गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
जब प्यार किया था
Jab Pyar Kiya Tha
जब प्यार किया था — स्नेह की ओर एक पीछे मुड़ती नज़र, एक साहसी की फ़िल्म के भीतर रखी हुई।
भावमीठा-कड़वा
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
जब प्यार किया था — स्नेह की ओर एक पीछे मुड़ती नज़र, एक साहसी की फ़िल्म के भीतर रखी हुई।
In EnglishWhen love was given — a backward glance at affection, set inside a daredevil's picture.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
एक चिंतनशील प्रेम-गीत — जब प्यार किया था — स्टंट किंग संगीत-पट्टी से, अफ़ज़ल लाहौरी द्वारा रचित, बोल अज़्म वाज़िदपुरी के। यह अभिलेखीय गीत-सूचियों में छह प्रलेखित शीर्षकों में से एक के रूप में जीवित है। परामर्श किए गए स्रोत कोई पार्श्व-गायक दर्ज नहीं करते, और इस पृष्ठ पर कोई बोल संग्रहीत नहीं हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A reflective love song — jab pyar kiya tha, when once we loved — from the Stunt King soundtrack composed by Afzal Lahori, lyrics by Azm Wazidpuri. It survives as one of six documented titles in archival song-listings. Consulted sources record no playback singer, and no lyrics are stored on this page.
संगीत The Music
भूतकाल का ढाँचा — किया था — शीर्षक को एक उदास, पूर्वदर्शी रंग देता है, जो 1940 के दशक के रोमानी फ़िल्म गीतों के लिए विशिष्ट है। अफ़ज़ल लाहौरी ने इसे पूरी स्टंट किंग संगीत-पट्टी के भीतर रचा। संगीतकार और गीतकार से परे रिकॉर्डिंग विवरण अप्रलेखित होने के कारण, संगीत-प्रस्तुति को सतर्कता से एक धीमी, कड़वी-मीठी रोमानी रचना के रूप में वर्णित किया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The past-tense framing — kiya tha, had loved — gives the title a wistful, retrospective cast typical of 1940s romantic film songs. Afzal Lahori scored it within the complete Stunt King soundtrack. With recording details undocumented beyond composer and lyricist, the musical treatment is described conservatively as a slow, bittersweet romantic piece.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | जब प्यार किया था · Jab Pyar Kiya Tha |
|---|---|
| फ़िल्म | स्टंट किंग · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गीतकार | Azm Wazidpuri |
| संगीतकार | Afzal Lahori |
| स्वरूप | Solo |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
