलड या हाई-एनर्जी एंथम के बजाय गर्म, मध्यम-गति वाला बनाए रखता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sachin-Jigar build the song around a gentle, melodic hook that leans on light string and acoustic textures rather than heavy production, giving Arijit Singh's vocal room to carry the emotional weight. The composer duo's own credited vocal presence, layered beneath and around Singh's lead, is a recurring Sachin-Jigar signature on their 2023 soundtracks — adding texture without competing with the lead singer, and keeping the arrangement warm and mid-tempo rather than a conventional ballad or a high-energy anthem.

काव्य The Poetry

अमिताभ भट्टाचार्य के बोल एक सरल आलंकारिक युक्ति से काम करते हैं — पूरी दुनिया के बदले प्रियतम को पाने की कल्पना, और उस सौदे को साफ़ इनकार ('किसे दुनिया चाहिए') — जो अंततः शीर्षक हुक पर पहुँचता है, 'तू है तो मुझे, फिर और क्या चाहिए'। 'माही' जैसे पंजाबी-मूल के प्रेम-संबोधन और लोक-प्रेम कथा के पात्र रांझा के संदर्भ गीत को एक गर्म, बोलचाल का लहजा देते हैं जो इसे नाटकीय विरह के बजाय एक सहज, संतुष्ट प्रेम-प्रसंग के रूप में फ़िल्माए जाने के अनुकूल बनाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Amitabh Bhattacharya's lyric works through a simple rhetorical device — imagining being offered the whole world in exchange for the beloved, and rejecting the trade outright ('kise duniya chahiye,' who needs the world) — before landing on the title hook, 'tu hai to mujhe, phir aur kya chahiye' (if I have you, what more could I want). Punjabi-origin endearments like 'maahi' and references to the folk-romance figure of Ranjha give the song a warm, colloquial register that suits its picturization as an easy, contented courtship rather than dramatic longing.

कहानी The Story

'ज़रा हटके ज़रा बचके' कपिल (विक्की कौशल) और सौम्या (सारा अली ख़ान) की कहानी है — मध्य प्रदेश के एक संयुक्त परिवार में रहने वाला युवा विवाहित जोड़ा जो सरकारी आवास योजना पाने के लिए नक़ली तलाक़ का नाटक करता है — यह एक हल्की पारिवारिक कॉमेडी है जो नवविवाहित जोड़ों पर पड़ने वाले असली दबावों को भी छूती है। लक्ष्मण उतेकर द्वारा निर्देशित और मैडॉक फ़िल्म्स के फ़ैमिली-कॉमेडी बैनर के तहत निर्मित यह फ़िल्म 2 जून 2023 को थिएटरों में रिलीज़ हुई। 'फिर और क्या चाहिए' साउंडट्रैक का केंद्रीय रोमांटिक गीत है, जो फ़िल्म के हास्यपूर्ण आधार के नीचे कपिल और सौम्या के बीच असली गर्मजोशी स्थापित करने के लिए प्रयुक्त होता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Zara Hatke Zara Bachke follows Kapil (Vicky Kaushal) and Saumya (Sara Ali Khan), a young married couple in a Madhya Pradesh joint family who fake a divorce to secure a government housing scheme — a light domestic comedy that also explores real pressures on newly married couples. Directed by Laxman Utekar and produced under Maddock Films' family-comedy banner, the film released theatrically on 2 June 2023. Phir Aur Kya Chahiye is the soundtrack's central romantic number, used to establish the genuine warmth between Kapil and Saumya beneath the film's comic premise.

विरासत The Legacy

'फिर और क्या चाहिए' के आधिकारिक सारेगामा म्यूज़िक वीडियो ने 280 मिलियन यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए हैं, जिससे यह 'तेरे वास्ते' के साथ 'ज़रा हटके ज़रा बचके' साउंडट्रैक के सबसे ज़्यादा देखे गए गीतों में से एक बन गया है। इसका शादी-सीज़न के अनुकूल, कोमल रोमांटिक स्वर इसे 2023 की दूसरी छमाही में रेडियो और प्लेलिस्ट रोटेशन में बनाए रखता रहा, और यह अरिजीत सिंह के 2023 के अधिक संयमित हिट्स में से एक के रूप में आज भी कवर वर्ज़न और इंस्टाग्राम रील्स में इस्तेमाल होता रहता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Phir Aur Kya Chahiye's official Saregama Music video has crossed 280 million YouTube views, making it one of the most-watched songs from the Zara Hatke Zara Bachke soundtrack alongside Tere Vaaste. Its wedding-season-friendly, gently romantic tone kept it in heavy radio and playlist rotation through the second half of 2023, and it continues to draw cover versions and Instagram Reels usage as one of Arijit Singh's more understated 2023 hits.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiRomantic
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://www.youtube.com/watch?v=8sLS2knUa6Y
  • https://open.spotify.com/track/5QW9K4A1gMnIi94YUxtsfM
  • https://www.jiosaavn.com/song/phir-aur-kya-chahiye-from-zara-hatke-zara-bachke/BDkYCQ51cXI
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Zara_Hatke_Zara_Bachke
  • https://www.agnilyrics.com/hindi-movies/2023/zara-hatke-zara-bachke-all-songs-list/phir-aur-kya-chahiye-lyrics

रोचक तथ्य

Margin Notes

संगीतकार सचिन-जिगर को आधिकारिक रिलीज़ पर अरिजीत सिंह के साथ सह-गायक का श्रेय दिया गया है — यह पैटर्न 'ज़रा हटके ज़रा बचके' के पूरे साउंडट्रैक में बार-बार दिखता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composers Sachin-Jigar are credited as co-singers alongside Arijit Singh on the official release, a recurring pattern across the Zara Hatke Zara Bachke soundtrack.

यह फ़िल्म का सबसे पहला प्रोमोशनल सिंगल था और 16 मई 2023 को रिलीज़ हुआ, बाक़ी एल्बम ट्रैक्स से लगभग ढाई हफ़्ते पहले।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

It was released on 16 May 2023 as the very first promotional single from the film, roughly two and a half weeks before the album's other tracks followed.

गीत के बोल गायक की भक्ति के संदर्भ बिंदु के रूप में लोक-प्रेम कथा के पात्र रांझा (हीर-रांझा किंवदंती से) का प्रयोग करते हैं — यह अमिताभ भट्टाचार्य की पंजाबी-रंगत वाली हिंदी लेखनी में एक सामान्य युक्ति है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The lyric uses the folk-romance figure Ranjha (of the Heer-Ranjha legend) as a reference point for the singer's devotion, a common device in Amitabh Bhattacharya's Punjabi-inflected Hindi lyrics.

गायिका असीस कौर की आवाज़ वाला गीत का एक वैकल्पिक 'असीस वर्ज़न' भी साउंडट्रैक प्रोमोशन के हिस्से के रूप में रिलीज़ किया गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

An alternate 'Asees Version' of the song, featuring singer Asees Kaur, was also released as part of the soundtrack promotion.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकफिर और क्या चाहिए · Phir Aur Kya Chahiye
वर्ष · युग2023 — Modern (2010+)
गायकArijit Singh, Sachin-Jigar
गीतकारAmitabh Bhattacharya
संगीतकारSachin-Jigar
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
अवधि3:35
भाषाHindi · Punjabi
भावआनंदित · शांत · रोमांटिक
लोकप्रियताVery_popular
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'फिर और क्या चाहिए' किसने गाया है? · Who sings Phir Aur Kya Chahiye?

'फिर और क्या चाहिए' अरिजीत सिंह ने गाया है, और आधिकारिक रिलीज़ पर संगीतकार सचिन-जिगर को भी गायक का श्रेय दिया गया है। बोल अमिताभ भट्टाचार्य के हैं।

Phir Aur Kya Chahiye is sung by Arijit Singh, with composers Sachin-Jigar also credited as singers on the official release. Lyrics are by Amitabh Bhattacharya.

'फिर और क्या चाहिए' किस फ़िल्म का गीत है? · Which film is Phir Aur Kya Chahiye from?

यह लक्ष्मण उतेकर निर्देशित 'ज़रा हटके ज़रा बचके' (2023) का प्रमुख रोमांटिक सिंगल है, जिसमें विक्की कौशल और सारा अली ख़ान हैं।

It is the lead romantic single from Zara Hatke Zara Bachke (2023), starring Vicky Kaushal and Sara Ali Khan, directed by Laxman Utekar.

'फिर और क्या चाहिए' कितना लोकप्रिय है? · How popular is Phir Aur Kya Chahiye?

इसके आधिकारिक सारेगामा म्यूज़िक वीडियो ने 280 मिलियन यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए हैं, जिससे यह फ़िल्म के सबसे ज़्यादा स्ट्रीम किए गए गीतों और अरिजीत सिंह के 2023 के सबसे बड़े रोमांटिक हिट्स में से एक बन गया।

Its official Saregama Music video has crossed 280 million YouTube views, making it one of the most-streamed songs from the film and one of Arijit Singh's biggest 2023 romantic hits.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections