गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
आवारा
Aawara
वह गीत जो केएसएचएमआर के अगले एल्बम के लिए एक बचा हुआ विचार था — जब तक किंग की रैप और ज़ेडन की आवाज़ ने इसे बेबस होकर प्रेम में पड़ जाने पर आधारित एक फेस्टिवल सिंगअलॉन्ग में नहीं बदल दिया।
भावआनंदित · पुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाHindi गतिमध्यम स्वरूपपुरुष युगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
मुझे ये क्या हो गया, मैं तेरा हो गया
क्यों ऐसा लगे जैसे आवारा सा मैं
Mujhe ye kya ho gaya, main tera ho gaya
Kyu aisa lage jaise aawara sa main
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
वह गीत जो केएसएचएमआर के अगले एल्बम के लिए एक बचा हुआ विचार था — जब तक किंग की रैप और ज़ेडन की आवाज़ ने इसे बेबस होकर प्रेम में पड़ जाने पर आधारित एक फेस्टिवल सिंगअलॉन्ग में नहीं बदल दिया।
In EnglishThe song that started as a leftover idea for KSHMR's next album — until King's rap and Zaeden's voice turned it into a festival singalong about falling helplessly, hopelessly in love.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'आवारा' 2024 का वह सिंगल है जिसमें अमेरिकी-भारतीय EDM प्रोड्यूसर केएसएचएमआर, दिल्ली के रैपर-सिंगर किंग और सिंगर-सॉन्गराइटर ज़ेडन एक साथ आए — एक सिंथ-प्रधान हिंदी पॉप ट्रैक के लिए जो प्रेम में पड़ने के बाद के भटके हुए, दुनिया बदल देने वाले एहसास पर आधारित है। 22 मार्च 2024 को मास अपील इंडिया के तहत — धर्मा वर्ल्डवाइड, रिप्रेज़ेंट और ब्लूप्रिंट के साथ संयुक्त रूप से — रिलीज़ हुआ यह गीत शुरू में केएसएचएमआर के एल्बम 'करम' के लिए एक विचार के तौर पर शुरू हुआ था, इससे पहले कि तिकड़ी ने तय किया कि यह अकेले खड़े होने लायक है। किंग द्वारा लिखा गया और केएसएचएमआर द्वारा प्रोड्यूस किया गया यह गीत, जिसमें ज़ेडन की आवाज़ भी शामिल है, मुंबई के एक फेस्टिवल में लाइव डेब्यू हुआ जहाँ केएसएचएमआर और ज़ेडन के अनुसार, दूसरी बार कोरस दोहराए जाने तक भीड़ उसे गा रही थी — और तब से यह यूट्यूब पर 40 लाख से ज़्यादा व्यूज़ बटोर चुका है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Aawara (आवारा) is a 2024 single that brought together American-Indian EDM producer KSHMR, Delhi rapper-singer King, and singer-songwriter Zaeden for a synth-driven Hindi pop track about the dazed, world-upending feeling of falling in love. Released on 22 March 2024 under Mass Appeal India — jointly with Dharma Worldwide, Represent, and Bluprint — the song began as an idea for KSHMR's album 'Karam' before the trio decided it deserved to stand on its own. Written by King and produced by KSHMR, with Zaeden's vocals rounding out the track, 'Aawara' debuted live at a Mumbai festival where, by KSHMR and Zaeden's account, the crowd was already singing the chorus back by the second repeat — and has since drawn more than 4 million views on YouTube.
संगीत The Music
केएसएचएमआर — अमेरिकी-भारतीय डीजे और प्रोड्यूसर, जिनका असली नाम नाइल्स हॉलोवेल-धर है, और जिनका मंच-नाम उनके पिता की कश्मीरी पंडित विरासत को श्रद्धांजलि है — 'आवारा' को उसी मधुर, फेस्टिवल-रेडी सिंथ-पॉप ध्वनि पर रचते हैं जिसके लिए वे वैश्विक EDM सर्किट में जाने जाते हैं, यहाँ इसे एक हिंदी वोकल हुक के इर्द-गिर्द छोटा और नए सिरे से गढ़ा गया है। किंग के रैप छंद लयबद्ध ऊर्जा देते हैं जबकि ज़ेडन की मधुर आवाज़ें कोरस को संभालती हैं, जिससे गीत को एक मिश्रित पहचान मिलती है — आधा डांस-पॉप एंथम, आधा हिंदी फ़िल्मी-शैली का रोमांटिक सिंगल — जो भारतीय आवाज़ों को अपने प्रोडक्शन में लाने में केएसएचएमआर की लंबे समय से चली आ रही दिलचस्पी को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
KSHMR — the American-Indian DJ and producer born Niles Hollowell-Dhar, whose stage name pays tribute to his father's Kashmiri Pandit heritage — builds 'Aawara' on the melodic, festival-ready synth-pop sound he's known for on the global EDM circuit, here scaled down and reworked around a Hindi vocal hook. King's rap verses supply rhythmic drive while Zaeden's melodic vocal lines carry the chorus, giving the track a hybrid identity — part dance-pop anthem, part Hindi film-style romantic single — that reflects KSHMR's long-standing interest in bringing Indian voices onto his production.
काव्य The Poetry
किंग के बोल बेबस हो जाने के सीधे-सादे भ्रम पर टिके हैं: 'ना जाने मैं ये अब कैसे, मुझे ये क्या हो गया, मैं तेरा हो गया' — इसके बाद शीर्षक की छवि पर ही आकर टिकते हैं, 'क्यों ऐसा लगे जैसे आवारा सा मैं'। 'आवारा' शब्द — शाब्दिक रूप से भटकने वाला या दिशाहीन व्यक्ति — यहाँ असली काम करता है, नए प्रेम की उलझन को एक विस्तृत रूपक के बजाय एक ही, नाचने-योग्य छवि में बदल देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
King's lyric leans on the plain-spoken confusion of being swept off one's feet: 'Naa jaane main ye ab kaise, mujhe ye kya ho gaya, main tera ho gaya' (I don't know how, I don't know what's happened to me, I've become yours) — before landing on the title image itself, 'Kyu aisa lage jaise aawara sa main' (why does it feel like I've become a wanderer). The word 'aawara' — literally a vagrant or one without direction — does the poem's real work here, turning the disorientation of new love into a single, danceable image rather than an extended metaphor.
कहानी The Story
'आवारा' लगभग एक इत्तेफ़ाक़ से बना। केएसएचएमआर लंबे समय से अपने पुराने दोस्त ज़ेडन के साथ रिकॉर्ड करना चाहते थे — दोनों एक-दूसरे को आठ साल से जानते थे — और किंग से मिलने और उन्हें गीत का शुरुआती संस्करण सुनाने के बाद, तीनों ने इसे साथ मिलकर पूरा करने का फैसला किया। यह गीत शुरू में केएसएचएमआर के एल्बम 'करम' के लिए एक संभावित ट्रैक के तौर पर सोचा गया था, लेकिन तिकड़ी को लगा कि यह एक स्वतंत्र सिंगल के तौर पर बेहतर काम करेगा, और इसे 22 मार्च 2024 को मास अपील इंडिया के साथ-साथ धर्मा वर्ल्डवाइड, रिप्रेज़ेंट और ब्लूप्रिंट के ज़रिए रिलीज़ किया गया। केएसएचएमआर और ज़ेडन के अनुसार, रिलीज़ से पहले यह ट्रैक मुंबई के एक फेस्टिवल में लाइव बजाया गया था, जहाँ दूसरी बार कोरस आने तक दर्शक उसे गा रहे थे — गीत की मुँह-ज़बानी लोकप्रियता का एक शुरुआती संकेत।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Aawara' came together almost by accident. KSHMR had wanted to record with his longtime friend Zaeden — the two had known each other for eight years — and after meeting King and playing him an early version of the track, the three decided to finish it together. The song had originally been sketched out as a possible track for KSHMR's album 'Karam,' but the trio felt it worked better as a standalone single, and it was released on 22 March 2024 through Mass Appeal India alongside Dharma Worldwide, Represent, and Bluprint. According to KSHMR and Zaeden, the track was played live at a festival in Mumbai before release, where the audience was already singing the chorus back by the second time it came around — an early sign of the song's word-of-mouth pull.
विरासत The Legacy
अंतरराष्ट्रीय EDM प्रोडक्शन और हिंदी वोकल पॉप के बीच एक शैली-पार सहयोग के तौर पर, 'आवारा' ने भारतीय सहयोगियों को अपनी वैश्विक ध्वनि में लाने के केएसएचएमआर के चल रहे प्रयास को आगे बढ़ाया। केएसएचएमआर के यूट्यूब चैनल पर आधिकारिक ऑडियो को 40 लाख से ज़्यादा व्यूज़ मिल चुके हैं, और यह गीत तीनों कलाकारों के लाइव सेट्स का हिस्सा बना हुआ है। किंग के लिए विशेष रूप से, 'आवारा' उनके 2022 के ब्रेकआउट हिट 'मान मेरी जान' के बाद की रिलीज़ों की कड़ी में आया, जिसने हिंदी-पॉप क्रॉसओवर सहयोगों में सबसे अधिक मांग वाली युवा आवाज़ों में से एक के रूप में उनकी स्थिति को मज़बूत किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As a genre crossover between international EDM production and Hindi vocal pop, 'Aawara' extended KSHMR's ongoing effort to bring Indian collaborators into his global sound. The official audio on KSHMR's YouTube channel has drawn more than 4 million views, and the song remains part of the trio's respective live sets. For King specifically, 'Aawara' arrived in the stretch of releases following his breakout 2022 hit 'Maan Meri Jaan,' reinforcing his position as one of the most in-demand young voices in Hindi-pop crossover collaborations.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.outlookindia.com/story/art-entertainment/kshmr-unveils-new-track-aawara-featuring-rapper-king-and-zaeden
- https://www.youtube.com/watch?v=wmO5UkFJDYI
- https://open.spotify.com/track/1S1kmutpP2dHIajKRwBqa2
- https://music.apple.com/us/song/aawara/1735117011
- https://www.shazam.com/song/1735117011/aawara
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'आवारा' एक तरह का पुनर्मिलन है — केएसएचएमआर और ज़ेडन आठ साल से दोस्त थे और किंग के जुड़ने से पहले लंबे समय से साथ रिकॉर्ड करना चाहते थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Aawara marks a reunion of sorts — KSHMR and Zaeden had been friends for eight years and had long wanted to record together before King joined the project.
यह गीत शुरू में केएसएचएमआर के एल्बम 'करम' के लिए एक संभावित ट्रैक के तौर पर सोचा गया था, इससे पहले कि तिकड़ी ने इसे एक स्वतंत्र सिंगल के तौर पर रिलीज़ करने का फैसला किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was originally sketched as a potential track for KSHMR's album 'Karam' before the trio decided to release it as a standalone single instead.
केएसएचएमआर का मंच-नाम 'कश्मीर' उच्चारित होता है — उनके पिता की कश्मीरी पंडित विरासत को श्रद्धांजलि — भले ही इसे बिना स्वरों के लिखा जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
KSHMR's stage name is pronounced 'Kashmir' — a tribute to his father's Kashmiri Pandit heritage — even though it's stylized without vowels.
'आवारा' चार लेबल/मैनेजमेंट क्रेडिट्स — मास अपील इंडिया, धर्मा वर्ल्डवाइड, रिप्रेज़ेंट और ब्लूप्रिंट — के तहत संयुक्त रूप से रिलीज़ हुआ, जो इस सहयोग की बहु-क्षेत्रीय प्रकृति को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Aawara was released jointly across four label/management credits — Mass Appeal India, Dharma Worldwide, Represent, and Bluprint — reflecting the multi-territory nature of the collaboration.
यह गीत अपनी आधिकारिक रिलीज़ से पहले मुंबई के एक फेस्टिवल में लाइव डेब्यू हुआ, जहाँ बताया जाता है कि दूसरी बार कोरस आने तक भीड़ उसे गा रही थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song debuted live at a festival in Mumbai before its official release, with the crowd reportedly singing the chorus back by its second repetition.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आवारा · Aawara |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2024 — Modern (2010+) |
| गायक | King, ज़ेडन |
| गीतकार | King |
| संगीतकार | केएसएचएमआर |
| स्वरूप | पुरुष युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 3:48 |
| भाषा | Hindi |
| वाद्य | Synthesizer · Programmed Beats · Bass |
| भाव | आनंदित · पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answersआवारा किसने गाया? · आवारा किसने गाया?
'आवारा' केएसएचएमआर, किंग और ज़ेडन का साझा गीत है — इसे किंग ने लिखा, केएसएचएमआर ने कंपोज़/प्रोड्यूस किया, और किंग व ज़ेडन ने आवाज़ दी।
Aawara is a joint single by KSHMR, King and Zaeden — written by King, composed and produced by KSHMR, with vocals from King and Zaeden.
Aawara कब रिलीज़ हुआ? · आवारा कब रिलीज़ हुआ?
'आवारा' 22 मार्च 2024 को मास अपील इंडिया द्वारा, धर्मा वर्ल्डवाइड, रिप्रेज़ेंट और ब्लूप्रिंट के साथ संयुक्त रूप से रिलीज़ हुआ।
Aawara was released on 22 March 2024 by Mass Appeal India, jointly with Dharma Worldwide, Represent, and Bluprint.
Aawara गीत किस बारे में है? · आवारा गीत किस बारे में है?
'आवारा' पहली नज़र में प्रेम में पड़ जाने के भटकाने वाले, सर्वग्रासी एहसास के बारे में है — किसी के अचानक ज़िंदगी बदल देने के बाद एक दिशाहीन 'आवारा' जैसा महसूस करने के बारे में।
Aawara is about the disorienting, all-consuming feeling of falling in love at first sight — of feeling like a directionless wanderer ('aawara') after someone unexpectedly changes your life.
