गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
कैसे निभेगी प्रीत सजनी
Kaise Nibhegi Preet Sajni
संदेह और समर्पण का एक युगल — ज़ोहराबाई अम्बालेवाली और जी.एम. दुर्रानी, इस सवाल पर पंक्तियाँ बाँटते हुए कि प्रीत निभेगी या नहीं।
भावमीठा-कड़वा · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
संदेह और समर्पण का एक युगल — ज़ोहराबाई अम्बालेवाली और जी.एम. दुर्रानी, इस सवाल पर पंक्तियाँ बाँटते हुए कि प्रीत निभेगी या नहीं।
In EnglishA male-female duet of doubt and devotion — Zohrabai Ambalewali and G. M. Durrani trading lines on whether love will last.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'कैसे निभेगी प्रीत सजनी' प्रकाश पिक्चर्स की 1944 की सामाजिक फ़िल्म कविता का एक युगल गीत है, जिसमें ज़ोहराबाई अम्बालेवाली और जी.एम. दुर्रानी की जोड़ी है, संगीत शंकरराव व्यास का और बोल रमेश गुप्ता के। शीर्षक — 'कैसे निभेगी प्रीत सजनी' — इसे एक प्रेम-संवाद के रूप में बाँधता है। यह 1940 के दशक के मध्य की दो सबसे अधिक रिकॉर्ड हुई पार्श्व-आवाज़ों को मिलाता है और फ़िल्म की दौर-कालीन गीत-सूचियों में दर्ज है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Kaise Nibhegi Preet Sajni' is a duet from Prakash Pictures' 1944 social film Kavita, pairing Zohrabai Ambalewali with G. M. Durrani over Shankar Rao Vyas's composition and Ramesh Gupta's lyrics. The title — 'how will this love endure, beloved' — frames it as a romantic exchange. It pairs two of the most-recorded playback voices of the mid-1940s and is documented in period film-song listings for the picture.
संगीत The Music
यह गीत दो स्वर-रंगों के विरोधाभास पर बना है — ज़ोहराबाई की सशक्त, गमक-भरी शास्त्रीय आवाज़ बनाम जी.एम. दुर्रानी का हल्का, अधिक संवादी स्वर — शंकरराव व्यास की धुन-प्रधान रचना पर, हारमोनियम, तबला और सारंगी के साथ। ग्वालियर ख़याल परंपरा में प्रशिक्षित व्यास अपने फ़िल्मी युगलों को पाश्चात्य प्रतिवाद के बजाय राग-रंजित पदावली के निकट रखते थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The number is built on the contrast of two timbres — Zohrabai's robust, gamak-laden classical voice against G. M. Durrani's lighter, more conversational tenor — over Shankar Rao Vyas's melody-led writing for harmonium, tabla and sarangi. Vyas, trained in the Gwalior khayal tradition, kept his film duets close to raga-tinted phrasing rather than Western counterpoint.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | कैसे निभेगी प्रीत सजनी · Kaise Nibhegi Preet Sajni |
|---|---|
| फ़िल्म | कविता · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Zohrabai Ambalewali, G.M. Durrani |
| गीतकार | Ramesh Gupta |
| संगीतकार | Shankar Rao Vyas |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
